Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
Share
Compartir

Audiencia general

Infórmese

El tabaquismo es la causa principal de muertes prevenibles y cada año mata a cerca de 443 000 personas en los Estados Unidos. Aproximadamente 49 000 de estas muertes son causadas por la exposición al humo de segunda mano.

El tabaquismo causa daños inmediatos a su cuerpo, lo cual puede provocar enfermedades prolongadas, incluidas las siguientes:

Por cada muerte asociada al tabaquismo, otras 20 personas sufren una enfermedad relacionada con fumar.

En los Estados Unidos, estas enfermedades representan 96 000 millones de dólares en costos médicos y 97 000 millones de dólares en pérdida de productividad al año.

Inicio de la página

Más información

Inicio de la página

Historias de la vida real: las personas de la campaña Consejos


Conozca las historias de personas que han sufrido enfermedades y discapacidades relacionadas con el tabaquismo.


Meet BillConozca a Bill. Bill, 40 años, vive en Michigan y tiene diabetes. A los 15 comenzó a fumar cigarrillos. A los 39 dejó de fumar después de que le amputaron una pierna debido a la mala circulación que empeoró por fumar.

Meet TerrieConozca a Terrie. Terrie vivía en Carolina del Norte y empezó a fumar en la secundaria. A los 40 se le diagnosticó cáncer bucal y de garganta, y le extirparon la laringe. Terrie murió de cáncer el 16 de septiembre del 2013. Tenía 53 años.

Conozca más acerca de todos los protagonistas de la campaña Consejos en nuestra sección Historias de la vida real.

Inicio de la página

Recursos para ayudarlo a dejar de fumar


Para comenzar ahora mismo, consulte nuestra sección  ¡Estoy listo para dejar de fumar!,  que incluye una guía para dejar de fumar y una página con  recursos adicionales para dejar de fumar.

También puede llamar al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569).

Los consejeros de la línea para dejar de fumar pueden responder sus preguntas, ayudarlo a crear un plan para dejar de fumar y brindarle apoyo.

En la actualidad, Medicare cubre el costo de tratamientos para dejar de fumar. Los beneficios del seguro cubren dos intentos para dejar de fumar al año y hasta cuatro sesiones de consejería en persona por cada intento.

Varias disposiciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, que entrarán en vigor en el 2014, aumentarán la cobertura de los seguros de salud privados y de Medicaid para tratamientos eficaces para dejar de fumar, entre los que se encuentran la consejería y los medicamentos para la cesación del tabaquismo aprobados por la FDA.

Inicio de la página



Terrie, diagnosed with oral and throat cancers at 40, holding a photo of her grandson.

A Terrie, una exfumadora, le diagnosticaron cáncer bucal y de garganta. Terrie hablaba con la ayuda de una laringe artificial y trabajó para educar al público acerca de los peligros de fumar. Su cáncer regresó muchas veces.

"Si no empiezas, nunca tendrás que preocuparte de dejar de fumar".


Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.


¡Estoy listo para dejar de fumar! Recursos gratuitos.

Usted puede dejar de fumar. Pídale ayuda a su médico. Aprende más.
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
    Oficina de Tabaquismo y Salud
    4770 Buford Highway
    MS F-79
    Atlanta, Georgia 30341-3717
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    Línea TTY: (888) 232-6348
  • tobaccomediacampaign
    @cdc.gov
  • Esta página fue revisada el 6 de enero del 2014
  • Esta página fue modificada el 6 de enero del 2014
  • Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #245326
  • Fuente del contenido: Oficina de Tabaquismo y Salud, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z