Puntos clave
- Millones de personas en los Estados Unidos tienen un trastorno por consumo de sustancias (SUD, por sus siglas en inglés), y este sigue siendo un problema de salud importante en nuestro país.
- En el 2022, más de una de cada seis personas en los Estados Unidos, de 12 años o mayores, reportaron tener un trastorno por consumo de sustancias.
- Con un tratamiento eficaz, la recuperación es posible para todos. Buscar ayuda no es señal de debilidad.
¿Qué es un trastorno por consumo de sustancias?
Un trastorno por consumo de sustancias es una enfermedad crónica tratable que se caracteriza por un conjunto de síntomas cognitivos, conductuales y fisiológicos que indican que la persona sigue consumiendo la sustancia a pesar de tener problemas significativos relacionados con ella.1 En el 2022, más de una de cada seis personas en los Estados Unidos, de 12 años o mayores, reportaron tener un trastorno por consumo de sustancias.2
Los trastornos por consumo de sustancias pueden causar problemas significativos en todos los aspectos de la vida de una persona. Los patrones de síntomas derivados del consumo de sustancias (drogas o alcohol) pueden ayudar a un médico a diagnosticar a una persona con uno o varios trastornos por consumo de sustancias y dirigirla al tratamiento adecuado.
Con ciertos tipos de drogas, algunos síntomas son menos prominentes y, en algunos casos, no todos los síntomas aplican. Por ejemplo, los síntomas de abstinencia no se especifican para el consumo de inhalantes.
Los trastornos por consumo de sustancias pueden variar en gravedad —de leves a graves— y pueden afectar a personas de cualquier raza, sexo, nivel de ingresos o clase social. Un trastorno por consumo de sustancias puede aplicarse a los siguientes tipos de drogas:1
Opciones para el tratamiento y la recuperación
La adicción es una enfermedad, no un defecto. Las personas que tienen trastornos por consumo de sustancias tienen problemas para controlar su consumo de drogas, aunque saben que estas son dañinas.
Superar un trastorno por consumo de sustancias no es tan simple como resistir la tentación de consumir drogas. La recuperación podría involucrar medicamentos para ayudar con las ansias y la abstinencia, así como diferentes formas de terapia. Incluso podría requerir el ingreso a un centro de rehabilitación.
La adicción es una enfermedad tratable
Como con muchas otras enfermedades crónicas, hay tratamiento para los trastornos por consumo de sustancias. Aunque no hay un método de tratamiento único que sea adecuado para todos, la recuperación es posible y hay ayuda disponible para los pacientes con trastornos por consumo de sustancias.
Las directrices basadas en la evidencia pueden ayudar a los médicos a elegir las opciones de tratamiento correctas. Estas directrices ayudan a evaluar las necesidades clínicas y la situación de un paciente para determinar el nivel adecuado de atención, en el entorno disponible más apropiado. Para obtener más información sobre las directrices basadas en la evidencia, consulte el Manual básico de medicina de las adicciones.
Opciones para la recuperación
Hay formas seguras y eficaces de recuperarse de los trastornos por consumo de sustancias. Encontrar la opción de tratamiento correcta puede ser la clave para un camino exitoso hacia la recuperación.
Consejería para pacientes ambulatorios
Ayuda a las personas a entender la adicción, sus desencadenantes y las razones por las que consumen drogas. Esta forma de tratamiento se puede proporcionar en el consultorio del médico o mediante una cita por telemedicina.
Rehabilitación de pacientes internados
Un centro de tiempo completo proporciona un entorno de apoyo para ayudar a que las personas se recuperen sin distracciones ni tentaciones.
Atención para la salud conductual
Proveedores capacitados que ayudan con problemas de salud mental.
Medicamentos para el trastorno por consumo de opioides
Algunas condiciones médicas específicas, como el trastorno por consumo de opioides, podrían requerir medicamentos como tratamiento inicial. Los medicamentos para el trastorno por consumo de opioides pueden ayudar con las ansias de consumo y los síntomas de abstinencia.3 Los medicamentos para el trastorno por consumo de opioides son eficaces para ayudar a las personas a reducir el consumo de opioides ilegales, permanecer más tiempo en tratamiento y reducir el riesgo de sobredosis relacionada con opioides.4
Medicamentos para el trastorno por consumo de opioides aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA):
- Metadona
- Buprenorfina
- Naltrexona
Las investigaciones han demostrado que los medicamentos para el trastorno por consumo de opioides son eficaces para ayudar a las personas a recuperarse de su trastorno por consumo de opioides.567 Es importante encontrar qué funciona mejor para cada persona.
Es importante reducir el estigma
Cualquier persona puede tener una adicción
El trastorno por consumo de sustancias es una enfermedad crónica tratable que puede afectar a personas de cualquier raza, sexo, nivel de ingresos o clase social. No hay un factor motivador único que provoque el trastorno por consumo de sustancias. Algunas personas podrían consumir drogas como ayuda para sobrellevar el estrés y un trauma o como ayuda con problemas de salud mental. Algunas personas podrían presentar un trastorno por consumo de sustancias después de tomar opioides que les recetaron los médicos. En cualquier caso, el consumo de drogas a lo largo del tiempo podría causar cambios en el cerebro de la persona, lo que lleva a un deseo intenso y a un consumo continuo.8
Es posible que algunos consideren que reconocer y recibir tratamiento para un trastorno por consumo de sustancias es un signo de fracaso personal y debilidad. La vergüenza que sienten los pacientes y sus familias puede dificultar la búsqueda de tratamiento. Encontrar un médico que se sienta cómodo hablando de los trastornos por consumo de sustancias puede ayudar a garantizar la recuperación a largo plazo.
Busque servicios de tratamiento
Use estos recursos para encontrar servicios que se ajusten a sus necesidades:
Infórmese más sobre la recuperación
- Localizador de la SAHMSA de servicios de tratamiento de salud conductual
- Rx Awareness (campaña de concientización sobre opioides recetados): historias de la vida real
- La recuperación es posible: conozca las opciones
- Lo que necesita saber sobre el tratamiento y la recuperación
- Tratamiento con opioides y diferentes tipos de dolor
- Kit de herramientas de medicina de las adicciones
- Decisiones en recuperación: tratamiento para el trastorno por consumo de opioides
- Reducción del estigma
- Plataforma de localización, evaluación y estándares de tratamiento para las adicciones (ATLAS)
- American Psychiatric Association: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition. Arlington, VA, American Psychiatric Association, 2013.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration. (2023). Key substance use and mental health indicators in the United States: Results from the 2022 National Survey on Drug Use and Health (HHS Publication No. PEP23-07-01-006, NSDUH Series H-58). Center for Behavioral Health Statistics and Quality, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. https://www.samhsa.gov/data/report/2022-nsduh-annual-national-report
- SAMHSA. 2022, March 22. Medications, Counseling, and Related Conditions. Retrieved from https://www.samhsa.gov/medications-substance-use-disorders/medications-counseling-related-conditions
- TIP 63: Medications for Opioid Use Disorder - Full Document | SAMHSA
- Mattick, R. P., Breen, C., Kimber, J., & Davoli, M. (2014). Buprenorphine maintenance versus placebo or methadone maintenance for opioid dependence. The Cochrane database of systematic reviews, 2014(2), CD002207. https://doi.org/10.1002/14651858.CD002207.pub4
- Mattick, R. P., Breen, C., Kimber, J., & Davoli, M. (2003). Methadone maintenance therapy versus no opioid replacement therapy for opioid dependence. The Cochrane database of systematic reviews, (2), CD002209. https://doi.org/10.1002/14651858.CD002209
- Fullerton, C. A., Kim, M., Thomas, C. P., Lyman, D. R., Montejano, L. B., Dougherty, R. H., Daniels, A. S., Ghose, S. S., & Delphin-Rittmon, M. E. (2014). Medication-assisted treatment with methadone: assessing the evidence. Psychiatric services (Washington, D.C.), 65(2), 146–157. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201300235
- https://nida.nih.gov/publications/drugs-brains-behavior-science-addiction/drug-misuse-addiction