Casos y brotes de sarampión

Los departamentos de salud estatales, locales, tribales y territoriales encabezan las investigaciones sobre los casos y brotes de sarampión. Los estados notifican a los CDC los casos de sarampión reportados en sus jurisdicciones y podrían solicitar a los CDC la asistencia adecuada para ayudar en sus investigaciones.

En esta página, los CDC publican:

• La cifra nacional de casos de sarampión, incluida la cantidad total de casos notificados de sarampión entre extranjeros que visitan los Estados Unidos. Los casos se asignan a un año según la semana epidemiológica de la fecha de aparición del sarpullido. Por ejemplo, los casos en los que la fecha de aparición del sarpullido fue durante la última semana epidemiológica del 2025 (del 28 de diciembre del 2025 al 3 de enero del 2026) se incluyen en las cifras de casos del 2025.
• Datos clínicos y demográficos usando el total nacional.
• La cantidad de casos de sarampión confirmados entre los residentes de los Estados Unidos en cada jurisdicción.
• La cantidad acumulada de brotes de sarampión (definidos como 3 o más casos relacionados) que han ocurrido este año en los Estados Unidos.

Las jurisdicciones estatales y los CDC notifican públicamente los casos de sarampión en sus respectivos sitios web en distintos momentos. Los CDC están al tanto de casos probables de sarampión que están reportando las jurisdicciones, pero las actualizaciones en esta página web solo reflejan los casos de sarampión confirmados que son notificados a los CDC hasta el mediodía de cada jueves. Los estados podrían notificar tres o más casos relacionados en su estado como un brote, pero es posible que los CDC no lo notifiquen como un brote aparte si estos casos están asociados a un brote notificado anteriormente.

• El sarampión se declaró eliminado en los Estados Unidos en el 2000. Esto fue gracias a un porcentaje muy alto de personas que recibieron la vacuna segura y eficaz contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). Sin embargo, en los últimos años:
• La cobertura de la vacuna MMR en los EE. UU. entre los niños de kínder ha disminuido y está ahora por debajo del objetivo de cobertura del 95 % (y es mucho más baja en algunas comunidades).
• La actividad global del sarampión está aumentando, lo que significa que hay más probabilidades de que una persona no vacunada se infecte con el virus del sarampión en el extranjero y regrese a los Estados Unidos.
• El virus que causa el sarampión no es un virus estacional. Sin embargo, se propaga a menudo durante periodos en los que muchas personas viajan (como vacaciones de primavera, verano o temporada de fiestas) o en situaciones en las que las personas no vacunadas están en espacios reducidos (como campamentos de verano).

Los CDC publican la cantidad acumulada de brotes de sarampión (definidos como 3 o más casos relacionados) que han ocurrido en los Estados Unidos. Es posible que algunos estados hayan tenido varios brotes de sarampión, y que un solo brote multiestatal notificado tenga casos relacionados notificados en varios estados. Los estados tienen la información más actualizada sobre los casos y los brotes en curso en sus jurisdicciones.

El sarampión es muy contagioso. Se propaga a través del aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Usted puede contraer el sarampión simplemente al estar en una habitación en la que haya estado una persona con esta enfermedad. Aunque el sarampión se eliminó en los Estados Unidos desde el 2000, sigue siendo común en muchas partes del mundo.

Cada año, el sarampión entra a los Estados Unidos por medio de viajeros que se contagian cuando están en otros países. Los viajeros infectados con el virus del sarampión pueden traer este virus a los Estados Unidos y propagarlo a otras personas que no están protegidas. Estos viajeros generalmente son personas que residen en los EE. UU. que no están vacunadas y viajan al extranjero. Con menos frecuencia, son extranjeros que visitan el país. Este año se han reportado pocos casos entre extranjeros que visitan los EE. UU.

Un brote de sarampión se define como 3 o más casos relacionados. La mayoría de los brotes en los Estados Unidos son pequeños, de 6 personas o menos, generalmente dentro de un hogar. Cuando el sarampión llega a una comunidad que tiene tasas bajas de vacunación, se puede propagar con rapidez y causar brotes mayores.

Dos dosis de la vacuna MMR (o triple vírica) tienen una eficacia del 97 % para prevenir el sarampión; una dosis tiene una eficacia del 93 %. Es raro que una persona vacunada presente sarampión. Sin embargo, las infecciones en personas vacunadas (cuando alguien se infecta después de haberse vacunado) pueden suceder, especialmente en comunidades que presenten un brote, donde están circulando altos niveles de virus del sarampión. La cantidad de infecciones en personas vacunadas concuerda con lo que hemos visto en años anteriores (aproximadamente el 10 % de todas las infecciones por el virus del sarampión).

Los CDC están creando modelos para mostrar cómo podrían ocurrir los brotes de sarampión y propagarse en los Estados Unidos. Estos modelos se pueden usar para ayudar a los departamentos de salud a identificar mejor las comunidades con mayor riesgo y manejar los recursos de atención médica.

El sarampión es una enfermedad que causa sarpullido extremadamente infecciosa y potencialmente grave. Antes de que se introdujera la vacuna contra el sarampión, se estima que cada año 48 000 personas eran hospitalizadas y entre 400 y 500 personas morían en los Estados Unidos.

La mejor manera de protegerse contra el sarampión es con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR o triple vírica). Hable con su proveedor de atención médica sobre la vacuna, especialmente si planea viajar.

Hasta el 31 de diciembre del 2024, se notificó un total de 285 casos de sarampión en los Estados Unidos. Entre estos, 269 casos fueron notificados por 32 jurisdicciones: Arizona, California, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Misuri, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, ciudad de Nueva York, estado de Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregón, Pensilvania, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Washington, Wisconsin y Virginia Occidental. Se notificó un total de 16 casos de sarampión entre extranjeros que visitan los Estados Unidos.

En el 2024, se notificaron 16 brotes (definidos como 3 o más casos relacionados), y el 69 % de los casos (198 de 285) estaban asociados a brotes. En comparación, durante el 2023, se notificaron 4 brotes y el 49 % de los casos (29 de 59) estuvieron asociados a brotes.

Entre el 1.° de enero y el 31 de diciembre del 2023, 20 jurisdicciones notificaron un total de 59 casos de sarampión. California, Colorado, Distrito de Columbia, Florida, Hawái, Idaho, Illinois, Kentucky, Maryland, Misuri, Nueva Jersey, ciudad de Nueva York, Ohio, Oregón, Pensilvania, Texas, Utah, Virginia, Washington y Wisconsin.

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Entre el 1.° de enero y el 31 de diciembre del 2022, 6 jurisdicciones notificaron un total de 121 casos de sarampión.*

Para obtener más información, consulte el siguiente informe:

• Notas de campo: brote de sarampión, región central de Ohio, 2022-2023. MMWR. 4 de agosto del 2023

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Entre el 1.° de enero y el 31 de diciembre del 2021, 5 jurisdicciones notificaron un total de 49 casos de sarampión.*

Para obtener más información, consulte el siguiente informe:

• Medidas de salud pública para controlar el sarampión entre evacuados afganos durante la Operación Bienvenidos Aliados, Estados Unidos, septiembre-noviembre del 2021. MMWR. 29 de abril del 2022

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Entre el 1.^o de enero y el 31 de diciembre del 2020, 8 jurisdicciones confirmaron 13 casos individuales de sarampión.*

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Entre el 1.^o de enero y el 31 de diciembre del 2019, 31 estados confirmaron 1274 casos individuales de sarampión.

La mayoría de los casos fueron entre personas que no estaban vacunadas contra el sarampión. El sarampión tiene más probabilidad de propagarse y causar brotes en las comunidades de los Estados Unidos donde hay grupos de personas que no están vacunadas.

Para obtener más información, consulte los siguientes informes:

• El aumento en los casos de sarampión, Estados Unidos, 1.⁰ de enero-26 de abril del 2019. MMWR. 3 de mayo del 2019
• Actualización nacional de casos y brotes de sarampión, Estados Unidos, 1.^o de enero al 1.^o de octubre del 2019. MMWR. 11 de octubre del 2019
• Actualización nacional de casos y brotes de sarampión, Estados Unidos, 1.^o de enero al 1.^o de octubre del 2019. MMWR. 11 de octubre del 2019
• Notas de campo: brote de sarampión en la comunidad. Condado de Clark, Washington, 2018-2019. MMWR. 17 de mayo del 2019
• Notas de campo: brotes de sarampión debido a casos importados en las comunidades judías ortodoxas, Nueva York y Nueva Jersey, 2018–2019. MMWR. 17 de mayo del 2019

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Entre el 1.^o de enero y el 31 de diciembre del 2018, 28 jurisdicciones confirmaron 381 casos individuales de sarampión.*

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Para obtener más información, consulte el siguiente informe:

• Brote de sarampión. Minnesota, abril-mayo del 2017. MMWR. 14 de julio del 2017

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Para obtener más información, consulte los siguientes informes:

• Notas de campo: brote de sarampión en un centro del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos. Arizona, mayo-junio del 2016. MMWR. 26 de mayo del 2017
• Brote de sarampión de origen desconocido. Condado de Shelby, Tennessee, abril–mayo del 2016. MMWR. 30 de septiembre del 2016

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Para obtener más información, consulte los siguientes informes:

• Sarampión. Estados Unidos, 4 de enero al 2 de abril del 2015. MMWR. 17 de abril del 2015
• Brote de sarampión. California, diciembre del 2014 a febrero del 2015. MMWR. 20 de febrero del 2015

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Para obtener más información, consulte los siguientes informes:

• Brote de sarampión en una familia que no se había vacunado y un viajero internacional posiblemente asociado. Condado de Orange, Florida, diciembre del 2012 a enero del 2013. MMWR. 12 de septiembre del 2014
• Notas de campo: sarampión en una comunidad micronesia. Condado de King, Washington, 2014. MMWR. 12 de septiembre del 2014
• Sarampión. Estados Unidos, 1 de enero al 23 de mayo del 2014. MMWR, 29 de mayo del 2014.
• Notas de campo: sarampión. California, 1.^o de enero al 18 de abril del 2014. MMWR. 25 de abril del 2014

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.

Para obtener más información, consulte los siguientes informes:

• Sarampión. Estados Unidos, 1 de enero al 24 de agosto del 2013. MMWR. 13 de septiembre del 2013
• Notas de campo: brote de sarampión entre miembros de una comunidad religiosa. Brooklyn, Nueva York, marzo-junio del 2013. MMWR. Vol 62, N.^o 36;752-3 09/13/2013
• Notas de campo: brote de sarampión asociado a un viajero que regresó de la India. Carolina del Norte, abril-mayo del 2013. MMWR. Vol 62, N.^o 36;753

*Las jurisdicciones se refieren a cualquiera de los 50 estados, la ciudad de Nueva York y el Distrito de Columbia.