Viaggiatori provenienti da Paesi con trasmissione sostenuta (in corso) diffusa, in arrivo negli Stati Uniti

Per rallentare la diffusione della malattia da Coronavirus 2019 (COVID-19) negli Stati Uniti, il CDC (Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie) (Center for Disease Control and Prevention, CDC) sta lavorando con partner della salute pubblica statali e locali per implementare le precauzioni sanitarie post-viaggio.

A seconda della cronologia dei Suoi viaggi, Le sarà chiesto di restare a casa per un periodo di 14 giorni dal momento in cui ha lasciato un’area con diffusione, estesa o in corso, nella comunità (Avviso sanitario relativo ai viaggi di Livello 3).

Paesi con un avviso sanitario relativo ai viaggi di Livello 3 (trasmissione in corso, diffusa):

COVID-19 Health Alert: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). You have traveled to a country with an outbreak of COVID-19 and are at higher risk.

Resti a casa per 14 giorni dal momento in cui ha lasciato un’area con diffusione, estesa o in corso, nella comunità (Paesi con avviso sanitario relativo ai viaggi di Livello 3) e pratichi il distanziamento sociale.

Segua questi passi per monitorare la Sua salute e praticare il distanziamento sociale:

  1. Misuri la Sua temperatura con un termometro due volte al giorno e controlli la febbre. Faccia attenzione inoltre a tosse o difficoltà respiratorie.
  2. Resti a casa ed eviti il contatto con gli altri. Non vada al lavoro o a scuola per questo periodo di 14 giorni. Parli della Sua situazione lavorativa con il Suo datore di lavoro prima di tornare al lavoro.
  3. Non prenda mezzi pubblici, taxi o mezzi in condivisione durante il periodo in cui sta praticando il distanziamento sociale.
  4. Eviti luoghi affollati (come centri commerciali e cinema) e limiti le Sue attività in pubblico.
  5. Si mantenga a distanza dagli altri (circa 2 metri).

Cosa fare se si ammala

Se si ammala con febbre (38 °C o più elevata), tosse o presenta difficoltà respiratorie:

  • Cerchi cure mediche. Chiami prima di recarsi in ambulatorio o al pronto soccorso.
  • Informi il medico del Suo recente viaggio e dei Suoi sintomi.
  • Eviti il contatto con gli altri.

Se ha bisogno di cercare cure mediche per altri motivi, come la dialisi, chiami in anticipo il Suo medico e lo/la informi del Suo recente viaggio in un’area con diffusione, estesa o in corso nella comunità, della COVID-19.

Per domande aggiuntive sul monitoraggio della Sua salute, contatti i funzionari della sanità pubblica localepdf icon.