Acerca de la ciclosporosis

Información general

La ciclosporosis es una enfermedad gastrointestinal causada por el parásito microscópico Cyclospora. Usted se puede infectar al consumir alimentos o agua que contengan el parásito. Por lo general, la ciclosporosis no pone en peligro la vida, pero algunas personas se pueden enfermar gravemente.

Signos y síntomas

Si usted tiene ciclosporosis, podría presentar síntomas o no. El parásito Cyclospora infecta el intestino delgado y puede causar diarrea líquida y, a veces, frecuente.

Si no se trata, la ciclosporosis podría durar desde unos pocos días hasta más de un mes. Podría parecer que los síntomas desaparecen y luego vuelven una o más veces.

Tiempo

Por lo general, el tiempo que pasa desde que una persona se infecta hasta que se enferma es aproximadamente una semana, pero puede variar desde 2 días hasta 2 semanas o más.

Factores de riesgo

Cualquier persona puede contraer ciclosporosis al consumir alimentos o agua contaminados con el parásito Cyclospora. Los niños, las personas con el sistema inmunitario debilitado y las personas mayores podrían enfermarse más gravemente o presentar complicaciones como deshidratación grave.

Usted podría tener un mayor riesgo de infección si vive en una región tropical o subtropical del mundo donde la ciclosporosis es más común, o si viaja a una de estas áreas.

La ciclosporosis es menos común en los Estados Unidos, pero se han vinculado brotes de esta enfermedad a varios tipos de frutas y verduras frescas.

Cómo se propaga

La ciclosporosis se propaga cuando las personas consumen alimentos o agua contaminados con heces (caca) humanas.

El parásito Cyclospora tarda entre 1 y 2 semanas después de ser eliminado en las heces y permanecer fuera del cuerpo para volverse infeccioso. Esto significa que la propagación de persona a persona es poco probable.

Prevención

La mejor manera de reducir su riesgo de contraer ciclosporosis es seguir las prácticas de manejo seguro de los alimentos.

• Lávese las manos y lave bien todas las frutas y verduras con agua corriente antes de comerlas, cortarlas o cocinarlas.
• Cocine las frutas y verduras hasta que alcancen una temperatura de al menos 158 °F (70 °C), ya que con solo lavarlas no se puede garantizar que se haya eliminado el parásito.
• Manténgase informado sobre los alimentos retirados del mercado y los brotes. No coma alimentos retirados del mercado.

Diagnóstico

Si tiene síntomas de ciclosporosis, consulte a su proveedor de atención médica, quien podría pedir una prueba de laboratorio específica de sus heces para detectar Cyclospora, ya que los análisis de heces rutinarios no buscan este parásito. Es posible que deba presentar varias muestras de heces en diferentes días.

Tratamiento

Con el tiempo, la mayoría de las personas con el sistema inmunitario saludable se recuperan de la ciclosporosis sin tratamiento. Sin embargo, si no se trata, usted podría estar enfermo desde unos pocos días hasta un mes o más. La ciclosporosis se trata con antibióticos. Si tiene diarrea, es importante que descanse y beba muchos líquidos.

Lo que están haciendo los CDC

Los CDC monitorean los casos de ciclosporosis en los EE. UU. y ayudan a los departamentos de salud estatales a identificar e investigar brotes para prevenir casos adicionales.