Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
Share
Compartir

Historias de la vida real

Las siguientes personas que participaron en esta campaña son exfumadores que tienen enfermedades y discapacidades relacionadas con el tabaquismo. Debido a las devastadoras enfermedades, han tenido que adaptar la forma en que comen, se visten o realizan otras actividades cotidianas. Hablan por experiencia y todas han aceptado compartir su historia para enviar un simple y poderoso mensaje: ¡Deje de fumar ahora! o lo que es mejor, ¡nunca empiece!

Historias de la vida real por nombre

Historias de la vida real por nombre

Conozca a AnnetteConozca a Annette. Annette, de 57 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la adolescencia. A los 52 años, le diagnosticaron cáncer de pulmón y fue necesario extirparle uno de los pulmones. Más tarde se le diagnosticó cáncer bucal.

Conozca a BeatriceConozca a Beatrice. Beatrice, de 40 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en forma habitual a los 13 años. Tiene dos hijos y dejó de fumar en el 2010 porque quería estar cuando su familia la necesitara.

Conozca a BillConozca a Bill. Bill, 40 años, vive en Michigan y tiene diabetes. A los 15 años, comenzó a fumar cigarrillos. A los 39 años, dejó de fumar después de que le amputaron una pierna debido a la mala circulación que empeoró por fumar.

Conozca a BrandonConozca a Brandon. Brandon, de 31 años, vive en Dakota del Norte y empezó a fumar a los 15 años. A los 18, se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, lo cual llevó a la amputación de las dos piernas y varias yemas de los dedos.

Conozca a ChristineConozca a Christine. Christine, de 49 años, vive en Pensilvania y empezó a fumar a los 16 años. A los 44, se le diagnosticó cáncer bucal, que finalmente obligó a los médicos a extirparle la mitad de la mandíbula.

Conozca a EllieConozca a Ellie. Ellie, 57 años, vive en Florida y nunca ha fumado. A los 35 años comenzó a tener ataques de asma desencadenados por inhalar humo de segunda mano en el trabajo. Sus fuertes ataques de asma la forzaron a dejar el trabajo que le encantaba.

Conozca a JamasonConozca a Jamason. Jamason, 18 años, vive en Kentucky. Era un bebé cuando se le diagnosticó asma. Cuando las personas fuman cerca de él, el humo de segunda mano puede desencadenarle ataques de asma potencialmente mortales.

Conozca a JamesConozca a James. James, de 48 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 14 años. Dejó de fumar en el 2010 para reducir su riesgo de tener problemas de salud y ahora recorre 10 millas en bicicleta todos los días.

Conozca a JessicaConozca a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. A su hijo Aden le encontraron asma a los 3 años de edad y la exposición al humo de segunda mano le ha provocado ataques de asma.

Conozca a MarianoConozca a Mariano. Mariano, 55 años, vive en Illinois. Comenzó a fumar a los 15 años. En el 2004, le hicieron una  operación a corazón abierto y apenas se salvó de tener un ataque al corazón. Dejó de fumar agradecido con la vida que le dio una segunda oportunidad.

Conozca a MarieConozca a Marie. Marie, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la secundaria. Debido a la enfermedad de Buerger, que se le diagnosticó después de cumplir los 40 años, tuvo que someterse a amputaciones de parte del pie derecho, de la pierna izquierda y de varias yemas de los dedos.

Conozca a MichaelConozca a Michael. Michael, 57 años, vive en Alaska y comenzó a fumar a los 9 años. A los 44 años, se le diagnosticó  la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o EPOC  que hace cada vez más difícil respirar y puede causar la muerte.

Conozca a NathanConozca a Nathan. Nathan vivía en Idaho y era miembro de la tribu Sioux Oglala. Estuvo expuesto al humo de segunda mano en el trabajo, lo cual le causó daño pulmonar permanente y le provocó ataques de asma tan intensos que tuvo que dejar su trabajo. Debido a estas enfermedades, falleció el 17 de octubre del 2013. Tenía 54 años.

Conozca a RooseveltConozca a Roosevelt. Roosevelt, de 51 años, vive en Virginia y empezó a fumar en la adolescencia. A los 45 años sufrió un ataque cardiaco. Los médicos le implantaron stents en el corazón y más adelante le realizaron seis derivaciones (bypasses).

Conozca a ShaneConozca a Shane. Shane vive en Wisconsin y empezó a fumar a los 18 años. A los 34, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe y la parte superior del esófago. Hoy, a los 44 años, sigue librando su batalla contra el cáncer.

Conozca a SharonConozca a Sharon. Sharon, de 52 años, vive en Illinois y empezó a fumar a los 13 años. En 1997, a los 37, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio IV.

Conozca a ShawnConozca a Shawn. Shawn, de 51 años, vive en el estado de Washington y empezó a fumar a los 14 años. A los 46, se le diagnosticó cáncer de garganta que requirió 38 tratamientos de radiación y la extirpación de la laringe.

Conozca a SuzyConozca a Suzy. Suzy, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 15 años. A los 57, Suzy sufrió un accidente cerebrovascular que le provocó parálisis parcial y problemas del habla y los ojos.

Conozca a TerrieConozca a Terrie. Terrie vivía en Carolina del Norte y empezó a fumar en la secundaria. A los 40, se le diagnosticó cáncer bucal y de garganta y le extirparon la laringe. El 16 de septiembre del 2013, a los 53 años, murió de cáncer asociado al tabaquismo. 

 

Conozca a TiffanyConozca a Tiffany. Tiffany, 35 años, vive en Luisiana. Empezó a fumar a los 19 años, a pesar de que su madre, una fumadora, había muerto de cáncer de pulmón. Tiffany dejó de fumar, porque quería vivir para estar con su hija adolescente.

Conozca a WilmaConozca a Wilma. Wilma, de 49 años, vive en Texas y empezó a fumar en los primeros años de la adolescencia. Dejó de fumar en el 2007 para reducir el riesgo de sufrir problemas de salud.

Historias por enfermedad/afección

El asma | La enfermedad de Buerger | El cáncer | La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) | La diabetes | Las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares | Dejar de fumar


El asma

Conozca a EllieConozca a Ellie. Ellie, 57 años, vive en Florida y nunca ha fumado. A los 35 años comenzó a tener ataques de asma desencadenados por inhalar humo de segunda mano en el trabajo. Sus fuertes ataques de asma la forzaron a dejar el trabajo que le encantaba.

Conozca a JamasonConozca a Jamason. Jamason, 18 años, vive en Kentucky. Era un bebé cuando se le diagnosticó asma. Cuando las personas fuman cerca de él, el humo de segunda mano puede desencadenarle ataques de asma potencialmente mortales.

Conozca a JessicaConozca a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. A su hijo Aden le encontraron asma a los 3 años de edad y la exposición al humo de segunda mano le ha provocado ataques de asma.

Conozca a NathanConozca a Nathan. Nathan vivía en Idaho y era miembro de la tribu Sioux Oglala. Estuvo expuesto al humo de segunda mano en el trabajo, lo cual le causó daño pulmonar permanente y le provocó ataques de asma tan intensos que tuvo que dejar su trabajo. Debido a estas enfermedades, falleció el 17 de octubre del 2013. Tenía 54 años.


La enfermedad de Buerger

Conozca a BrandonConozca a Brandon. Brandon, de 31 años, vive en Dakota del Norte y empezó a fumar a los 15 años. A los 18, se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, lo cual llevó a la amputación de las dos piernas y varias yemas de los dedos.

Conozca a MarieConozca a Marie. Marie, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la secundaria. Debido a la enfermedad Buerger, que se le diagnosticó después de cumplir los 40 años, tuvo que someterse a amputaciones de parte del pie derecho, de la pierna izquierda y de varias yemas de los dedos.


El cáncer

Conozca a AnnetteConozca a Annette. Annette, de 57 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en la adolescencia. A los 52 años, le diagnosticaron cáncer de pulmón y fue necesario extirparle uno de los pulmones. Más tarde se le diagnosticó cáncer bucal.

Conozca a ChristineConozca a Christine. Christine, de 49 años, vive en Pensilvania y empezó a fumar a los 16 años. A los 44, se le diagnosticó cáncer bucal, que finalmente obligó a los médicos a extirparle la mitad de la mandíbula.

Conozca a ShaneConozca a Shane. Shane vive en Wisconsin y empezó a fumar a los 18 años. A los 34, se le diagnosticó cáncer de garganta y le extirparon la laringe y la parte superior del esófago. Hoy, a los 44 años, sigue librando su batalla contra el cáncer.

Conozca a SharonConozca a Sharon. Sharon, de 52 años, vive en Illinois y empezó a fumar a los 13 años. En 1997, a los 37, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio IV.

Conozca a ShawnConozca a Shawn. Shawn, de 51 años, vive en el estado de Washington y empezó a fumar a los 14 años. A los 46, se le diagnosticó cáncer de garganta que requirió 38 tratamientos de radiación y la extirpación de la laringe.

Conozca a TerrieConozca a Terrie. Terrie vivía en Carolina del Norte y empezó a fumar en la secundaria. A los 40, se le diagnosticó cáncer bucal y de garganta y le extirparon la laringe. El 16 de septiembre del 2013, a los 53 años, murió de cáncer asociado al tabaquismo. 

 


La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

Conozca a MichaelConozca a Michael. Michael, 57 años, vive en Alaska y comenzó a fumar a los 9 años. A los 44 años, se le diagnosticó  la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o EPOC  que hace cada vez más difícil respirar y puede causar la muerte.


La diabetes

Conozca a BillConozca a Bill. Bill, 40 años, vive en Michigan y tiene diabetes. A los 15 años, comenzó a fumar cigarrillos. A los 39 años, dejó de fumar después de que le amputaron una pierna debido a la mala circulación que empeoró por fumar.


Las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares

Conozca a MarianoConozca a Mariano. Mariano, 55 años, vive en Illinois. Comenzó a fumar a los 15 años. En el 2004, le hicieron una  operación a corazón abierto y apenas se salvó de tener un ataque al corazón. Dejó de fumar agradecido con la vida que le dio una segunda oportunidad.

Conozca a RooseveltConozca a Roosevelt. Roosevelt, de 51 años, vive en Virginia y empezó a fumar en la adolescencia. A los 45 años sufrió un ataque cardiaco. Los médicos le implantaron stents en el corazón y más adelante le realizaron seis derivaciones (bypasses).

Conozca a SuzyConozca a Suzy. Suzy, de 62 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 15 años. A los 57, Suzy sufrió un accidente cerebrovascular que le provocó parálisis parcial y problemas del habla y los ojos.


Dejar de fumar

Conozca a BeatriceConozca a Beatrice. Beatrice, de 40 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en forma habitual a los 13 años. Tiene dos hijos y dejó de fumar en el 2010 porque quería estar cuando su familia la necesitara.

Conozca a JamesConozca a James. James, de 48 años, vive en Nueva York y empezó a fumar a los 14 años. Dejó de fumar en el 2010 para reducir su riesgo de tener problemas de salud y ahora recorre 10 millas en bicicleta todos los días.

Conozca a TiffanyConozca a Tiffany. Tiffany, 35 años, vive en Luisiana. Empezó a fumar a los 19 años, a pesar de que su madre, una fumadora, había muerto de cáncer de pulmón. Tiffany dejó de fumar, porque quería vivir para estar con su hija adolescente.

Conozca a WilmaConozca a Wilma. Wilma, de 49 años, vive en Texas y empezó a fumar en los primeros años de la adolescencia. Dejó de fumar en el 2007 para reducir el riesgo de sufrir problemas de salud.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.


¡Estoy listo para dejar de fumar! Recursos gratuitos.

Usted puede dejar de fumar. Pídale ayuda a su médico. Aprende más.
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
    Oficina de Tabaquismo y Salud
    4770 Buford Highway
    MS F-79
    Atlanta, Georgia 30341-3717
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    Línea TTY: (888) 232-6348
  • tobaccomediacampaign
    @cdc.gov
  • Esta página fue revisada el 28 de marzo del 2013
  • Esta página fue modificada el 21 de noviembre del 2013
  • Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #238766
  • Fuente del contenido: Oficina de Tabaquismo y Salud, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z