Acerca del Programa de Monitoreo de Aguas Residuales de los CDC

Para todos

Puntos clave

  • Los CDC trabajan con departamentos de salud estatales, territoriales y locales, y con otros colaboradores, para hacer pruebas y monitorear la presencia de múltiples enfermedades infecciosas en aguas residuales en comunidades de todo el país.
  • Los CDC comparten los datos sobre la presencia de influenza A, COVID-19, VRS, sarampión, influenza aviar A(H5) y viruela símica en aguas residuales.
Ilustración de la vigilancia de aguas residuales: una persona lavándose las manos y un inodoro conectados mediante tuberías a una vista ampliada de microbios, la cual conduce a una pantalla de ordenador que muestra datos de tendencias.

Información general

El programa de monitoreo de aguas residuales de los CDC, también conocido como El Sistema Nacional de Vigilancia de Aguas Residuales (NWSS, por sus siglas en inglés), proporciona la infraestructura de salud pública para monitorear enfermedades infecciosas en aguas residuales de todo el país.

El programa muestra datos de aguas residuales sobre lo siguiente:

Los CDC actualizan estos datos cada viernes. Los datos presentados son preliminares y podrían cambiar a medida que se reciban más datos. Infórmese más: Acerca de los datos de aguas residuales.

Tenga en cuenta

Los CDC actualizan estos datos cada viernes. Los datos presentados son preliminares y podrían cambiar a medida que se reciban más datos.

Sitios participantes

Los CDC reciben datos de aguas residuales de las comunidades en los EE.UU. El monitoreo de enfermedades infecciosas en aguas residuales puede implementarse en cualquier comunidad que tenga servicios de sistemas municipales de recolección de aguas residuales.

Fuentes de los datos

Los datos mostrados por el programa de monitoreo de aguas residuales de los CDC incluyen datos recolectados y notificados por departamentos de salud pública estatales y locales, por el contrato para realizar pruebas a aguas residuales nacionales de los CDC y por un grupo académico colaborador.

Comuníquese con el departamento de salud estatal, territorial o local para obtener más información sobre los esfuerzos de monitoreo de aguas residuales en su comunidad.

Departamentos de salud pública estatales, territoriales y locales

Los datos de los departamentos de salud estatales, territoriales y locales se notifican a los CDC y son financiados a través del Acuerdo de Cooperación en Epidemiología y Capacidad de Laboratorio (ELC, por sus siglas en inglés) para la Prevención y el Control de Enfermedades Infecciosas Emergentes. Estos datos figuran en los conjuntos de datos de la fuente "State_Territory."

Algunos departamentos de salud estatales, territoriales y locales también publican datos de aguas residuales en sus sitios web. Las diferencias entre los datos en estos sitios web y el sitio web de los CDC representan niveles diferentes de notificación de datos. Además, podría haber diferencias en los enfoques de visualización de datos que afecten cómo se muestran los datos.

Contrato de los CDC para realizar pruebas a aguas residuales nacionales

Los datos de algunos sitios son respaldados a través de un contrato para realizar pruebas a aguas residuales nacionales (actualmente con Verily Life Sciences, LLC). Estos datos figuran en los conjuntos de datos de la fuente "CDC_Verily". Los datos de un contrato anterior se reportan usando la fuente "Biobot_Analytics".

WastewaterSCAN

Los CDC reciben datos de un colaborador académico; estos datos fueron generados por WastewaterSCAN, una colaboración entre la Universidad de Stanford, la Universidad de Emory y Verily. Estos datos figuran en los conjuntos de datos de la fuente "WastewaterSCAN."

  • Estos datos se ponen a disposición para fundamentar la toma de decisiones sobre salud pública.
  • Cualquier persona que desee usar la base de datos para otros fines o para investigación debe contactar al equipo de WastewaterSCAN / SCAN (correo electrónico: wwscan_stanford_emory@lists.stanford.edu) y todo uso de los datos debe ser citado de manera adecuada (https://data.wastewaterscan.org/about/#18).
  • Se entiende que todos los resultados se basan en datos de carácter experimental y no están destinados a diagnosticar ni tratar ninguna enfermedad. Los resultados se proporcionan "tal cual" y sin garantía de ningún tipo. Stanford no acepta responsabilidad por ninguna reclamación que surja o esté relacionada con la divulgación de estos resultados. WastewaterSCAN indica que al acceder o copiar cualquier parte de la base de datos, el usuario acepta los términos de la licencia de Stanford (CC BY-NC 4.0).
Fuente del contenido
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID)
About This Page
Published: el 10 de abril del 2026
Actualizado: el 4 de septiembre del 2026

This page was last updated on this date. Updates may include minor edits, image changes, or other modifications to page content.

Reviewed: el 4 de septiembre del 2026

The information on this page was last reviewed by subject matter experts to ensure accuracy.