Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to page options Skip directly to site content

Spanish Language

Print Materials by Audience

No Tiene Más Excusas: Necesita la Vacuna


Medidas preventivas para combatir gérmenes


La influenza y usted

La influenza y ustedDecember 7, 2012
Flyer [3 MB, 6 pages, 8½” x 11”]
Other languages available


Tómese el Tiempo

Tómese el tiempo para ponerse la vacuna contra la influenza

Tómese el Tiempo para Ponerse la Vacuna Contra la Influenza
August 20, 2012
Flyer [428 KB, 2 pages, 8½” x 11”]

Prevención y Tratamiento de la Influenza



Investigación sobre las comunicaciones relacionadas con la vacuna contra la influenza


Tratamiento de la Influenza (Gripe)

Limpieza para prevenir la influenza

Limpieza para prevenir la influenzaDecember 7, 2012
Flyer [429 KB, 1 page, 8½” x 11”]
Other languages available


Medicamentos Antivirales Contra la Influenza

Qué debe saber sobre los medicamentos antivirales contra la influenza

Qué debe Saber Sobre los Medicamentos Antivirales Contra la Influenza
July 26, 2012
Flyer [239 KB, 2 pages, 8½” x 11”]

Combata la Influenza Calcomanía Estática

No hay más excusas

No Habrá Influenza en Mi Casa


Combata la influenza


Las Embarazadas y la Vacuna Contra la Influenza



Hablar con los niños sobre la influenza

Hablar con los niños sobre la influenzaDecember 7, 2012
Flyer [671 KB, 2 pages, 8½” x 11”]
Other languages available


A Love Lost – Un Amor Perdido

A Love Lost - Un Amor PerdidoOctober 20, 2011
The fotonovela is a tool to help facilitate a discussion of the importance of influenza vaccination among pregnant women. The fotonovela is available in Spanish and English (bilingual).
Download in English Only [3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]
Download in Spanish Only [3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]

Check out the new motion comic book created from this fotonovela.


Al Protegerme, También la Protejo a Ella



Si sus Niños son de Talla...


Las Embarazadas y la Vacuna Contra la Influenza


A Love Lost - Un Amor Perdido

A Love Lost - Un Amor PerdidoOctober 20, 2011
The fotonovela is a tool to help facilitate a discussion of the importance of influenza vaccination among pregnant women. The fotonovela is available in Spanish and English (bilingual).
Download in English Only [3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]
Download in Spanish Only [3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]

Check out the new motion comic book created from this fotonovela.


Si Usted es Mayor de 65 Años

Si Usted es Mayor de 65 Años

Limpieza para prevenir la influenza

Limpieza para prevenir la influenzaDecember 7, 2012
Flyer [429 KB, 1 page, 8½” x 11”]
Other languages available


Si su niño contrae la influenza

Si su niño contrae la influenzaDecember 7, 2012
Flyer [1.1 MB, 4 pages, 8½” x 11”]
Other languages available

La influenza y usted

La influenza y ustedDecember 7, 2012
Flyer [3 MB, 6 pages, 8½” x 11”]
Other languages available


Hablar con los niños sobre la influenza

Hablar con los niños sobre la influenzaDecember 7, 2012
Flyer [671 KB, 2 pages, 8½” x 11”]
Other languages available

¡Vacúnese contra la influenza! Es la mejor forma de combatir la enfermedad esta temporada

La vacuna contra la influenza: protección contra la influenza. Tranquilidad para usted.

No es demasiado tarde para vacunarse. ¡Vacúnese contra la influenza hoy!

TOP