Historias de la vida real
Las siguientes personas que participaron en esta campaña son exfumadores que tienen enfermedades y discapacidades relacionadas con el tabaquismo. Debido a las devastadoras enfermedades, han tenido que adaptar la forma en que comen, se visten o realizan otras actividades cotidianas. Hablan por experiencia y todas han aceptado compartir su historia para enviar un simple y poderoso mensaje: ¡Deje de fumar ahora! o lo que es mejor, ¡Nunca empiece!
Historias de la vida real por nombre
Le presentamos a Annette. Annette, de 57 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la adolescencia. A los 52 años, le diagnosticaron cáncer de pulmón y fue necesario extirparle uno de los pulmones. Más tarde se le diagnosticó cáncer bucal.
Le presentamos a Brandon. Brandon, de 31 años, vive en Dakota del Norte y empezó a fumar a los 15 años. A los 18, se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, lo cual llevó a la amputación de las dos piernas y varias yemas de los dedos.
Le presentamos a James. James, de 48 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 14 años. Dejó de fumar en el 2010 para reducir su riesgo de tener problemas de salud y ahora recorre 10 millas en bicicleta todos los días.
Le presentamos a Marie. Marie, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la secundaria. Debido a la enfermedad Buerger, que se le diagnosticó después de cumplir los 40 años, tuvo que someterse a amputaciones de parte del pie derecho, de la pierna izquierda y de varias yemas de los dedos.
Le presentamos a Shane. Shane vive en Wisconsin y empezó a fumar a los 18 años. A los 34, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe y la parte superior del esófago. Hoy, a los 44 años, sigue librando su batalla contra el cáncer.
Le presentamos a Shawn. Shawn, de 51 años, vive en el estado de Washington y empezó a fumar a los 14 años. A los 46, se le diagnosticó cáncer de garganta que requirió 38 tratamientos de radiación y la extirpación de la laringe.
Le presentamos a Terrie. Terrie, de 51 años, vive en Carolina del Norte y empezó a fumar en la secundaria. A los 40, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe. Hoy sigue luchando contra el cáncer.
Le presentamos a Beatrice. Beatrice, de 40 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en forma habitual a los 13 años. Tiene dos hijos y dejó de fumar en el 2010 porque quería estar cuando su familia la necesitara.
Le presentamos a Christine. Christine, de 49 años, vive en Pensilvania y empezó a fumar a los 16 años. A los 44, se le diagnosticó cáncer bucal, que finalmente obligó a los médicos a extirparle la mitad de la mandíbula.
Le presentamos a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. A su hijo Aden le encontraron asma a los 3 años de edad y la exposición al humo de segunda mano le ha provocado ataques de asma.
Le presentamos a Roosevelt. Roosevelt, de 51 años, vive en Virginia y empezó a fumar en la adolescencia. A los 45 años sufrió un ataque cardiaco. Los médicos le implantaron stents en el corazón y más adelante le realizaron seis derivaciones (bypasses).
Le presentamos a Sharon. Sharon, de 52 años, vive en Illinois y empezó a fumar a los 13 años. En 1997, a los 37, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio IV.
Le presentamos a Suzy. Suzy, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 15 años. A los 57, Suzy sufrió un accidente cerebrovascular que le provocó parálisis parcial y problemas del habla y los ojos.
Le presentamos a Wilma. Wilma, de 49 años, vive en Texas y empezó a fumar en los primeros años de la adolescencia. Dejó de fumar en el 2007 para reducir el riesgo de sufrir problemas de salud.
Historias de la vida real por enfermedad/afección
Enfermedad de Buerger
Le presentamos a Brandon. Brandon, de 31 años, vive en Dakota del Norte y empezó a fumar a los 15 años. A los 18, se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, lo cual llevó a la amputación de las dos piernas y varias yemas de los dedos.
Le presentamos a Marie. Marie, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la secundaria. Debido a la enfermedad Buerger, que se le diagnosticó después de cumplir los 40 años, tuvo que someterse a amputaciones de parte del pie derecho, de la pierna izquierda y de varias yemas de los dedos.
Cáncer
Le presentamos a Annette. Annette, de 57 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la adolescencia. A los 52 años, le diagnosticaron cáncer de pulmón y fue necesario extirparle uno de los pulmones. Más tarde se le diagnosticó cáncer bucal.
Le presentamos a Shane. Shane vive en Wisconsin y empezó a fumar a los 18 años. A los 34, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe y la parte superior del esófago. Hoy, a los 44 años, sigue librando su batalla contra el cáncer.
Le presentamos a Shawn. Shawn, de 51 años, vive en el estado de Washington y empezó a fumar a los 14 años. A los 46, se le diagnosticó cáncer de garganta que requirió 38 tratamientos de radiación y la extirpación de la laringe.
Le presentamos a Christine. Christine, de 49 años, vive en Pensilvania y empezó a fumar a los 16 años. A los 44, se le diagnosticó cáncer bucal, que finalmente obligó a los médicos a extirparle la mitad de la mandíbula.
Le presentamos a Sharon. Sharon, de 52 años, vive en Illinois y empezó a fumar a los 13 años. En 1997, a los 37, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio IV.
Le presentamos a Terrie. Terrie, de 51 años, vive en Carolina del Norte y empezó a fumar en la secundaria. A los 40, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe. Hoy sigue luchando contra el cáncer.
Enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular
Le presentamos a Roosevelt. Roosevelt, de 51 años, vive en Virginia y empezó a fumar en la adolescencia. A los 45 años sufrió un ataque cardiaco. Los médicos le implantaron stents en el corazón y más adelante le realizaron seis derivaciones (bypasses).
Le presentamos a Suzy. Suzy, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 15 años. A los 57, Suzy sufrió un accidente cerebrovascular que le provocó parálisis parcial y problemas del habla y los ojos.
Dejar de fumar
Le presentamos a Beatrice. Beatrice, de 40 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en forma habitual a los 13 años. Tiene dos hijos y dejó de fumar en el 2010 porque quería estar cuando su familia la necesitara.
Le presentamos a Wilma. Wilma, de 49 años, vive en Texas y empezó a fumar en los primeros años de la adolescencia. Dejó de fumar en el 2007 para reducir el riesgo de sufrir problemas de salud.
Le presentamos a James. James, de 48 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 14 años. Dejó de fumar en el 2010 para reducir su riesgo de tener problemas de salud y ahora recorre 10 millas en bicicleta todos los días.
Humo de segunda mano y asma
Le presentamos a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. A su hijo Aden le encontraron asma a los 3 años de edad y la exposición al humo de segunda mano le ha provocado ataques de asma.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Esta página en
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
Lunes a viernes, de 8 a.m.- 8 p.m. hora del Este. No hay servicio los días festivos. - tobaccomediacampaign
@cdc.gov
