El tabaquismo y la enfermedad de Buerger

¿Qué es la enfermedad de Buerger?

La enfermedad de Buerger (también conocida como tromboangitis obliterante) afecta los vasos sanguíneos del cuerpo, con mayor frecuencia en los brazos y las piernas. Los vasos sanguíneos se inflaman, lo cual puede impedir el flujo de sangre y ocasionar la formación de coágulos. Esto puede causar dolor, daño de los tejidos y hasta gangrena (muerte o deterioro de tejidos del cuerpo).1 En algunos casos, pueden ser necesarias amputaciones.2

 Inicio de la página

¿Cúales son los síntomas más comunes?

Los síntomas más comunes de la enfermedad de Buerger son:2

  • Dedos de las manos o de los pies que se ven pálidos, rojos o azulados.
  • Manos o pies fríos.
  • Dolor en las manos y los pies que puede sentirse como ardor o cosquilleo.
  • Dolor en las piernas, los tobillos o los pies al caminar, con frecuencia localizado en el arco del pie.
  • Cambios en la piel o pequeñas llagas dolorosas en los dedos de las manos o de los pies.

 Inicio de la página

Se desconoce la causa exacta de la enfermedad de Buerger; no obstante, el uso de tabaco está muy vinculado a su aparición.3 Los investigadores creen que las sustancias químicas que hay en el tabaco podrían irritar el revestimiento de los vasos sanguíneos y provocar que se inflamen.3

Casi todas las personas a las que se les diagnostica la enfermedad de Buerger fuman cigarrillos o consumen otras formas de tabaco, como puros o tabaco para mascar.3

Los investigadores están haciendo estudios para entender de qué manera el tabaco aumenta el riesgo de la enfermedad de Buerger. Una teoría es que las sustancias químicas del tabaco irritan el revestimiento de los vasos sanguíneos, haciendo que se inflamen.3

Si quiere prevenir la enfermedad de Buerger, no fume ni consuma otros productos de tabaco.1

 Inicio de la página

¿Cómo se trata la enfermedad de Buerger?

No hay cura para la enfermedad de Buerger y la única manera de evitar que empeore es dejar de consumir todos los productos de tabaco. Los medicamentos por lo general no son eficaces para tratar esta enfermedad, pero pueden ayudar a controlar los síntomas.2

Se puede ayudar a restablecer el flujo de sangre a algunas áreas mediante operaciones.1 Puede ser necesario amputar una mano o un pie si hay infección o muerte de tejidos generalizada.2

 Inicio de la página

Referencias

  1. National Heart, Lung, and Blood Institute. Types of Vasculitisexternal icon [accessed 2018 Mar 22].
  2. Medline Plus. Thromboangiitis Obliteransexternal icon [last updated 2018 Mar 5; accessed 2018 Mar 22].
  3. Mayo Clinic. Buerger’s Disease: Risk Factorsexternal icon [accessed 2018 Mar 22].
Rebecca C.

Rebecca C., 43 años, perdió los cinco dedos del pie derecho a causa de la enfermedad de Buerger.

“Fue difícil creer que el tabaquismo era responsable de esto. No tenía ningún sentido para mí”.


Historias de la vida real acerca de la enfermedad de Buerger:

Hoy comienzo mi travesía para dejar de fumar. Recursos GRATUITOS de espanol.smokefree.gov


Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir. Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

 

 

[Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.]

Esta página fue revisada el: 4 de marzo de 2020