Clamidia: Hoja informativa de los CDC

Montaje de personas

Las personas sexualmente activas pueden contraer infecciones por clamidia, que son una enfermedad de transmisión sexual (ETS) común y tratable. Esta hoja informativa contesta preguntas generales sobre las infecciones por clamidia.

¿Qué son las infecciones por clamidia?

Las infecciones por clamidia son una ETS común que puede afectar tanto a los hombres como a las mujeres. Pueden causar daño permanente en el aparato reproductor de la mujer. El daño puede hacer difícil o imposible quedar embarazada en el futuro. Las infecciones por clamidia también pueden causar embarazos ectópicos (embarazos que ocurren fuera del útero) potencialmente mortales.

¿Cómo se propaga la infección por clamidia?

Usted puede contraer una infección por clamidia al tener sexo vaginal, anal u oral con alguien que tiene clamidia. Además, puede contraer esta infección aun cuando su pareja sexual no eyacule (acabe). Una persona embarazada que tenga una infección por clamidia se la puede transmitir al bebé durante el parto.

¿Cómo puedo reducir mi riesgo de contraer una infección por clamidia?

La única manera de evitar las ETS por completo es no tener sexo vaginal, anal u oral.

Si usted es sexualmente activo, las siguientes cosas pueden reducir sus probabilidades de contraer una infección por clamidia:

  • estar en una relación mutuamente monógama a largo plazo con alguien que se haya hecho la prueba de detección y no tenga clamidia; y
  • usar condones de la manera correcta cada vez que tenga sexo.

¿Estoy en riesgo de contraer una infección por clamidia?

Las personas sexualmente activas pueden contraer infecciones por clamidia mediante el sexo vaginal, anal u oral sin condón con alguien que tenga clamidia.

Los jóvenes sexualmente activos tienen un mayor riesgo de contraer esta infección. Esto se debe a los factores conductuales y biológicos que son comunes en los jóvenes. Los hombres gais y bisexuales también están en riesgo debido a que la clamidia se puede propagar a través del sexo oral y anal.

Si usted es sexualmente activo, hable franca y abiertamente con su proveedor de atención médica. Pregúntele si debería hacerse una prueba de detección de clamidia u otras ETS. Los hombres gais o bisexuales y las personas embarazadas también deben hacerse pruebas de detección de clamidia. Si usted es una mujer sexualmente activa, debe hacerse una prueba de detección de clamidia todos los años si:

  • Tiene menos de 25 años.
  • Tiene 25 años o más y factores de riesgo, como una pareja sexual nueva o múltiples parejas sexuales, o una pareja sexual que tiene una infección de transmisión sexual.

Estoy en estado de embarazo. ¿Cómo afecta la clamidia a mi bebé?

Si usted está en estado de embarazo y tiene una infección por clamidia, se la puede transmitir al bebé durante el parto. Esto podría causarle al bebé una infección en los ojos o neumonía. Tener una infección por clamidia también hace más probable que usted dé a luz prematuramente.

Si usted está en estado de embarazo, debe hacerse una prueba de detección de clamidia en su primera consulta prenatal. Hable con su proveedor de atención médica sobre cómo hacerse el examen y las pruebas y recibir el tratamiento correcto. Hacerse pruebas y recibir tratamiento es la mejor manera de prevenir problemas de salud.

¿Cómo puedo saber si tengo clamidia?

Las infecciones por clamidia a menudo no producen síntomas, pero, aun sin síntomas, pueden causar problemas de salud graves. Cuando producen síntomas, estos podrían no aparecer hasta varias semanas después de que la persona tuvo sexo con alguien que tenía clamidia.

Aun sin provocar síntomas, las infecciones por clamidia pueden dañar el aparato reproductor de la mujer. Las mujeres con síntomas podrían notar:

  • un flujo vaginal anormal y
  • sensación de ardor al orinar.

Los síntomas en los hombres pueden incluir:

  • secreciones en el pene;
  • sensación de ardor al orinar y
  • dolor e inflamación en uno o ambos testículos (aunque esto es menos común).

La clamidia también puede infectar el ano tanto en los hombres como en las mujeres. Esto sucede al tener sexo anal receptivo o cuando la clamidia se propaga desde otra parte del cuerpo infectada (como la vagina). Aunque por lo general estas infecciones no provocan síntomas, pueden causar:

  • dolor en el recto;
  • secreciones y
  • sangrado.

Consulte a un proveedor de atención médica si nota alguno de estos síntomas. También debería ver al proveedor si su pareja tiene una ETS o síntomas de una ETS. Los síntomas pueden incluir:

  • una llaga inusual;
  • secreción con mal olor;
  • ardor al orinar o
  • sangrado entre periodos menstruales.

¿Cómo sabrá mi proveedor de atención médica si tengo clamidia?

La infección por clamidia se diagnostica con análisis de laboratorio. Su proveedor de atención médica podría pedirle una muestra de orina o puede usar (o pedirle que use) un bastoncito de algodón (hisopo) para obtener una muestra de flujo vaginal.

¿Hay una cura para las infecciones por clamidia?

Sí, con el tratamiento adecuado se pueden curar las infecciones por clamidia. Es importante tomar todos los medicamentos que el proveedor de atención médica le dé para curar la infección. No comparta los medicamentos para la clamidia con nadie. Cuando los medicamentos se toman de la manera correcta, detienen la infección y podrían reducir las probabilidades de tener problemas más adelante. Aunque detengan la infección, no repararán ningún daño permanente que la infección haya causado.

Es común volver a infectarse de clamidia. Debe volver a hacerse una prueba aproximadamente tres meses después del tratamiento, incluso si su pareja o parejas sexuales reciben tratamiento.

¿Cuándo puedo volver a tener sexo después del tratamiento para la clamidia?

No debe tener sexo hasta que usted y su pareja o parejas sexuales completen el tratamiento. Si le dan un medicamento de una sola dosis, debe esperar siete días desde que lo tomó antes de tener sexo. Si le dan un medicamento para tomar durante siete días, espere a terminar todas las dosis antes de tener sexo.

Si tuvo clamidia en el pasado, puede volver a infectarse aunque haya tomado medicamento. Esto puede suceder si tiene sexo sin condón con alguien que tiene clamidia.

¿Qué pasa si no recibo tratamiento?

El daño inicial que causa la clamidia a menudo no se nota. Sin embargo, la clamidia puede causar problemas de salud graves.

En las mujeres, las infecciones por clamidia no tratadas pueden causar enfermedad inflamatoria pélvica (EIP o, por sus siglas en inglés, PID). Algunas de las complicaciones de la enfermedad inflamatoria pélvica son:

La clamidia raramente causa problemas de salud en los hombres. La infección puede causar fiebre y dolor en los conductos que están conectados a los testículos. En casos raros, esto puede causar infertilidad.

Las infecciones por clamidia no tratadas también podrían aumentar las probabilidades de contraer o transmitir el VIH.

Puede agregar este contenido a su sitio web mediante la sindicación.