Puntos clave
- El virus Andes es un tipo de hantavirus que puede causar una enfermedad respiratoria grave en las personas, llamada síndrome pulmonar por hantavirus (SPH o HPS, por sus siglas en inglés).
- El virus se puede propagar a través del contacto con roedores, al tocar un objeto que contenga el virus o, raramente, a través del contacto con una persona enferma que tenga el virus.
- Los síntomas iniciales pueden parecerse a los de la influenza (gripe).
- Si usted cree que ha tenido contacto con una persona con el virus Andes y está presentando síntomas, comuníquese inmediatamente con un profesional médico.
Información general
El virus Andes es un tipo de hantavirus que se propaga por roedores en Sudamérica y, menos frecuentemente, por otras personas infectadas. Los roedores que portan el virus Andes no se han encontrado en los Estados Unidos. Puede causar una enfermedad respiratoria grave en las personas, llamada síndrome pulmonar por hantavirus (SPH o HPS, por sus siglas en inglés). El virus Andes es el único tipo de hantavirus que se sabe que se propaga de persona a persona. Esta propagación por lo general se limita a las personas que tienen contacto cercano con la persona enferma. Esto incluye el contacto físico directo, pasar tiempo prolongado en espacios cerrados o interiores y exposición a los líquidos corporales de una persona enferma.
Signos y síntomas
Virus Andes
Los síntomas iniciales pueden parecerse a los de la influenza (gripe) e incluyen los siguientes:
- Dolor de cabeza
- Fiebre
- Dolores musculares o en la espalda
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
- Tos
- Dolor en el pecho
- Pérdida del apetito
- Dificultad para respirar
Generalmente, las personas solo son infecciosas mientras tengan síntomas.
Tiempo
Cómo se propaga
El virus Andes se puede propagar:
- A través del contacto con roedores infectados o su orina, saliva o heces.
- Al tocar objetos o superficies que contengan el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos.
- A través del contacto cercano con una persona que esté enferma por el virus Andes.
Cómo reducir el riesgo
Evite las áreas infestadas con roedores mientras visite países en Sudamérica.
Evite la propagación entre personas al hacer lo siguiente:
- Lavarse las manos con frecuencia.
- Evitar besar y tener contacto sexual con alguien que podría tener el virus Andes.
- Evitar compartir bebidas, cigarrillos, narguiles (hookah) y vapeadores con personas que podrían tener el virus Andes.
- Evitar compartir utensilios o comer alimentos del mismo plato o tazón de alguien que podría tener el virus Andes.
· Mantenerse a distancia de alguien que podría tener el virus Andes.
Tratamiento
Cuándo se necesita atención médica inmediata
En este momento no hay un tratamiento antiviral específico o vacuna para el virus Andes. Los síntomas pueden presentarse rápidamente. La atención médica temprana es crítica y la atención se centra en el manejo de los síntomas.