Este sitio web está archivado con fines históricos y ya no se le hace mantenimiento ni actualizaciones.

La atención para el VIH salva vidas

Infografía: Oportunidades perdidas para hacer pruebas de detección de cáncer de cuello uterino

La inhibición viral es la meta de la atención médica para el VIH. Hay cuatro pasos clave:

Paso 1: Pruebas y diagnóstico del VIH.

  • Cerca del 14 % de las personas que tienen el VIH nunca ha recibido un diagnóstico.
  • Todas las personas necesitan hacerse una prueba para averiguar si tienen el VIH y, de esta manera, poder comenzar a recibir la atención médica necesaria para lograr la inhibición viral y reducir su riesgo de transmitirles el virus a los demás.

Paso 2: Lograr que las personas con el VIH comiencen a recibir atención médica y la sigan recibiendo.

  • Solo el 40 % de las personas con el VIH ha recibido atención médica para el virus de manera regular.
  • Una vez que empiezan a recibir atención médica, las personas pueden obtener medicamentos contra el VIH y servicios de prevención para ayudarlas a mantenerse sanas y proteger a sus parejas.
  • Los médicos, el personal de enfermería y otros proveedores de atención médica pueden usar estrategias, como los recordatorios de citas médicas, para ayudar a los pacientes a que sigan recibiendo la atención.

Paso 3: Recetar medicamentos contra el VIH.

  • A solo el 37 % de las personas con el VIH se le receta medicamentos contra este virus. Hay demasiadas personas que no han recibido un diagnóstico o que no están recibiendo atención médica para el VIH.
  • Sin embargo, al 92 % de los pacientes que reciben atención médica para el VIH se le receta medicamentos contra ese virus.
  • Los médicos, el personal de enfermería y otros proveedores de atención médica deben recetar medicamentos contra el VIH a todas las personas que tengan este virus para disminuir su cantidad en el cuerpo.

Paso 4: Ayudar a los pacientes a lograr la inhibición viral.

  • Solo el 30 % de todas las personas que tienen el VIH ha logrado la inhibición viral. Demasiadas personas no han recibido un diagnóstico, no reciben atención médica o no están tomando medicamentos contra el VIH.
  • Sin embargo, el 76 % de los pacientes que reciben atención médica para el VIH logra la inhibición viral.
  • Los médicos, el personal de enfermería y otros proveedores de atención médica desempeñan un rol importante para ayudar a sus pacientes a comenzar a tomar los medicamentos contra el VIH y a seguir haciéndolo.

Infografía: Ninguna mujer debería morir a causa del cáncer de cuello uterino

 

Gráfico #1:

La continuidad de la atención médica para el VIH muestra dónde es necesario hacer mejoras
En los EE. UU., hay 1.2 millones de personas que tienen el VIH. De aquellas el 86% con VIH diagnosticado, 40% reciben atención, 37% TAR* recetado, 30% con inhibición viral

FUENTES: Sistema Nacional de Vigilancia del VIH de los CDC y Proyecto de Monitoreo Médico, 2011

Gráfico #2:

Lograr la inhibición viral: Más personas con el VIH necesitan recibir atención médica

2 gráficos circulares (o representación de datos):

Título del gráfico circular #1: Personas con el VIH

  • 30 % con inhibición viral
  • 70 % sin inhibición viral

Título del gráfico circular #2: Personas con el VIH que no tenían inhibición viral

  • 66 % tenía VIH diagnosticado, pero no recibía atención médica
  • 4 % recibía atención médica, pero no TAR*
  • 10 % recibía TAR, pero no tenía inhibición viral  
  • 20 % no había recibido un diagnóstico

*Tratamiento antirretroviral

FUENTES: Sistema Nacional de Vigilancia del VIH de los CDC y Proyecto de Monitoreo Médico, 2011

Gráfico #3:

Los medicamentos contra el VIH ayudan a las personas que tienen el virus a vivir más tiempo

(AÑOS DE VIDA PROMEDIO)
Eje Y:

  • Una persona sin el VIH 79 AÑOS
  • Una persona con el VIH diagnosticado a los 20 años y que toma los medicamentos actuales contra el VIH 71 AÑOS
  • Una persona con el VIH diagnosticado a los 20 años y que no toma los medicamentos actuales contra el VIH 32 AÑOS

FUENTES: Informes Nacionales de Estadísticas Demográficas, 2012; PLoS One, 2013; y Revista de la Asociación Médica Estadounidense, 1993.

 Ir arriba

Esta página fue revisada el: 25 de noviembre de 2014
Fuente del contenido: Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Orden #252995Centro a cargo del mantenimiento de esta página: Oficina del Director Adjunto de Comunicaciones, División de Noticias y Medios Digitales de Comunicación (DNEM)