Lo que debe saber
Muchas personas con encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica (EM/SFC o, por sus siglas en inglés, ME/CFS) no pueden hacer sus actividades habituales. Esto podría significar que no pueden trabajar a tiempo completo. Puede que algunas necesiten trabajar a tiempo parcial y que otras no puedan trabajar en absoluto. Según las circunstancias individuales de cada una, podrían ser elegibles para recibir beneficios por discapacidad (o "Incapacidad") a través de la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés). Esta página proporciona información sobre cómo presentar una solicitud de beneficios por discapacidad y cómo evalúa la Administración del Seguro Social la elegibilidad de las personas.
Cómo solicitar beneficios por discapacidad
Si usted tiene encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica y no puede trabajar, puede solicitar beneficios por discapacidad a través de la Administración del Seguro Social. La política para la evaluación de pacientes con encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica, llamada SSR14-1p, fue actualizada la última vez en abril del 2014. Para obtener más información sobre la política, visite la página web de la SSR 14-1p.
Puede informarse sobre quiénes pueden solicitar los beneficios y cómo hacerlo en la página web de solicitud en línea de beneficios por discapacidad de la SSA. Si decide solicitar los beneficios, su médico podría ayudarlo. Los proveedores de atención médica pueden mantener buenas notas médicas y usar herramientas de evaluación sencillas para hacer seguimiento del estado de salud de sus pacientes. Puede leer la política sobre la encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica en la página web de la Administración del Seguro Social de la política específica para la EM/SFC.
Información para profesionales de atención médica
La Administración del Seguro Social tiene una hoja informativa para profesionales de atención médica sobre la encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica. La hoja informativa proporciona la definición de discapacidad en relación con esta enfermedad. También describe lo que la Administración del Seguro Social necesita de los médicos al momento de evaluar la discapacidad en los pacientes con encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica.
Evaluación de discapacidad conforme a la Administración del Seguro Social
La Administración del Seguro Social ha preparado una guía en línea: Evaluación de discapacidad conforme a la Administración del Seguro Social ("Libro azul" o Blue Book, septiembre del 2008). Les da a los médicos y otros profesionales de la salud una visión de cómo se administran los programas de discapacidad.
La guía explica cómo estos programas funcionan y muestra cómo los profesionales de la salud pueden proporcionar información para ayudar a que se tomen buenas decisiones sobre las reclamaciones. También incluye enlaces a la "Lista de impedimentos" (Listing of Impairments) que usa la Administración del Seguro Social como parte de su proceso de determinación de discapacidad.