Cómo evitar la intoxicación por monóxido de carbono durante cortes de electricidad

ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO

Guión

Este es un mensaje importante del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Durante un apagón, nunca use generadores, parrillas ni otros aparatos que funcionan con gasolina, propano o carbón dentro de su casa, garaje o cochera, ni cerca de puertas, ventanas o conductos de ventilación. Estos artefactos generan monóxido de carbono, un gas sin olor ni color que mata a más de 500 estadounidenses cada año. Si es necesario quédese con amigos o parientes, o en un albergue. Para más información, llame a los CDC al 1-800-CDC-INFO.

Formatos disponibles

AudioCdc-media
VídeoCdc-media

Mensajes de texto para aparatos móviles

No use generadores ni parrillas en su casa ni junto a ella. Los gases pueden provocar la muerte. Obtenga más información de los CDC llamando al 800-232-4636 o en http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

No caliente su casa con un horno a gas. Mantenga los generadores y las parrillas en el exterior. Los gases pueden provocar la muerte. Obtenga más información de los CDC llamando al 800-232-4636 o en http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

Mantenga los generadores afuera, a por lo menos 20 pies (6.1 metros) de distancia de una puerta o ventana. No utilice parrillas en el interior. Los gases pueden provocar la muerte. Obtenga más información de los CDC llamando al 800-232-4636 o en http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

Mensajes para barras informativas de medios televisivos

No use generadores o parrillas en su casa ni junto a ella. Los gases pueden provocar la muerte. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636) o http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

No caliente su casa con un horno a gas. Mantenga los generadores y las parrillas en el exterior. Los gases pueden provocar la muerte. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636) o http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

Mantenga los generadores afuera, a por lo menos 20 pies (6.1 metros) de distancia de puertas, ventanas o conductos de ventilación. No utilice parrillas en el interior. Los gases pueden provocar la muerte. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636) o http://go.usa.gov/ZN4wExternal.

Listo.gov es la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias