Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Hispanos o latinos

Infórmese:

El consumo de cigarrillos aumenta su riesgo de enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares, que son las principales causas de muerte en los hispanos en los Estados Unidos.

Entre los hispanos o latinos, el tabaquismo es mucho más común en los hombres (17.2%) que en las mujeres (7.8%). En general, 1 de cada 5 adultos de ascendencia hispana o latina fuma cigarrillos.


Inicio de la página

Historias de la vida real: los hispanos/latinos de la campaña Consejos


Aprenda más acerca de los casos reales de hispanos/latinos que padecen enfermedades y afeciones por fumar o por la exposición al humo de segunda mano.


Conozca BeatriceConozca a Beatrice. Beatrice, de 40 años, vive en Nueva York y empezó a fumar en forma habitual a los 13 años. Tiene dos hijos y dejó de fumar en el 2010 porque quería estar cuando su familia la necesitara.

Conozca FelicitaConozca a Felicita. Felicita, de 54 años, vive en Florida y empezó a fumar a los 12 años. No sabía que fumar podría dañar sus encías y dientes. Perdió todos sus dientes a los 50.

Conozca JessicaConozca a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. A su hijo Aden le encontraron asma a los 3 años de edad y la exposición al humo de segunda mano le ha provocado ataques de asma.

Conozca MarianoConozca a Mariano. Mariano, 55 años, vive en Illinois. Comenzó a fumar a los 15 años. En el 2004, le hicieron una operación a corazón abierto y apenas se salvó de tener un ataque al corazón. Dejó de fumar agradecido con la vida que le dio una segunda oportunidad.

Conozca RoseConozca a Rose. Rose, de 59 años, vive en Texas y empezó a fumar a los 13 años. Le hicieron dos operaciones debido al cáncer. "Me arrepiento de haber empezado a fumar en primer lugar", dice Rose.

Conozca todo acerca de las personas que participaron en la campaña Consejos de exfumadores en la sección Historias de la vida real.

Inicio de la página

Ayuda para dejar de fumar

Para obtener recursos en español para dejar de fumar, consulte la sección  ¡Estoy listo para dejar de fumar!, en el sitio web en español de la campaña Consejos de exfumadores.

Para comenzar ahora mismo, consulte nuestra sección  ¡Estoy listo para dejar de fumar!,  que incluye una guía para dejar de fumar y una página con  recursos adicionales para dejar de fumar.

También puede llamar al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569).

Los consejeros de la línea para dejar de fumar pueden responder sus preguntas, ayudarlo a crear un plan para dejar de fumar y brindarle apoyo.

En la actualidad, Medicare cubre el costo de tratamientos para dejar de fumar. Los beneficios del seguro cubren dos intentos para dejar de fumar al año y hasta cuatro sesiones de consejería en persona por cada intento.

Varias disposiciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio amplían la cobertura de los seguros de salud privados y Medicaid de tratamientos eficaces para dejar de fumar.

Inicio de la página



Felicita, who lost all her teeth from gum disease caused by smoking

Felicita fumaba y a los 50 años había perdido todos sus dientes. No sabía que fumar podría dañar sus encías y dientes.

"Me avergüenzo de mí misma, de verdad. Siento como que arruiné mi salud y mi apariencia con los cigarrillos".


Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.


¡Estoy listo para dejar de fumar! Recursos gratuitos.
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
    Oficina de Tabaquismo y Salud
    4770 Buford Highway
    MS F-79
    Atlanta, Georgia 30341-3717
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    Línea TTY: (888) 232-6348
  • tobaccomediacampaign
    @cdc.gov
  • Esta página fue revisada el 30 de junio del 2014
  • Esta página fue modificada el 30 de junio del 2014
  • Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #249192B
  • Fuente del contenido: Oficina de Tabaquismo y Salud, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z