Este sitio web está archivado con fines históricos y ya no se le hace mantenimiento ni actualizaciones.

Virus del Zika

Cómo proteger a las mujeres embarazadas y a los bebés

Infografía: El síndrome de zika congénito es un patrón de defectos de nacimiento en los bebés infectados por el virus del Zika durante el embarazo.

El síndrome de zika congénito es un patrón de defectos de nacimiento en los bebés infectados por el virus del Zika durante el embarazo.

  • Los defectos de nacimiento relacionados con el síndrome de zika congénito son cabeza de tamaño pequeño (microcefalia), problemas de la vista y audición, problemas para mover las extremidades y el cuerpo, daños al cerebro, convulsiones y problemas para alimentarse (dificultad para tragar).

Este gráfico muestra que la cantidad de casos notificados de mujeres embarazadas con alguna evidencia de posible infección por el virus del Zika aumentó desde enero hasta diciembre del 2016 de cerca de 0 a más de 1200 casos.

Los casos notificados de mujeres embarazadas con alguna evidencia de laboratorio de posible infección por el virus del Zika aumentaron en el 2016.

Número total de embarazos reportados en los 50 estados y el Distrito de Columbia en los EE. UU.

Semana

Mes

Cifra total de embarazos con evidencia de laboratorio 
de posible infección por el virus del Zika 
notificados por los 50 estados y el distrito de Columbia

1

Enero del 2016

0

2

Enero

0

3

Enero

0

4

Enero

0

5

Febrero

0

6

Febrero

0

7

Febrero

9

8

Febrero

9

9

Marzo

9

10

Marzo

9

11

Marzo

11

12

Marzo

11

13

Marzo

11

14

Abril

73

15

Abril

92

16

Abril

113

17

Abril

132

18

Mayo

134

19

Mayo

135

20

Mayo

153

21

Mayo

187

22

Junio

222

23

Junio

244

24

Junio

271

25

Junio

290

26

Junio

326

27

Julio

346

28

Julio

400

29

Julio

430

30

Julio

478

31

Agosto

507

32

Agosto

527

33

Agosto

579

34

Agosto

630

35

Septiembre

711

36

Septiembre

731

37

Septiembre

768

38

Septiembre

803

39

Septiembre

835

40

Octubre

879

41

Octubre

907

42

Octubre

967

43

Octubre

1012

44

Noviembre

1057

45

Noviembre

1088

46

Noviembre

1124

47

Noviembre

1154

48

Diciembre

1182

49

Diciembre

1229

50

Diciembre

1253

51

Diciembre

1285

52

Diciembre

1297

FUENTE: Signos Vitales, Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad, 4 de abril del 2017.


Infografía: El zika se puede prevenir y manejar con la atención adecuada.

El zika se puede prevenir y manejar con la atención adecuada.

Esta imagen muestra cuatro pestañas con los pasos para prevenir y manejar el zika: Prevención, detección sistemática, realización de pruebas y manejo.

Prevención

En la primera pestaña, se ven las siguientes imágenes: maletas; un médico hablando con una paciente embarazada; condones; repelente de insectos; y ropa protectora (camisa de manga larga, jeans y zapatos cerrados).
Para prevenir el zika:

  • Evite viajar a áreas con zika.
  • Hable con su médico sobre los riesgos que podría enfrentar si tiene que viajar a cualquier área con zika.
  • Tome medidas para evitar contraer el zika en las relaciones sexuales.
  • Tome medidas para prevenir las picaduras de mosquitos.

Detección sistemática

Esta pestaña muestra la imagen de un médico hablando con una mujer embarazada. La etiqueta dice: “Haga preguntas a las mujeres embarazadas sobre una posible exposición al virus del Zika”. En la detección sistemática del zika, los profesionales de la salud pueden hacer las siguientes preguntas:

  • ¿Ha viajado a un área con zika durante el embarazo o justo antes de quedar embarazada?
  • ¿Ha tenido relaciones sexuales sin condón con una pareja que vive en un área con zika o ha viajado a ella?
  • ¿Vive en un área con zika o viaja a una con frecuencia (a diario o semanalmente)?

Realización de pruebas

La siguiente pestaña muestra la parte del medio del cuerpo y el abdomen de una mujer embarazada a la izquierda y una mujer con un bebé pequeño en brazos a la derecha.

¿Quién debería hacerse la prueba de detección del virus del Zika?

Las mujeres embarazadas…

  • Que han estado expuestas al zika en un viaje o por haber tenido relaciones sexuales sin protección, ya sea que reporten o no signos o síntomas.
  • Que viven en áreas con zika.

Los bebés…

  • Nacidos de madres con evidencia de haber estado infectadas con el virus del Zika durante el embarazo.
  • Nacidos de madres que posiblemente estuvieron expuestas al zika:
    • Con hallazgos clínicos que sugieran la presencia del síndrome de zika congénito, independientemente de los resultados que haya tenido la madre en las pruebas de detección del virus del Zika.
    • Sin anomalías y cuyas madres no se hayan hecho las pruebas de detección dentro del plazo apropiado si hay una preocupación para hacerle seguimiento al bebé.

Manejo

En esta pestaña la imagen muestra las manos de un profesional de la salud midiendo la cabeza de un recién nacido.
Si se sospecha que un bebé tiene zika, el manejo clínico debe incluir:

  • Un examen físico integral
  • Un examen de los ojos
  • Pruebas de audición para recién nacidos
  • Las derivaciones a especialistas que sean necesarias
  • Un examen neurológico
  • Imágenes del cerebro
  • Pruebas de laboratorio para la detección del virus del Zika

FUENTES: Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad, 29 de julio del 2016 y 26 de agosto del 2016.

Esta página fue revisada el: 4 de abril de 2017
Fuente del contenido: Oficina del Director Adjunto de Comunicaciones, División de Noticias y Medios Digitales de Comunicación (DNEM), traducido por CDC Multilingual Services