La historia de Marlene

Marlene comenzó a fumar cuando estaba en la escuela secundaria superior con una lección que recibió de una vecina sobre cómo inhalar el humo. Fumar parecía sensacional. Marlene siguió fumando cuando se casó y mientras criaba a sus hijos. Luego, a los 56 años comenzó a perder la vista. Tenía dificultad para leer, sufría caídas, incluso cuando bajaba unos pocos escalones y se cortó accidentalmente en la cocina. Tenía una enfermedad de los ojos avanzada que se llama degeneración macular asociada a la edad (AMD, por sus siglas en inglés). Esta enfermedad puede destruir la visión central que es necesaria para leer, conducir o ver la cara de las personas.

El médico de Marlene le dijo que dejara de fumar si quería conservar aunque fuera una pequeña parte de su vista. Cuando salió un medicamento nuevo —uno innovador que podría retrasar la pérdida de la visión— Marlene se entusiasmó. “Bueno. ¿Lo tomo por la boca?”, preguntó Marlene. “No, se inyecta en los ojos”, le respondió el médico.

Hasta la fecha, le han puesto docenas de inyecciones en cada ojo a Marlene, y necesitará aún más inyecciones cada mes para evitar que siga perdiendo la visión. Marlene espera que al compartir su historia ayudará a otras personas a dejar de fumar cuanto antes.

Más acerca de Marlene

Biografía
Anuncios

Estoy Listo para Dejar de Fumar! Recursos Gratuitos de smokefree espanol

 

 

 Marlene

Marlene, 68, Nueva Jersey. Comenzó a perder la vista a los 56 años.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir. Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

 

[Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.]

Esta página fue revisada el: 21 de marzo de 2018