Uniting for Ukraine Social Media Resources
Health departments, public health partners, and groups working with arrivals from Ukraine through the Uniting for Ukraine program and their sponsors can use these sample social media posts to increase awareness about the tuberculosis (TB) screening requirements as part of the Uniting for Ukraine program. These resources are available in Ukrainian, Russian, and English.
Click an image to download it. The copy samples can be used for Facebook and Instagram posts. Keep in mind that URLs do not become active links when used on Instagram. To direct Instagram users to an external website, add the link to your bio and let your followers know to click the link in your bio for more information.
The Uniting for Ukraine program requires screening and attestation for tuberculosis. There are free options available in [community] and through the [local/state] health department. Contact your health department to find free tuberculosis testing options: https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm
Ukrainian
Вимогою програми Uniting for Ukraine є проходження обстеження та отримання підтвердження про проходження обстеження на туберкульоз. [Спільнота] та [місцевий/державний] відділ охорони здоров’я можуть мати можливість зробити це безкоштовно. Зверніться до відділу охорони здоров’я, щоб знайти місця, де можна безкоштовно пройти обстеження на туберкульоз: https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm
Russian
Программа Uniting for Ukraine требует прохождения обследования на туберкулез и подтверждение этого. В [сообществе] и [местном/штатном] отделе здравоохранения доступны бесплатные варианты. Обратитесь в свой отдел здравоохранения, чтобы найти бесплатные варианты обследования на туберкулез: https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm
Everyone arriving through the Uniting for Ukraine program is required to get screened for tuberculosis. Free testing will be offered on <DATE & TIME> at <LOCATION>. Please help share this information.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Ukrainian
Кожен, хто прибуває по програмі Uniting for Ukraine, повинен пройти обстеження на туберкульоз. Пропонуємо пройти безкоштовне обстеження <ДАТА о ЧАС> у <МІСЦЕ>. Будь ласка, допоможіть нам поширити цю інформацію.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Russian
Всем прибывшим по программе Uniting for Ukraine необходимо пройти обследование на туберкулез. Бесплатное обследование будет предложено <ДАТА И ВРЕМЯ> в <МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ>. Помогите поделиться этой информацией.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Reminder: the Uniting for Ukraine program requires everyone arriving from Ukraine to get screened for tuberculosis. We can help.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Ukrainian
Нагадування: програма Uniting for Ukraine вимагає, щоб усі особи, які прибувають з України, пройшли обстеження на туберкульоз. Ми можемо допомогти.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Russian
Напоминание: программа Uniting for Ukraine требует, чтобы все прибывшие из Украины прошли обследование на туберкулез. Мы можем помочь.
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
The Uniting for Ukraine program requires everyone arriving from Ukraine to get screened for tuberculosis. Free testing will be offered on <DATE & TIME> at <LOCATION>. All you need to do is .
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Ukrainian
Програма Uniting for Ukraine вимагає, щоб усі особи, які прибувають з України, пройшли обстеження на туберкульоз. Пропонуємо пройти безкоштовне обстеження <ДАТА о ЧАС> у <МІСЦЕ>. Вам потрібно лише .
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
Russian
Программа Uniting for Ukraine требует, чтобы все прибывшие из Украины прошли обследование на туберкулез. Бесплатное обследование будет предложено <ДАТА И ВРЕМЯ> в <МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ>. Все, что вам нужно сделать — это .
URL: [Can be linked to a partner site or https://www.cdc.gov/tb/links/tboffices.htm]
