¿Vive en Puerto Rico? Lo que usted debe saber sobre la vacuna contra el dengue

Proveedor de atención médica habla sobre la vacuna contra el dengue con un padre y su hija.

Proteja a sus hijos contra el dengue

Pregúntele al proveedor de atención médica de sus hijos sobre la vacuna segura y eficaz contra el dengue.

Acerca del dengue

  • El dengue es una enfermedad que se propaga a través de las picaduras de mosquitos.
  • El dengue puede ser causado por cualquiera de los cuatro tipos del virus del dengue: virus del dengue 1, 2, 3 y 4.

    El dengue es causado por alguno de los cuatro tipos de virus del dengue: dengue 1, 2, 3, y 4.

    • El dengue es común en Puerto Rico.
    • El riesgo de contraer dengue mientras se vive en Puerto Rico es alto.
  • Se puede contraer dengue hasta cuatro veces en la vida.
  • No existe un medicamento específico para tratar el dengue.
  • El dengue puede poner la vida en peligro. El dengue grave requiere hospitalización.

Acerca de la vacuna contra el dengue

  • Una vacuna contra el dengue, Dengvaxia, puede proteger contra casos futuros de enfermedad, hospitalización y enfermedad grave.
  • La vacuna es segura y eficaz en los niños que ya hayan tenido dengue.
  • En el 2019, la Administración de Alimentos y Medicamentos
    de los EE. UU. aprobó Dengvaxia para su uso en niños de 9–16
    años que vivan en áreas donde el dengue es común.

¿Quién es elegible?

  • Los niños de 9 a 16 años de edad, con infección previa por virus del dengue confirmada por laboratorio y que vivan en áreas donde el dengue se presenta con frecuencia:
    • Los territorios estadounidenses de Puerto Rico, Islas Vírgenes de los EE. UU. y Samoa Estadounidense
    • Los Estados Libres Asociados de los Estados Federados de Micronesia, la República de Palaos y la República de las Islas Marshall

Se requiere hacer la prueba de detección antes de vacunar

Resultado positivo de la prueba del dengue
  • Sus hijos tienen que dar positivo en la prueba de infección previa por virus del dengue antes de recibir la vacuna.
  • En los niños que no hayan tenido dengue, la vacuna aumenta el riesgo de enfermedad grave y hospitalización si contraen dengue después de vacunarse.
    • Por lo tanto, para reducir el riesgo de vacunar a los niños que nunca han tenido dengue, con un análisis de sangre se puede verificar si ya ha habido una infección por virus del dengue.
      • Si el resultado de la prueba es positivo, su hijo puede recibir la vacuna.
      • Si el resultado de la prueba es negativo, su hijo no podrá recibir la vacuna.

Se necesitan tres dosis de la vacuna para tener la mayor protección

Se requieren 3 dosis para tener protección complete.
  • La 1ra dosis puede aplicarse después de confirmar que sus hijos ya tuvieron una infección por virus del dengue.
  • La 2da dosis se aplica 6 meses después de la primera dosis.
  • La 3ra dosis se aplica 6 meses después de la segunda dosis.

Recurso

¿Vive en Puerto Rico? Lo que usted debe saber sobre la vacuna contra el dengue