Puntos clave
- Los CDC están respondiendo a un brote mortal de virus Andes, un tipo de hantavirus, entre los pasajeros y la tripulación de un crucero en el océano Atlántico
- Hasta la fecha, no se han confirmado casos del virus Andes en los Estados Unidos debido a este brote.
- El riesgo de una pandemia a causa de este brote y su riesgo general para el público en los Estados Unidos y los viajeros permanece muy bajo.
- Este brote está cambiando rápidamente y la situación seguirá evolucionando. Esto es lo que sabemos hasta el momento y continuaremos actualizando esta página a medida que la situación cambie.
Situación actual
Los CDC están respondiendo a un brote mortal de hantavirus en un crucero en el océano Atlántico que se notificó el 2 de mayo del 2026.
El tipo de hantavirus responsable por este brote es el virus Andes, que puede ocasionar el síndrome pulmonar por hantavirus (SPH o HPS, por sus siglas en inglés). El síndrome pulmonar por hantavirus es una enfermedad grave y potencialmente mortal que afecta los pulmones.
Lo que están haciendo los CDC
- Los CDC trabajaron de cerca con otras agencias gubernamentales de los EE. UU. y colaboradores internacionales para traer a casa a las personas de los Estados Unidos a bordo del barco lo más pronto y en la forma más segura posible.
- Los CDC, en coordinación con colaboradores estatales y federales, repatriaron a 18 personas que estuvieron potencialmente expuestas al hantavirus en el crucero M/V Hondius en mayo del 2026. Estas personas fueron trasladadas por avión a la Unidad de Cuarentena Nacional (NQU) en el Centro Médico de la Universidad de Nebraska para un periodo de 42 días de monitoreo de salud pública.
- Aunque 8 personas permanecen en la NQU, 10 han regresado a casa para completar su monitoreo. Todas las personas siguen sin síntomas y han cumplido con los criterios establecidos por los funcionarios de salud pública para continuar su monitoreo en casa de manera segura.
- Varios pasajeros de los Estados Unidos desembarcaron del crucero y regresaron a los Estados Unidos antes de que el brote se identificara. Estos pasajeros fueron monitoreados por sus departamentos de salud estatales y locales por un periodo de 42 días que terminó el 6 de junio. No se detectaron casos de enfermedad por hantavirus. No es necesario hacerles más seguimiento de salud pública a estas personas.
- Los CDC están proporcionando asistencia técnica y orientación a otras autoridades de salud pública que están respondiendo a este brote.
- Los CDC han trabajado con departamentos de salud para confirmar que todos los pasajeros expuestos estén siendo monitoreados por funcionarios de salud pública.
- Los CDC responden a casos de viajeros enfermos en los puertos de entrada a los EE. UU. las 24 horas del día, los 7 días de la semana y los 365 días del año.
- Los CDC trabajan con otras agencias federales, departamentos de salud, aerolíneas y colaboradores internacionales para identificar y hacerles seguimiento a las personas potencialmente expuestas a enfermedades contagiosas de preocupación para la salud pública durante los viajes.
- Las estaciones de salud de los CDC en los puertos son parte de una red que sirve para limitar la introducción y propagación de enfermedades contagiosas en los Estados Unidos.
Fuente del contenido:
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID)