Important update: Healthcare facilities

CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more

Find the latest information:
Recommendations for Fully Vaccinated People
COVID-19 Homepage

UPDATE

Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.

UPDATE

The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.

Mejorar el aire en su casa

Actualizado el 13 de sep. del 2022

English

Imprimir

Protéjase del COVID-19

El COVID-19 puede propagarse cuando una persona enferma exhala aire.

El virus del COVID-19 podría estar en el aire que exhala.

Alguien más puede enfermarse de COVID-19 al inhalar este aire.

Limpie y filtre el aire cuando otras personas estén en su casa.

Despeje y filtre el aire de su casa para protegerse del COVID-19.

Limpiar el aire ayuda a detener el COVID-19

Deje entrar el aire del exterior.

Abra puertas para dejar entrar el aire del exterior.

Abra las puertas tanto como sea posible y seguro.

Abra ventanas para dejar entrar el aire del exterior.

Abra las ventanas tanto como sea posible y seguro.

Use ventiladores para despejar el aire de su casa.

Encienda los extractores de aire del baño y la cocina.

Use un ventilador para que sople hacia afuera el aire por una ventana abierta.

Encienda los ventiladores de techo.

Filtrar el aire ayuda a detener el COVID-19

Los sistemas de calefacción y aire acondicionado ayudan a filtrar el aire en su casa.

Algunos sistemas de calefacción y aire acondicionado tienen un termostato.

Ponga el termostato del ventilador en la posición de encendido (“ON”) en lugar de automático (“AUTO”).

Algunos sistemas de calefacción y aire acondicionado tienen filtros.

Use un filtro plisado.

Cambie el filtro cada tres meses.

Pregunte a un profesional si necesita ayuda.

Purificadores de aire portátiles

Los purificadores de aire portátiles también ayudan a filtrar el aire en su casa.

Los mejores purificadores de aire portátiles se llaman purificadores con filtro “HEPA”.

Los purificadores con filtro HEPA se encuentran en línea o en las ferreterías