Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
UPDATE
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
UPDATE
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.

Ayude a los niños a mantenerse sanos en la escuela

Ayude a los niños a mantenerse sanos en la escuela
Actualizado el 22 de feb. del 2023

Ayude a los niños a mantenerse sanos en la escuela.

Hable con un médico sobre qué vacunas necesitan los niños.
Los niños enfermos deben quedarse en casa.
Recuerde a los niños que se laven las manos.
Enseñe a los niños a cubrirse cuando tosan.
Enseñe a los niños a cubrirse cuando estornuden.
Diga a los niños que se pongan una mascarilla cuando sea necesario.

 

Ayude a vacunar a sus hijos

Las vacunas ayudan a los niños a mantenerse sanos.
Hable con un médico sobre qué vacunas necesitan los niños.
Las vacunas contra el COVID-19 son seguras para los niños de 6 meses o más.
Visite vacunas.gov para vacunar a sus hijos contra el COVID-19.

Los niños enfermos deben quedarse en casa

Los niños que estén enfermos de COVID-19 deben quedarse en casa.
Los niños con fiebre deben quedarse en casa.
Los niños con tos deben quedarse en casa.
Los niños con dolor de garganta deben quedarse en casa.
Los niños con diarrea deben quedarse en casa.
Los niños con vómitos deben quedarse en casa.
Avise a la escuela cuando su hijo esté enfermo.
Asegúrese de que la escuela pueda contactarlo a usted.
Pregunte a la escuela cuándo puede regresar su hijo.

Recuerde a los niños que se laven las manos

Lavarse las manos ayuda a los niños a mantenerse sanos en la escuela.
Recuerde a los niños que se laven las manos en la escuela.
Los niños deberían lavarse las manos antes y después de comer.
Los niños deberían lavarse las manos después de ir al baño.
Los niños deberían lavarse las manos después del recreo.
Los niños deberían lavarse las manos si tosen o estornudan.

Enseñe a los niños a cubrirse cuando tosan o estornuden

Cubrirse al toser o estornudar ayuda a los niños a mantenerse sanos en la escuela.
Enseñe a los niños a cubrirse la boca cuando tosan.
Enseñe a los niños a cubrirse la nariz y la boca cuando estornuden.
Enseñe a los niños a cubrirse con el codo o un pañuelo desechable.

Diga a los niños que se pongan una mascarilla cuando sea necesario

Ponerse una mascarilla ayuda a los niños a mantenerse sanos en la escuela.
Los niños deberían ponerse una mascarilla si necesitan protección adicional contra el COVID-19.
Los niños deberían ponerse una mascarilla si su escuela lo requiere