Libretos listos para un locutor de radio

Un locutor de radio puede leer estos libretos listos en vivo durante la transmisión de los programas para informar a las personas de 50 años o más sobre la importancia de hacerse pruebas de detección del cáncer colorrectal. Estos están disponibles en versiones de 40, 30 y 20 segundos.

40 segundos

Si usted es mayor de 50 años de edad, es importante que se haga un examen de detección.

Al principio, el cáncer colorrectal generalmente no tiene síntomas.

Es la segunda causa de muerte por cáncer en nuestra comunidad. Éste tipo de cáncer podría ser curable si se descubre a tiempo.

Los exámenes de detección son la mejor manera para detectar el cáncer colorrectal en sus primeras etapas.

Existen diversos exámenes de detección.

Hable con su doctor para seleccionar el mejor para usted. Hágalo por su familia, y por usted.

Este mensaje llega a usted por cortesía del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

30 segundos

El cáncer colorrectal es la segunda causa de muerte por cáncer en los Estados Unidos, pero se puede prevenir.

Los exámenes de detección encuentran pólipos precancerosos para que puedan ser eliminados antes de que se conviertan en cáncer.

Los exámenes de detección también pueden encontrar este cáncer en su etapa temprana, cuando el tratamiento es más eficaz.

Si tiene 50 años o más, hágase un examen de detección para el cáncer colorrectal.

Un mensaje del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

20 segundos

El cáncer colorrectal podría ser curable si es detectado a tiempo.

Hable con su doctor acerca de hacerse estos exámenes.

Medicare y muchos planes de seguro ayudan a pagar por los exámenes de detección de cáncer colorrectal.

Este mensaje llega a usted por cortesía del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Esta página fue revisada el: 1 de julio de 2019