Referencia para los médicos sobre las proliferaciones cianobacterianas
Las personas pueden enfermarse por Cyanobacteria o sus toxinas mediante la ingestión, el contacto directo con la piel o la inhalación. No hay pruebas de diagnóstico clínicamente disponibles para detectar cianotoxinas ni tratamientos para los casos de enfermedad causados por proliferaciones cianobacterianas, pero usted puede ayudar a aliviar los síntomas de sus pacientes al brindarles atención médica de apoyo.
Información básica sobre la proliferación cianobacteriana
La Cyanobacteria (también llamada alga verde-azul) puede crecer rápidamente, o proliferar, cuando el agua está tibia, llena de nutrientes y se mueve despacio. La proliferación cianobacteriana se encuentra más comúnmente en el agua dulce, como en lagos, ríos y arroyos. La proliferación puede descolorar el agua y verse como espuma, capas de algas, tapetes microbianos o pintura en la superficie. Estas proliferaciones a veces producen toxinas (cianotoxinas) que pueden causar casos de enfermedad.
Las cianotoxinas comunes incluyen:
- Microcistinas
- Cilindrospermopsinas
- Anatoxinas
- Saxitoxinas
- Nodularinas
- Lyngbyatoxinas
Aconseje a los pacientes: no se puede saber si una proliferación es tóxica o no con solo mirarla. ¡En caso de duda, es mejor evitar el agua!
Exposiciones y efectos en la salud
- Las personas están más expuestas al nadar, andar en bote o hacer otras actividades en agua con proliferación cianobacteriana o cerca de ella. Las personas también pueden estar expuestas por la contaminación en el agua de la llave, los mariscos y el pescado, los suplementos alimentarios o, con poca frecuencia, la diálisis.
- Los síntomas y signos dependen de cómo y cuánto tiempo las personas estuvieron expuestas, y de los tipos de toxinas en la exposición (vea la tabla en la segunda página para obtener más información sobre los efectos en la salud).
- Si las mascotas están enfermas, esto podría representar mayor evidencia de que un paciente podría tener un caso de enfermedad causado por una proliferación cianobacteriana. Los perros y otros animales podrían tener síntomas más graves que las personas, como colapsar y morir de forma repentina.
Pruebas y tratamientos
- En la actualidad no hay pruebas de diagnóstico clínicamente disponibles para detectar cianotoxinas.
- La atención médica que se presta es de apoyo. No se conocen antídotos contra las cianotoxinas ni tratamientos específicos para los casos de enfermedad causados por Cyanobacteria y sus toxinas.
Se pueden usar los códigos CIE-10-MC para diagnosticar y registrar casos de enfermedad relacionados con algas dañinas y proliferaciones cianobacterianas.
- T65.82 Algas dañinas y toxinas de algas con efectos tóxicos
- Z77.121 Contacto y (presunta) exposición relacionados con algas dañinas y toxinas de algas
Exposición a Cyanobacteria y cianotoxinas y posibles efectos en la salud
Posible vía de exposición
- Tragar agua contaminada con Cyanobacteria o toxinas
- Consumir pescado o suplementos alimentarios contaminados
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
Posibles signos y síntomas
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
Hepatotoxinas y nefrotoxinas
- Microcistinas
- Nodularinas
Posibles signos y síntomas
- Náuseas, vómitos, diarrea
- Mal sabor en la boca
- Hepatitis aguda, ictericia
- Sangre en la orina u orina de color oscuro
- Malestar general, letargo
- Dolor de cabeza, fiebre
- Pérdida del apetito
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
Neurotoxinas
- Anatoxinas
- Saxitoxinas
Posibles signos y síntomas
- Progresión de espasmos musculares
- En el caso de las saxitoxinas: las dosis altas pueden causar parálisis muscular progresiva
Fuente de información sobre posibles signos y síntomas
- Datos de estudios hechos en animales de laboratorio
- Eventos de exposición humana extrema; p. ej., diálisis con agua contaminada
- Exposiciones a animales
Posible vía de exposición
- Contacto de la piel con agua contaminada por Cyanobacteria o toxinas
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
- Toxinas de la piel
Posibles signos y síntomas
- Dermatitis alérgica (como sarpullido, picazón y ampollas)
- Conjuntivitis
Fuente de información sobre posibles signos y síntomas
- Datos de estudios hechos en seres humanos
Posible vía de exposición
- Inhalación de aerosoles contaminados con Cyanobacteria o toxinas
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
- Microcistinas, otras
Posibles signos y síntomas
- Irritación de las vías respiratorias superiores (sibilancias, tos, opresión de pecho, dificultad para respirar)
Fuente de información sobre posibles signos y síntomas
- Datos no comprobados de exposiciones a seres humanos
- Datos de estudios hechos en seres humanos
Posible vía de exposición
- Agua de diálisis contaminada con microcistinas
Cianotoxinas comunes que pueden causar enfermedad
- Hepatotoxinas
-
- Microcistinas
Posibles signos y síntomas
- Daño en el hígado, insuficiencia hepática, muerte
Fuente de información sobre posibles signos y síntomas
- Datos de exposiciones involuntarias a seres humanos
La información sobre los efectos en la salud humana de la exposición a la Cyanobacteria y las cianotoxinas se deriva principalmente de unos pocos estudios epidemiológicos de exposiciones durante actividades recreativas; estudios hechos en animales de laboratorio; informes de instancias de exposición humana extrema, como el uso de agua de diálisis contaminada con toxinas; y de exposiciones a animales (p. ej., ganado, perros mascotas). Los efectos a largo plazo de las proliferaciones cianobacterianas en la salud se están estudiando, pero aún no están del todo claros. Referencias disponibles [en inglés].
Cómo reportar casos de enfermedad
Llame al departamento de salud local o estatal para reportar una proliferación cianobacteriana o un evento de salud relacionado.
Preguntas sobre exposiciones
Comuníquese con el centro local de control de intoxicaciones y envenenamientosexternal icon llamando al 1-800-222-1222 si tiene preguntas sobre exposiciones a proliferaciones cianobacterianas.