Actualización de la investigación: Brote de Cyclospora, julio del 2026

Actualización final: 11 de septiembre de 2026

Actualizaciones anteriores

27 de agosto de 2026

Los datos epidemiológicos y de rastreo mostraron que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México (una procesadora de Taylor Farms con sede en el centro de México) estaba contaminada con Cyclospora y enfermó a las personas. Las fechas recomendadas de consumo (best-by dates) de estos productos retirados del mercado ya pasaron y estos ya no deberían estar disponibles en las tiendas o restaurantes.

Datos epidemiológicos

Desde la última actualización del 20 de agosto del 2026, los funcionarios de salud estatales y locales han continuado entrevistando a más personas enfermas con ciclosporosis y los CDC las han añadido a este brote multiestatal. El brote incluye a personas que notificaron exposición a lechuga iceberg procesada de Taylor Farms de México que se sirvió o compró en varios sitios, incluso personas que previamente notificaron haber comido en Taco Bell. La mayoría de estos casos de enfermedad comenzaron antes de que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México se retirara del mercado el 17 de julio del 2026. La cifra total de casos asociados a este brote multiestatal es ahora 11 458 casos de enfermedad notificados en 20 estados. Desde la última actualización, se han añadido otros 3 estados: Georgia, Tennessee y Texas.

Los casos de enfermedad vinculados a este brote comenzaron el 14 de junio y las fechas de inicio de la enfermedad continuaron hasta el 15 de agosto del 2026. Se ha notificado al menos un total de 495 hospitalizaciones. Se habían notificado previamente 2 muertes en Michigan. Cabe señalar que la cifra total de casos notificados incluye a personas que viajaron a uno de los 20 estados, pero residen en otro estado.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que haya casos recientes de enfermedad que aún no se han notificado porque puede tardar alrededor de 6 semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote de Cyclospora. Los estados afectados por este brote podrían mostrar cifras de casos de enfermedad diferentes en sus sitios web, ya que podrían incluir también casos probables o actualizar sus sitios web con otra frecuencia. Los CDC y la FDA solo están notificando casos confirmados por laboratorio.

Investigadores de salud pública están realizando el genotipado de Cyclospora en muestras de personas enfermas. Las pruebas de genotipo pueden ayudar a determinar qué casos de enfermedad podrían ser parte de este brote específico. El genotipado de Cyclospora es diferente a la secuenciación del genoma completo; el genotipado se enfoca en marcadores específicos para agrupar los parásitos genéticamente relacionados. Esto ayuda a rastrear una enfermedad a su fuente y guía otras medidas para prevenir más casos de enfermedad. El genotipado realizado en muestras de personas enfermas en este brote muestra que los parásitos de Cyclospora que causaron la enfermedad están genéticamente relacionados. Esta información proporciona más evidencia de que las personas afectadas en este brote se enfermaron por la misma fuente.

20 de agosto de 2026

Los datos epidemiológicos y de rastreo mostraron que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México (una procesadora de Taylor Farms con sede en el centro de México) estaba contaminada con Cyclospora y enfermó a las personas. Las fechas recomendadas de consumo (best-by dates) de estos productos retirados del mercado ya pasaron y estos ya no deberían estar disponibles en las tiendas o restaurantes.

Datos epidemiológicos

Desde la última actualización del 13 de agosto del 2026, los funcionarios de salud estatales y locales han continuado entrevistando a más personas enfermas con ciclosporosis y los CDC las han añadido a este brote multiestatal. El brote incluye a personas que notificaron exposición a lechuga iceberg procesada de Taylor Farms de México que se sirvió o compró en varios sitios, incluso personas que previamente notificaron haber comido en Taco Bell. La mayoría de estos casos de enfermedad comenzaron antes de que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México se retirara del mercado el 17 de julio del 2026. La cifra total de casos asociados a este brote multiestatal es ahora 10 930 casos notificados en 17 estados.

Los casos de enfermedad vinculados a este brote comenzaron el 14 de junio y las fechas de inicio de la enfermedad continuaron hasta el 11 de agosto del 2026. Se ha notificado al menos un total de 454 hospitalizaciones. Se notificaron dos muertes en Michigan. Cabe señalar que la cifra total de casos notificados incluye a personas que viajaron a uno de los 17 estados, pero residen en otro estado.

Investigadores de salud pública están realizando el genotipado de Cyclospora en muestras de personas enfermas. Las pruebas de genotipo pueden ayudar a determinar qué casos de enfermedad podrían ser parte de este brote específico. El genotipado de Cyclospora es diferente a la secuenciación del genoma completo; el genotipado se enfoca en marcadores específicos para agrupar los parásitos genéticamente relacionados. Esto ayuda a rastrear una enfermedad a su fuente y guía otras medidas para prevenir más casos de enfermedad. El genotipado realizado en muestras de personas enfermas en este brote muestra que los parásitos de Cyclospora que causaron la enfermedad están genéticamente relacionados. Esta información proporciona más evidencia de que las personas afectadas en este brote se enfermaron por la misma fuente.

13 de agosto de 2026

Los datos epidemiológicos y de rastreo mostraron que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México (una procesadora de Taylor Farms con sede en el centro de México) estaba contaminada con Cyclospora y enfermó a las personas. Las fechas recomendadas de consumo (best-by dates) de estos productos retirados del mercado ya pasaron y estos ya no deberían estar disponibles en las tiendas o restaurantes.

Datos epidemiológicos

Desde la última actualización del 5 de agosto del 2026, los funcionarios de salud estatales y locales han continuado entrevistando a más personas con ciclosporosis y los CDC las han añadido a este brote multiestatal. El brote incluye a personas que notificaron exposición a lechuga iceberg procesada de Taylor Farms de México que se sirvió o compró en varios sitios, incluso personas que previamente notificaron haber comido en Taco Bell. La mayoría de estos casos de enfermedad comenzaron antes de que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México se retirara del mercado el 17 de julio del 2026. La cifra total de casos asociados a este brote multiestatal es ahora 9481 casos de enfermedad notificados en 17 estados. Desde la última actualización, se han añadido otros 2 estados: Maine y Massachusetts.

Los casos de enfermedad vinculados a este brote comenzaron el 14 de junio y las fechas de inicio de la enfermedad continuaron hasta el 3 de agosto del 2026. Se ha notificado al menos un total de 398 hospitalizaciones. Se notificaron 2 muertes en Michigan. Cabe señalar que la cifra total de casos notificados incluye a personas que viajaron a uno de los 17 estados, pero residen en otro estado.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que aún no se hayan notificado casos recientes de enfermedad debido a que puede tardar hasta 6 semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote de Cyclospora. Los estados afectados por este brote podrían mostrar cifras de casos de enfermedad diferentes en sus sitios web, ya que podrían incluir también casos probables o actualizar sus sitios web con otra frecuencia. Los CDC y la FDA solo están notificando casos confirmados por laboratorio.

5 de agosto de 2026

Los datos epidemiológicos y de rastreo siguen indicando que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México (una procesadora de Taylor Farms con sede en el centro de México) estaba contaminada con Cyclospora y enfermó a las personas.

Datos epidemiológicos

Desde la última actualización del 24 de julio del 2026, los funcionarios de salud estatales y locales han continuado entrevistando a más personas con ciclosporosis y los CDC las han añadido a este brote multiestatal. Debido a los datos de las entrevistas adicionales, ahora se incluye en el brote a personas que notificaron exposición a Taco Bell o a lechuga iceberg de Taylor Farms de México retirada del mercado. Muchas de estas enfermedades empezaron antes de que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México se retirara del mercado el 17 de julio del 2026. La cifra total de casos asociados a este brote multiestatal es ahora 6358 casos de enfermedad notificados en 15 estados. Desde la última actualización, se han añadido otros 6 estados: Arkansas, Iowa, Misuri, Nebraska, Nuevo Hampshire y Carolina del Norte.

Los casos de enfermedad vinculados a este brote comenzaron el 22 de junio y las fechas de inicio de la enfermedad continuaron hasta el 31 de julio del 2026. Se ha notificado al menos un total de 278 hospitalizaciones. Se notificaron 2 muertes en Michigan. Cabe señalar que la cifra total de casos notificados incluye a personas que viajaron a uno de los 15 estados, pero residen en otro estado.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que aún no se hayan notificado casos recientes de enfermedad debido a que puede tardar hasta 6 semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote de Cyclospora. Los estados afectados por este brote podrían mostrar cifras de casos de enfermedad diferentes en sus sitios web, ya que podrían incluir también casos probables o actualizar sus sitios web con otra frecuencia. Los CDC y la FDA solo están notificando casos confirmados por laboratorio.

Datos epidemiológicos

Desde la última actualización del 18 de julio del 2026, se han notificado nuevos casos confirmados: de ciclosporosis relacionados con este brote multiestatal, y la cifra total de casos asociada a este brote multiestatal es ahora 1947. Esto incluye 4 estados añadidos: Illinois, Kansas, Oklahoma y Pensilvania.

Funcionarios de salud pública a nivel estatal y local están entrevistando a las personas acerca de los alimentos que consumieron en las dos semanas anteriores a enfermarse. Se ha notificado un total de 1947 personas infectadas por Cyclospora y que indicaron exposición a Taco Bell en 9 estados. Los casos de enfermedad vinculados a este brote comenzaron el 22 de junio y las fechas de inicio de la enfermedad continuaron hasta el 20 de julio del 2026. Se han notificado 98 hospitalizaciones, pero no se han notificado muertes. Cabe señalar que esta cifra incluye a personas enfermas que viajaron a los estados afectados por el brote en las dos semanas anteriores al inicio de la enfermedad y que comieron en Taco Bell.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que aún no se hayan notificado casos recientes de enfermedad debido a que puede tardar hasta 6 semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote de Cyclospora. Los estados afectados por este brote podrían notificar cifras de casos de enfermedad diferentes en sus sitios web, ya que podrían incluir también casos probables. Los CDC y la FDA solo están notificando casos confirmados por laboratorio.

18 de julio de 2026

El 17 de julio, Taylor Farms de México retiró del mercado toda la lechuga iceberg proveniente del centro de México.

Los CDC, funcionarios de salud pública y de agencias reguladoras en varios estados y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) siguen recolectando diferentes tipos de datos para investigar un brote multiestatal de infecciones por Cyclospora.

Los datos epidemiológicos y de rastreo indican que la lechuga iceberg de Taylor Farms de México está contaminada con Cyclospora y está enfermando a las personas.

Medidas de salud pública

Producto retirado del mercado

El 17 de julio, Taylor Farms de México retiró del mercado toda la lechuga iceberg proveniente del centro de México. El aviso de retiro del mercado de Taylor Fresh Food incluyó productos de la marca Marketside disponibles en Walmart.

• Hay múltiples lotes.

• El producto se vendió en varios tipos de envase.

• La lechuga retirada del mercado se distribuyó y vendió en múltiples estados a consumidores, restaurantes y negocios minoristas.

Consulte el aviso de retiro del mercado para obtener más información.

17 de julio de 2026

Los CDC, funcionarios de salud pública y de agencias reguladoras en varios estados y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) están recolectando diferentes tipos de datos para investigar un brote multiestatal de infecciones por Cyclospora en 5 estados.

No coma lechuga iceberg picada de Taylor Farms de México en establecimientos de Taco Bell en Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio y Virginia Occidental.

Los CDC también están investigando otros brotes y enfermedades de ciclosporosis a nivel nacional que no están relacionados con este brote.

Los datos epidemiológicos y de rastreo indican que la lechuga iceberg picada de Taylor Farms de México que se sirvió en algunos establecimientos de Taco Bell está contaminada con Cyclospora y está enfermando a las personas. La FDA está trabajando para determinar si esta lechuga iceberg picada fue enviada a otras partes.

Datos epidemiológicos

Según la información epidemiológica recolectada por los CDC, se ha notificado un total de 1644 personas infectadas por Cyclospora y que indicaron exposición a Taco Bell en 5 estados. Los casos de enfermedad comenzaron entre el 13 de mayo y el 13 de julio del 2026. Se han notificado 94 hospitalizaciones, pero no se han notificado muertes.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan analizó los detalles de la exposición a alimentos de 190 de los casos de personas que indicaron haber comido en Taco Bell y compartieron estos hallazgos con los CDC. Los análisis a nivel de ingredientes en las comidas consumidas por estas personas indican que el 90 % de los entrevistados informaron haber comido lechuga iceberg.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que aún no se hayan notificado casos recientes de enfermedad debido a que puede tardar hasta 6 semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote de Cyclospora. Los estados afectados por este brote podrían notificar cifras de casos de enfermedad diferentes en sus sitios web, ya que cuentan también los casos probables. Los CDC y la FDA solo están notificando los casos confirmados por laboratorio.

Datos de rastreo y de laboratorio

La investigación de rastreo de la FDA ha identificado convergencia en un solo proveedor, Taylor Farms de México, que suministró la lechuga iceberg picada que se usó en los establecimientos de Taco Bell donde las personas enfermas comieron antes de enfermarse. No todos los establecimientos de Taco Bell en estos estados recibieron lechuga iceberg picada del mismo proveedor. Taco Bell está trabajando para dejar de usar toda la lechuga implicada en esta investigación, y Taylor Farms está retirando del mercado de los EE. UU. de manera voluntaria toda la lechuga iceberg proveniente del centro de México.

La FDA y colaboradores estatales están recolectando muestras de los productos para realizar pruebas y análisis. La FDA también ha aumentado las pruebas de detección en la frontera para los productos implicados en el brote.

Medida de salud pública

El 17 de julio del 2026, Taylor Farms de México indicó que retiraría del mercado en los EE. UU. toda la lechuga iceberg proveniente del centro de México.

Los CDC recomiendan a las personas que no coman ninguna lechuga iceberg picada de Taylor Farms de México servida en los establecimientos de Taco Bell en Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio y Virginia Occidental.

14 de julio de 2026

Los CDC, funcionarios de salud pública y reguladores en varios estados y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) están recolectando diferentes tipos de datos para investigar un brote multiestatal de ciclosporosis.

Datos epidemiológicos

Hasta el 13 de julio, se han notificado a los CDC más de 400 personas infectadas por Cyclospora vinculadas a este brote multiestatal en 4 estados: Michigan, Ohio, Virginia Occidental y Kentucky. Los CDC están al tanto de casos adicionales que están todavía bajo investigación. Las personas enfermas notificaron síntomas desde el 22 de junio del 2026 en adelante.

La cifra real de personas enfermas en este brote multiestatal es probablemente mayor que la cantidad notificada, y el brote podría no estar limitado a los estados con casos de enfermedad conocidos. Esto se debe a que algunas personas se recuperan sin haber recibido atención médica y no se les ha hecho la prueba de detección de Cyclospora. Además, es posible que haya casos recientes de enfermedad que aún no se han notificado, ya que tarda varias semanas determinar si una persona enferma es parte de un brote.

Los funcionarios de salud pública recolectaron muchos tipos diferentes de información de las personas enfermas, incluida su edad, raza, grupo étnico, otros datos demográficos, así como los alimentos que comieron durante la semana anterior a enfermarse. Esta información da indicios para ayudar a los investigadores a identificar el origen del brote.