Información para los padres sobre el Programa Vacunas para Niños (VFC)

El Programa Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) ofrece vacunas sin costo a los niños elegibles, a través de los proveedores de atención médica que participan en el programa. Cuando las vacunas se administran a tiempo, nuestros niños, familias y comunidades son más saludables. Averigüe si su hijo/a cumple los requisitos del Programa VFC.

Los niños que son elegibles para participar en el Programa Vacunas para Niños (VFC) pueden recibir las vacunas sin costo mediante una red nacional de proveedores de atención médica participantes. Este programa ayuda a asegurar que todos los niños tengan más probabilidades de recibir las vacunas recomendadas a su debido tiempo. Estas vacunas protegen a los bebés, niños pequeños y adolescentes contra estas enfermedades.

¿Quiénes son elegibles para participar en el programa VFC?

Los niños de 18 años o menores que cumplan al menos uno de los siguientes requisitos:

• Ser indígenas de los EE. UU. o nativos de Alaska
• Ser elegibles para recibir Medicaid
• No tener seguro médico
• Tener seguro médico insuficiente

¿Qué significa tener seguro médico insuficiente?

Tener seguro médico insuficiente significa que su hijo/a tiene seguro médico, pero este:

• no cubre ninguna vacuna, o
• no cubre ciertas vacunas recomendadas.

Los niños con seguro médico insuficiente son elegibles para recibir las vacunas solo en centros de salud federalmente calificados (FQHC, por sus siglas en inglés) o centros de salud rurales (RHC, por sus siglas en inglés). Estos centros de salud proporcionan atención médica en áreas subatendidas y cumplen ciertos criterios conforme a los programas Medicare y Medicaid. Si necesita ayuda para localizar un centro de salud federalmente calificado o centro de salud rural, comuníquese con el coordinador del programa VFC de su ciudad o estado.

¿Cuánto cuestan?

Los proveedores del VFC no cobran por las vacunas de los niños elegibles. Los proveedores de atención médica pueden cobrar otros cargos en relación con la visita, por ejemplo:

• Por poner la vacuna (tarifa de administración de la vacuna)*
• Por la visita al consultorio
• Por otros servicios no relacionados con la vacunación, como exámenes de la vista o análisis de sangre

*Sin embargo, los proveedores de atención médica no pueden negarse a vacunar a su hijo/a si usted no puede pagar la tarifa de administración de la vacuna.

¿Dónde puedo llevar a vacunar a mi hijo/a?

A nivel nacional, hay miles de proveedores de atención médica inscritos en el Programa VFC. Si su hijo/a es elegible para el Programa VFC, pregúntele al médico que lo/a atiende si es proveedor de ese programa. Otros proveedores de atención médica que podrían participar en el Programa VFC incluyen las farmacias, los centros de atención médica urgente y los centros de salud escolares. Para obtener ayuda para encontrar un proveedor del VFC cerca de usted, vea si su estado tiene un sitio web donde pueda buscar proveedores del VFC o contacte a su departamento de salud estatal o local.

Fondos federales, administración estatal

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) reciben fondos para el programa VFC a través de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). En general, los departamentos de salud estatales administran el programa VFC, pero en algunas localidades puede ser administrado por el departamento de salud de la ciudad o del territorio.