La prueba del VIH

Es importante que todas las personas sepan si tienen el VIH o no. Hacerse la prueba del VIH es el primer paso para que quienes tienen el virus reciban atención médica y tratamiento, y controlen la infección.* Tomar los medicamentos para el VIH según lo indicado ayuda a las personas que tienen el virus a tener una vida larga y saludable, y a proteger a sus parejas sexuales contra el VIH. Cerca del 85 % de las personas con el VIH en los EE. UU. sabe que tiene el virus. Sin embargo, el 15 % (162 500) de las que lo tienen no lo sabe, y alrededor del 40 % de las infecciones nuevas por el VIH se contrae de ellas. La mitad de las personas con el VIH ha tenido el virus por 3 años o más antes de recibir el diagnóstico. La mayoría de las personas en alto riesgo de contraer el VIH, y que no se hicieron la prueba el último año, vieron a un proveedor de atención médica durante ese periodo. Todos deberían hacerse la prueba del VIH al menos una vez, y aquellos en alto riesgo deberían hacérsela al menos una vez al año. Los proveedores de atención médica podrían diagnosticar el VIH más pronto si les hicieran la prueba a más personas y si se las hicieran con más frecuencia a quienes estén en alto riesgo.

Los proveedores de atención médica pueden:

• Hacerles la prueba del VIH de manera rutinaria a todas las personas de 13 a 64 años, según las directrices de los CDC. bit.ly/2eJ8YNzexternal icon^*
• Hacerles preguntas a todos los adolescentes y adultos para determinar su riesgo de contraer el VIH, y hacerles la prueba a aquellos en alto riesgo al menos una vez al año. Esto incluye a algunos hombres homosexuales y bisexuales que podrían beneficiarse si se hicieran la prueba con mayor frecuencia (por ejemplo, cada 3 a 6 meses).
• Comenzar a tratar a las personas con el VIH lo antes posible después de que se haga el diagnóstico.
• Hablar sobre las herramientas de prevención con los pacientes. Brindar servicios de prevención, como profilaxis prexposición (PrEP) y servicios para las personas que se inyectan drogas, o remitir a los pacientes a esos servicios. www.cdc.gov/hiv/risk^*

*Tomar los medicamentos para el VIH según lo indicado, de modo que la cantidad de virus en el cuerpo llegue a niveles extremadamente bajos y se mantenga así (menos de 200 copias por mililitro de sangre o nivel indetectable).

Muchas personas tienen el VIH por años antes de saber que lo tienen.

Ver infografía completa y la descripción del texto

Ver infografía completa y la descripción del texto

El Gobierno federal hace lo siguiente:

• Financia la realización de la prueba del VIH en departamentos de salud, centros médicos y organizaciones comunitarias.
• Proporciona directrices para la realización de la prueba. bit.ly/2y12Hexexternal icon^*
• Educa, brinda servicios de prevención e informa a los proveedores de atención médica acerca de la prueba del VIH y la prevención.
• Realiza investigaciones para mejorar las pruebas del VIH, detectar el virus más temprano y mejorar las actividades de realización de pruebas.
• Mide el progreso hacia un futuro libre del VIH en los EE. UU.

Los proveedores de atención médica pueden:

• Hacerles la prueba del VIH de manera rutinaria a todas las personas de 13 a 64 años, según las directrices de los CDC. bit.ly/2eJ8YNzexternal icon^*
• Hacerles preguntas a todos los adolescentes y adultos para determinar su riesgo de contraer el VIH, y hacerles la prueba a aquellos en alto riesgo al menos una vez al año. Esto incluye a algunos hombres homosexuales y bisexuales que podrían beneficiarse si se hicieran la prueba con mayor frecuencia (por ejemplo, cada 3 a 6 meses).
• Comenzar a tratar a las personas con el VIH lo antes posible después de que se haga el diagnóstico.
• Hablar sobre las herramientas de prevención con los pacientes. Brindar servicios de prevención, como profilaxis prexposición (PrEP) y servicios para las personas que se inyectan drogas, o remitir a los pacientes a esos servicios. www.cdc.gov/hiv/risk.^*

Los departamentos de salud y las organizaciones comunitarias pueden:

• Hacerles la prueba del VIH a las personas.
• Brindar servicios de prevención, como profilaxis prexposición (PrEP) y servicios para quienes se inyectan drogas, o remitir a las personas a esos servicios.
• Dirigir rápidamente a quienes tengan un resultado positivo en la prueba del VIH a la atención médica.
• Reducir el estigma y ayudar a las comunidades a entender los beneficios de la prueba del VIH, del diagnóstico temprano y del tratamiento.

Todos pueden:

• Saber si tienen el VIH o no. Visitar a un proveedor de atención médica, buscar un lugar donde hagan la prueba en gettested.cdc.gov o enviar un mensaje de texto con su código postal a KNOW-IT (566948), o hacerse la prueba en casa.
• Hacerse la prueba al menos una vez al año si tienen alto riesgo de contraer el VIH.
• En el caso de las mujeres, hacerse la prueba lo antes posible si estuvieran embarazadas o planeando quedar embarazadas.
• Aprender maneras de prevenir el VIH, y cómo protegerse y proteger a sus parejas. www.cdc.gov/hivrisk^*

^* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.