El VIH y las mujeres

Aunque la cantidad de diagnósticosa de infección por el VIH entre las mujeresb se ha reducido en los últimos años, más de 7000 mujeres recibieron este diagnóstico en los Estados Unidos (EE. UU.) y áreas dependientesc en el 2018.

Las Cifras

Diagnósticos de infección por el VIH

De los 37 832 diagnósticos nuevos de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes en el 2018, el 19 por ciento fue en mujeres.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres por categoría de transmisión en los EE. UU. y áreas dependientes, 2018

La mayoría de los diagnósticos nuevos de infección por el VIH en las mujeres se atribuyeron al contacto heterosexual.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres por categoría de transmisión en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018. Entre las mujeres, el 85 por ciento de los diagnósticos se atribuyeron al contacto heterosexual, el 15 por ciento al consumo de drogas inyectables, y el 1 por ciento a otro modo de transmisión.

* Incluye hemofilia, transfusiones de sangre, exposición perinatal y factores de riesgo no reportados o no identificados.
El total podría no sumar 100 % debido al redondeo.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres, por raza o grupo étnico, en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres, por raza o grupo étnico, en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018. De raza negra o afroamericanas es igual 57 por ciento; de raza blanca es igual 21 por ciento; hispanas o latinas es igual 18 por ciento; de múltiples razas es igual 2 por ciento; asiáticas es igual 1 por ciento; indoamericanas o nativas de Alaska es igual menos del 1 por ciento; nativas de Hawái o de otras islas del Pacífico es igual menos del 1 por ciento.

* De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
† Los hispanos o latinos pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018 por edad.

Diagnósticos nuevos de infección por el VIH entre las mujeres en los Estados Unidos y áreas dependientes en el 2018 por edad. De 13 a 24 es igual 14 por ciento; de 25 a 34 es igual 27 por ciento; de 35 a 44 es igual 24 por ciento; de 45 a 54 es igual 20 por ciento; de 55 años y mayores es igual 16 por ciento.

El total podría no sumar 100 % debido al redondeo.
Fuente: CDC. Diagnósticos de infección por el VIH en los Estados Unidos y áreas dependientes, 2018 pdf icon[PDF – 10 MB]HIV Surveillance Report 2019;30.

La cantidad de diagnósticos nuevos por el VIH se redujo un 23 % entre las mujeres en general del 2010 al 2017. Aunque las tendencias variaron entre los diferentes grupos de mujeres, la cantidad de diagnósticos se redujo en los más afectados por el VIH, incluidos los de mujeres de raza negra o afroamericanasd y mujeres de 25 a 34 años.

Diagnósticos de infección por el VIH entre las mujeres en los 50 estados y el Distrito de Columbia, 2010-2017

Esta gráfica de tendencias muestra los diagnósticos de infección por el VIH entre las mujeres, del 2010 al 2017, por raza o grupo étnico. Entre las mujeres asiáticas aumentaron un 7 por ciento; entre las hispanas o latinas se redujeron un 23 por ciento; entre las de raza negra o afroamericanas se redujeron un 27 por ciento; entre las de raza blanca se mantuvieron estables; entre las indoamericanas o nativas de Alaska se mantuvieron estables; entre las nativas de Hawái y de otras islas del Pacífico aumentaron un 13 por ciento; entre las de múltiples razas se redujeron un 55 por ciento.

* Los cambios en las subpoblaciones con menos diagnósticos de infección por el VIH pueden llevar a un aumento o una reducción porcentual grande.
† Los hispanos o latinos pueden ser de cualquier raza.
De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultado el 26 de marzo del 2020.

Esta gráfica de tendencias muestra los diagnósticos de infección por el VIH entre las mujeres, del 2010 al 2017, por edad. Entre las mujeres de 13 a 24 años, se redujeron un 30 por ciento; entre las de 25 a 34 se redujeron un 18 por ciento; entre las de 35 a 44 se redujeron un 30 por ciento; entre las de 45 a 54 se redujeron un 31 por ciento; entre las de 55 años y mayores se mantuvieron estables.

 Fuente: CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Consultado el 26 de marzo del 2020.

Personas que tienen el VIH

Mujeres con infección por el VIH en los 50 estados y el Distrito de Columbia

A fines del 2016, una cantidad estimada de 1.1 millones de personas tenía el VIH. De esa cantidad, 258 000 eran mujeres.

8 de cada 9 mujeres sabían que tenían el virus

graphic of a bottle of pills

Es importante que las mujeres sepan si tienen el VIH para que puedan tomar medicamentos para tratar el VIH en caso de tenerlo. Tomar medicamentos para el VIH todos los días puede hacer que su carga viral llegue a niveles indetectables. Las mujeres que logran y mantienen un nivel de carga viral indetectable (o mantienen supresión viral) no tienen efectivamente ningún riesgo de transmitir el virus a sus parejas sexuales VIH negativas.

De cada 100 mujeres con el VIH en el 2016, 66 recibieron algo de atención médica para el VIH, 51 se mantuvieron bajo atención médica y 53 habían logrado la supresión viral. Para comparar, de cada 100 personas en general que tenían el VIH 64, recibieron algo de atención médica, 49 se mantuvieron bajo atención médica y 53 habían logrado la supresión viral.

De cada 100 mujeres con el VIH en el 2016, 66 recibieron algo de atención médica para el VIH, 51 se mantuvieron bajo atención médica y 53 habían logrado la supresión viral. Para comparar, de cada 100 personas en general que tenían el VIH 64, recibieron algo de atención médica, 49 se mantuvieron bajo atención médica y 53 habían logrado la supresión viral.

*Se hicieron 2 pruebas de carga viral o de CD4 con un intervalo de al menos 3 meses en un año.
† Con base en la prueba de carga viral más reciente.
Fuente: CDC. Resultados nacionales seleccionados de prevención y atención médica del VIHpdf icon (diapositivas).

Muertes

En el 2017 hubo 4006 muertes entre las mujeres con diagnóstico de infección por el VIH en los EE. UU. y áreas dependientes. Estas muertes pudieron deberse a cualquier causa.

Desafíos para la prevención

A woman with question marks.

1 de cada 9 mujeres con el VIH no sabe que lo tiene. Las personas que no saben que tienen el VIH no pueden aprovechar la atención médica y los tratamientos, y podrían pasar el virus a otros sin saberlo.

Two people in a bed.

Debido a que algunas mujeres podrían no conocer los factores de riesgo que tienen sus parejas masculinas de contraer el VIH (como inyectarse drogas o tener relaciones sexuales con otros hombres) podrían no usar protección (como condones o medicamentos para prevenir el VIH). En una encuesta conductual pdf icon[PDF – 922 KB] de mujeres heterosexuales con mayor riesgo de infección por el VIH, el 93 % de las que eran VIH negativas indicó haber tenido relaciones sexuales vaginales sin condón el año previo, y el 26 % indicó haber tenido relaciones sexuales anales sin condón.

Two people in a bed.

En general, las relaciones sexuales receptivas son más riesgosas que las insertivas. Esto significa que las mujeres tienen mayor riesgo de contraer el VIH durante las relaciones sexuales vaginales o anales que sus parejas sexuales.

A doctor with a stethoscope and clipboard.

Las tasas de pruebas del VIH fueron bajas entre las mujeres que indicaron haber tenido relaciones sexuales sin condón e indicaron haber tenido múltiples parejas sexuales. Fueron particularmente bajas entre las que indicaron tener relaciones sexuales anales. En un estudioexternal icon, solo el 20 % de las mujeres que indicaron haber tenido relaciones sexuales anales indicaron también haberse hecho la prueba del VIH. Las relaciones sexuales anales receptivas son el comportamiento que conlleva el mayor riesgo de contagio del VIH.

A hand holding a blue doctor bag.

Algunas enfermedades de transmisión sexual, como la gonorrea y la sífilis, aumentan considerablemente las probabilidades de contraer o transmitir el VIH.

A woman sitting on the floor with her head in her hands.

En las mujeres que han sufrido abuso sexual, las probabilidades de tener comportamientos sexuales riesgosos, como intercambiar sexo por drogas, tener múltiples parejas sexuales o tener relaciones sexuales sin protección (como, condones o tomar medicamentos para prevenir o tratar el VIH) podrían ser mayores que en aquellas sin antecedentes de abuso sexual.

Qué están haciendo los CDC

Los CDC están trabajando en un enfoque de prevención de alto impacto para maximizar la eficacia de las intervenciones y estrategias de prevención del VIH. La inversión más grande de los CDC para la prevención del VIH es el otorgamiento de fondos a departamentos de salud estatales, territoriales y locales y a organizaciones comunitarias para el desarrollo y la implementación de programas adaptados. Estos incluyen programas exitosos de larga data y esfuerzos nuevos que se financian a través de la iniciativa Ending the HIV Epidemic. Además de otorgar fondos a departamentos de salud y organizaciones comunitarias, los CDC también están fortaleciendo la fuerza laboral de prevención del VIH y creando recursos de comunicación sobre el VIH para consumidores y proveedores de atención médica.

  • En virtud del acuerdo de cooperación integrado para la vigilancia y la prevención del VIH, los CDC adjudican aproximadamente 400 millones de dólares anuales a departamentos de salud para los esfuerzos de recolección de datos y prevención del VIH. Esta adjudicación dirige recursos a las poblaciones y áreas geográficas de mayor necesidad, al tiempo que apoya los esfuerzos centrales de vigilancia y prevención del VIH en todos los Estados Unidos.
  • En el 2019, los CDC adjudicaron $12 millones para apoyar la creación de planes estatales y locales de Ending the HIV Epidemic en 57 de las áreas de prioridad del país. Para adelantar más los esfuerzos de formación de capacidad, los CDC usan recursos de prevención del VIH para el otorgamiento de fondos de $1.5 millones anuales a la Alianza Nacional de Directores Estatales y Territoriales para el Sida (NASTAD, por sus siglas en inglés) a fin de apoyar las asociaciones estratégicas, la participación comunitaria, la asistencia técnica entre pares y los esfuerzos de planificación.
  • En el 2020, los CDC adjudicarán aproximadamente $109 millones anuales para apoyar la implementación de planes estatales y locales de Acabar con la Epidemia del VIH con un programa de fondos a cinco años.
  • En virtud del acuerdo de cooperación principal con organizaciones comunitarias, los CDC adjudican aproximadamente 42 millones de dólares al año a organizaciones comunitarias. Los recursos que provee esta adjudicación apoyan la implementación de estrategias de prevención del VIH eficaces en poblaciones clave.
  • En el 2019, los CDC adjudicaron un acuerdo de cooperación que tiene el fin de fortalecer la capacidad y mejorar el rendimiento de la fuerza de trabajo de prevención del VIH de los Estados Unidos. Entre los elementos nuevos se incluyen proveedores de dedicación exclusiva para las capacitaciones en línea y presenciales a nivel nacional, y asistencia técnica individualizada dentro de cuatro regiones geográficas.
  • A través de la campaña Detengamos Juntos el VIH, los CDC ofrecen recursos sobre el estigma, las pruebas, la prevención y el tratamiento y cuidado del VIH. Esta campaña es parte de la iniciativa Ending the HIV Epidemic.

a Diagnósticos de infección por el VIH se refiere a la cantidad de personas que recibieron un diagnóstico de infección por el VIH durante un periodo determinado, no al momento en que contrajeron la infección.
b Mujeres adultas y adolescentes de 13 años y mayores.
c A menos que se indique lo contrario, el término Estados Unidos (EE. UU.) incluye a los 50 estados, el Distrito de Columbia y las 6 áreas dependientes: Samoa Estadounidense, Guam, Islas Marianas del Norte, Puerto Rico, la República de Palau y las Islas Vírgenes de los EE. UU.
d De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.

  1. CDC. Diagnoses of HIV infection in the United States and dependent areas, 2018(Preliminary) pdf icon[PDF – 10 MB]. HIV Surveillance Report 2019;30.
  2. CDC. Estimated HIV incidence and prevalence in the United States, 2010-2016 pdf icon[PDF – 3 MB]. HIV Surveillance Supplemental Report 2019;24(1).
  3. CDC. Monitoring selected national HIV prevention and care objectives by using HIV surveillance data—United States and 6 dependent areas—2017 pdf icon[PDF – 3 MB]. HIV Surveillance Supplemental Report 2019;24(3).
  4. CDC. HIV infection, risk, prevention, and testing behaviors among heterosexuals at increased risk of HIV infection—national HIV behavioral surveillance, 17 U.S. cities, 2016pdf iconHIV Surveillance Special Report 19.
  5. CDC. HIV risk behaviors. Accessed March 26, 2020.
  6. CDC. NCHHSTP AtlasPlus. Accessed March 26, 2020.
  7. CDC. Selected national HIV prevention and care outcomes pdf icon[PDF – 2 MB] (slides).
  8. CDC. Sexually transmitted disease surveillance, 2018. Accessed March 26, 2020.
  9. Evans ME, Tao G, Porter SE, Gray SC, Huang YA, Hoover KW. Low HIV testing rates among US women who report anal sex and other HIV sexual risk behaviors, 2011-2015. Am J Obstet Gynecol 2018;219(4):1-7. PubMed abstractexternal icon.
  10. Cavanaugh CE, Hansen NB, Sullivan TP. HIV sexual risk behavior among low-income women experiencing intimate partner violence: The role of posttraumatic stress disorder. AIDS Behav 2010;14(2):318-27. PubMed abstractexternal icon.
  11. Dinenno EA, Oster AM, Sionean C, Denning P, Lansky A. Piloting a system for behavioral surveillance among heterosexuals at increased risk of HIV in the United States. Open AIDS J 2012;6:169-76. PubMed abstractexternal icon.
Vea esta Página en:pdf icon PDF [676K]
Esta página fue revisada el: 30 de junio de 2020