Lo que debe saber
- Haga un plan para que usted, sus seres queridos y sus mascotas se mantengan seguros si fuera necesario dejar su hogar.
- Esté atento al radio, la televisión, las aplicaciones móviles de noticias y las alertas por mensaje de texto para saber cuándo tiene que evacuar y a dónde ir.

Información general
Algunas emergencias con sustancias químicas, como el descarrilamiento de un tren o un ataque terrorista, pueden hacer que quedarse en el lugar y sellar su espacio (refugiarse en el lugar) sea peligroso. Tal vez sea más seguro para usted alejarse del área de peligro (evacuar).
Evacuar significa alejarse del peligro. Significa que el área o la edificación no son seguras para que usted se quede allí durante una emergencia con sustancias químicas. Debe irse a un refugio o a otro lugar fuera del área. Esto es para que pueda permanecer tan seguro como sea posible hasta que la emergencia esté bajo control.
Puede ser que deba evacuar durante unas pocas horas, posiblemente unos días, o más tiempo.
Haga un plan
Haga un plan para que usted y sus seres queridos se mantengan seguros si necesitan dejar su hogar.
Siga estos 6 pasos para que usted y sus seres queridos se mantengan seguros:
- Planifique cómo se irían y adónde irían para alejarse de la liberación de la sustancia química. Piense en varias rutas diferentes en caso de que una esté bloqueada.
- Siga las instrucciones de la policía, los bomberos u otros funcionarios locales. Ellos identificarán los refugios locales y le darán indicaciones de cómo llegar.
- Encuentre un lugar que acepte mascotas, pero tenga también un plan para dejar una mascota con alguien si fuera necesario.
- Haga un plan de emergencia para mantenerse en contacto si usted y sus hijos o seres queridos se separan. Tal vez deba enviar mensajes de texto o comunicarse por las redes sociales.
- Practique para que todos sepan qué hacer.
- Prepare kits de emergencia para su familia, incluidas las mascotas. Es buena idea tener 2 bolsos, uno para el hogar y uno para el auto, camioneta u otro vehículo.
Kits de emergencia
Un kit de emergencia contiene suministros básicos y papeles importantes que podría necesitar si debe evacuar. Estos son algunos ejemplos de lo que podría incluir:
- Necesidades personales, como alimentos no perecederos y agua (al menos un galón por persona o mascota por día)
- Medicamentos recetados y de venta libre
- Fuentes de energía, como baterías y linternas
- Papeles importantes
SEGUIR LEYENDO
Prepare su salud
Evacuación
Si está en su casa
- Si le dicen que vaya a un refugio, siga las indicaciones para llegar a él.
- Consulte con sus vecinos para ver si alguien necesita que usted lo lleve si es que va con su propio vehículo.
- Llame o envíe un mensaje de texto a un amigo o familiar fuera de su área para informarle a dónde va y decirle que está seguro. Las redes locales de servicio celular podrían no funcionar.
- Deje una nota en su hogar que indique a dónde fue.
Qué ropa ponerse
- Use ropa que proporcione cierta protección, como pantalones largos, mangas largas y zapatos cerrados.
Qué llevar
- Lleve su kit de emergencia.
- Lleve todos los medicamentos que necesitará por hasta una semana.
- Lleve a sus mascotas y los kits de emergencia de ellas. Si deja a sus mascotas, podrían perderse, lastimarse, o algo peor.
El refugio tendrá la mayoría de los demás suministros que necesite.
Si no está en su casa
Si está afuera, los autos, camiones u otros vehículos podrían no ser lo suficientemente herméticos para protegerlo.
- Escuche el radio o su aplicación móvil de noticias o vea los mensajes en su teléfono para encontrar el refugio más cercano e ir allí.
- Siga las instrucciones de la policía, los bomberos u otros funcionarios locales.
Si está separado de sus seres queridos
- No vaya adonde están sus hijos, seres queridos o mascotas a menos que la policía, los bomberos o los funcionarios locales le digan que es seguro hacerlo. Ellos podrían estar refugiados en el lugar donde están.
- Use su plan de emergencias para mantenerse en contacto si está separado de sus seres queridos. Tal vez deba enviar mensajes de texto o comunicarse por otras redes sociales.
- Contacte a su amigo o vecino de confianza para que pueda ocuparse de su mascota hasta que sea seguro para usted regresar a su casa.
El regreso a casa
- Cuando sea seguro regresar a su casa, recibirá la notificación "all clear" (emergencia finalizada) de la policía, los bomberos o los funcionarios locales.
- Siga las instrucciones de la policía, los bomberos u otros funcionarios locales sobre qué hacer cuando regrese a su casa para asegurarse de permanecer seguro.