本頁內容

要申請世貿中心健康計劃,必須填寫申請表,並將申請表隨附所需文件寄送給計劃。申請有五個步驟:

資格

有四種資格類別。選出對您在 9/11 災難期間的行為描述最恰當的類別。以下是對各類別的說明:

  • 紐約消防局救助人員 - 在原世貿中心所在地至少參加一天的營救和恢復工作的紐約消防局成員(無論是在役或是退休的消防或應急人員)。 查看詳細說明
  • 一般救助人員 - 曾在 2001 年 9 月 11 日世貿中心遇襲後提供營救、恢復、拆除、廢墟清理和相關援助服務,但不隸屬於紐約消防局的工作人員或義工。 查看詳細說明
  • 紐約市倖存者 - 2001 年 9 月 11 日世貿中心恐怖襲擊當時及之後因工作、住所或就學、幼托或成人日托而留在紐約市災區的人士。 查看詳細說明
  • 五角大樓/賓夕法尼亞州尚克斯維爾救助人員 - 針對應急救助人員、恢復與清理工作者、以及直接參與 2001 年 9 月 11 日弗吉尼亞州阿靈頓五角大樓恐怖襲擊和賓夕法尼亞州尚克斯維爾附近 93 航班墜毀地救助工作的義工。 查看詳細說明

所需文件

在確定資格後,點擊下方相應的鏈接,查看申請所需文件的示例:

申請表

您可以透過我們的線上系統 申請該計劃,也可透過下載下方最符合您在 9/11 災難期間行為的表格申請該計劃。無論是透過線上系統 還是直接提交填寫完整的申請表,都只能申請一次:

遵照表格上的說明填寫表格。可下載並填寫電子版表格,也可打印後手寫。如您填寫的是電子版表格,則需將其打印出來,簽名並填寫日期後,方可寄送申請表。如您有任何疑問,請致電免費電話 1-888-982-4748 (1-888-WTC-HP4U)。

需寄送的文件

如使用的是線上系統:

只需將證明文件的副本(或對無法獲得證明文件的原因的報告)以郵件或傳真的方式寄送給我們。

如直接下載上述表格:

則需寄送簽名的申請表及證明文件的副本(或對無法獲得證明文件的原因的報告)。

如您有任何疑問,請致電免費電話 1-888-982-4748 (1-888-WTC-HP4U)。

文件寄送地址

郵寄地址:

WTC Health Program
P.O. Box 7000
Rensselaer, NY 12144

也可以傳真您的申請表和文件副本至:

1-877-646-5308

接下來會發生什麼?

我們會在收到您的申請後立即開始辦理。如有任何問題,我們將透過電話、電子郵件或信函聯絡您。

處理完您的申請後,我們將致函告知您的申請是否被接受。如您的申請未被接受,該信函將說明如何對該決定提出申訴。

如您有任何疑問,請致電免費電話 1-888-982-4748 (1-888-WTC-HP4U) 或發送電郵至 WTC@cdc.gov.

聯絡我們獲取幫助

如對申請流程或對您的個人申請有疑問,請致電 1-888-982-4748 (1-888-WTC-HP4U) 或發送電郵至 WTC@cdc.gov 聯絡我們。.

世貿中心健康計劃 - 隱私慣例公告 — 該公告詳述了世貿中心健康計劃成員的醫療信息的使用與披露方法,以及世貿中心健康計劃的成員獲得這些信息的途徑。該公告於 2013 年 9 月 30 日(週一)起生效。