Tasas de cánceres asociados al VPH por raza y grupo étnico

La tasa de personas con cánceres asociados al VPH varía de acuerdo a la raza y grupo étnico.

La “tasa de incidencia” se refiere a cuántas personas, de un número específico, contraen la enfermedad cada año. Las tasas de incidencia de los cánceres asociados al VPH variaron según el sexo y la raza o grupo étnico.*

  • Las mujeres de raza blanca y las hispanas tuvieron tasas más elevadas de cáncer de cuello uterino asociado al VPH que las de otras razas y las no hispanas.
  • Los cánceres de vagina y de vulva son poco frecuentes. Se estima que cada año se registran en Estados Unidos cerca de 800 casos nuevos de cáncer de vagina y 3 900 casos nuevos de cáncer de vulva asociado al VPH. Más mujeres de raza negra presentan más casos de cáncer de vagina asociado al VPH que las mujeres de otras razas. Más mujeres de raza blanca contraen cáncer de vulva asociado al VPH que las mujeres de otras razas o grupos étnicos.
  • El cáncer de pene es otro tipo de cáncer poco frecuente. Se estima que cada año se registran en Estados Unidos cerca de 1 300 casos nuevos de cáncer de peneExternal asociado al VPH. Los hombres de raza negra y los hispanos tuvieron tasas más elevadas de cáncer de pene asociado al VPH que los de raza blanca y los no hispanos.
  • Las tasas de cánceres anales y rectales relacionados con el VPH fueron más altas en las mujeres que en los hombres, más bajas en las mujeres negras en comparación con las blancas, pero más altas en los hombres negros en comparación con los blancos. Los carcinomas espinocelulares del recto ocurren con poca frecuencia; solo un 2 % de los cánceres de recto fueron clasificados como carcinomas espinocelulares del recto.
  • En todas las razas y grupos étnicos, los hombres tuvieron tasas más altas de cáncer orofaríngeo (cánceres en la parte posterior de la garganta, la lengua y las amígdalas) relacionado con el VPH que las mujeres. Los hombres negros y los hispanos tuvieron tasas más bajas de cáncer orofaríngeo relacionado con el VPH que los hombres y las mujeres blancos y los no hispanos.
  • En general, los hombres y mujeres provenientes de Asia y las islas del Pacífico presentaron tasas menores de cánceres asociados al VPH que los hombres y las mujeres de raza blanca.

*Nota: Este estudio utilizó información de los registros del cáncer para estimar el número de casos de cáncer asociados al VPH en los Estados Unidos con base en los análisis del cáncer en distintas áreas del cuerpo y el tipo de células cancerosas que más probablemente son causadas por el VPH. Los registros del cáncer no recopilan información sobre la presencia o ausencia del VPH en el tejido canceroso en el momento del diagnóstico. En general, se cree que el VPH es la causa de más del 90 % de los cánceres de ano y cuello uterino, más del 50 % de los cánceres de vagina, vulva y pene, y del 60 % al 70 % de los cánceres orofaríngeos.

Tasas de los cánceres asociados al VPH por año por raza y grupo étnico, Estados Unidos, 2011–2015

Esta gráfica muestra las tasas de los cánceres asociados al VPH por año en los Estados Unidos desde el 2011 al 2015 por raza y grupo étnico. Las tasas se mencionan en la tabla siguiente.

Números y tasasa anuales de los cánceres asociados al VPHb por localización del cáncer, sexo y raza y grupo étnicoc, Estados Unidos, 2011–2015

Números y tasas anuales de los cánceres asociados al VPH por localización del cáncer, sexo y raza y grupo étnico, Estados Unidos, 2011–2015
Localización del cáncer Sexo Todas las razas combinadas Raza Grupo étnico
Blanca Negra Indoamericana/
nativa de Alaska
Asiática/
nativas de las islas del Pacífico
No-hispano Hispano
Tasas Casos Tasas Casos Tasas Casos Tasas Casos Tasas Casos Tasas Casos Tasas Casos
Cuello uterino Mujeres 7.2 11 866 7.0 9 122 8.4 1 830 6.2 120 5.8 585 69 9 849 9.1 2 016
Vagina Mujeres 0.4 846 0.4 681 0.6 126 0.3 5 0.2 23 0.4 766 0.4 80
Vulva Mujeres 2.1 3 934 2.2 3 503 1.5 330 1.5 25 0.4 40 2.2 3 717 1.2 217
Pene Hombres 0.8 1 269 0.8 1 084 0.9 133 0.6 8 0.4 26 0.8 1 077 1.2 192
Ano En general 1.8 6 530 1.9 5 686 1.7 685 1.0 35 0.3 59 1.9 6 081 1.3 449
Mujeres 2.2 4 333 2.4 3 857 1.7 373 1.2 23 0.4 38 2.3 4 033 1.6 300
Hombres 1.3 2 197 1.3 1 828 1.7 313 0.7 12 0.3 21 1.4 2 048 0.8 149
Orofaringe En general 4.8 18 225 5.2 16 198 3.7 1 554 2.9 106 1.3 229 5.1 17 338 2.4 887
Mujeres 1.7 3 412 1.8 2 974 1.4 333 1.0 19 0.6 59 1.8 3 247 0.9 165
Hombres 8.3 14 814 8.8 13 224 6.6 1 221 5.0 87 2.1 170 8.8 14 092 4.3 722
Todos los cánceres asociados al VPH En general 12.0 42 670 12.4 36 274 11.6 4 658 8.3 299 5.3 963 12.3 38 829 9.8 3 840
Mujeres 13.6 24 390 13.9 20 137 13.6 2 992 10.2 192 7.5 746 13.8 21 612 13.2 2 777
Hombres 10.4 18 280 10.9 16 136 9.2 1 666 6.3 107 2.8 217 10.9 17 217 6.3 1 063

Los datos son de los registros del cáncer basados en la población que participan en el Programa Nacional de Registros del Cáncer de los CDC o en el Programa de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales del Instituto Nacional del Cáncer de los años 2011 a 2015 y comprenden 100 % de la población de EE.UU.

aTasas calculadas por cada 100 000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de los EE. UU. del año 2000 (19 grupos de edades; Censo P25-1130).

bLos cánceres relacionados con el VPH se definieron como los cánceres en sitios anatómicos específicos y con tipos de células específicas en las que se encuentra frecuentemente el ADN del VPH. Todos los cánceres se confirmaron histológicamente. Los cánceres de cuello uterino (código de localización C53.0-C53.9 de la ICD-O-3), vaginales (código de localización C52.9 de la ICD-O-3), vulvares (códigos de localización C51.0-C51.9 de la ICD-O-3), de pene (código de localización C60.0-C60.9 de la ICD-O-3), anales (código de localización C21.0-C21.9 de la ICD-O-3), rectales (código de localización C20.9 de la ICD-O-3) y orofaríngeos (códigos de localización C01.9, C02.4, C02.8, C05.0, C05.1, C05.2, C05.8, C05.9, C09.0, C09.1, C09.8, C09.9, C10.0, C10.1, C10.2, C10.3, C10.4, C10.8, C10.9, C14.0, C14.2 y C14.8 de la ICD-O-3), se limitaron por histología a solo carcinomas (códigos de histología de la CIE-O-3 8010 a 8671 y 8940 a 8941).

cNo se presentan las tasas para las personas de raza desconocida o de otra raza por separado.

Fuente de los datos: Base de datos SEER*Stat del Programa Nacional de Registros del Cáncer: Archivo analítico de incidencia, del informe Estadísticas del Cáncer en los Estados Unidos, 1998–2015. Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Publicado en junio del 2018, con base en la entrega del informe de noviembre del 2017.

Esta página fue revisada el: 15 de agosto de 2018