Bioensayo de botella de los CDC

Información sobre la resistencia a los insecticidas

El uso de insecticidas para matar mosquitos que propagan los virus del Zika, del dengue y del chikunguña es parte del programa de manejo integrado de mosquitos. Los insecticidas pueden ser empleados por los profesionales y por los dueños de casa. Los insecticidas se aplican manualmente (aerosoles y pulverizadores de interiores y exteriores), con camioneta o fumigación aérea (aeronave).

Con el tiempo y la repetición del uso, puede surgir la resistencia a los insecticidas en las poblaciones de mosquitos. La resistencia a los insecticidas es una reducción general de la capacidad de un insecticida para matar mosquitos. Esto significa que, cuando un producto se usa conforme a las instrucciones, ya no funciona o solo funciona parcialmente. La resistencia a los insecticidas puede ser específica para un producto o una determinada clase o clases de producto.

A fin de demorar o prevenir la resistencia a los insecticidas en las poblaciones de vectores, los programas de manejo integrado de mosquitos deben incluir un componente de manejo de la resistencia (Consejo Coordinador de Florida sobre el Control de Mosquitos, 1998). Idealmente, esto debería incluir el monitoreo anual de la situación de la resistencia en poblaciones específicas para lo siguiente:

• Brindar datos de referencia para la planificación programática y la selección de pesticidas antes del comienzo de las operaciones de control.
• Detectar resistencia en una etapa temprana de manera que se pueda manejar en forma oportuna.
• Vigilar continuamente el efecto de las estrategias de control en la resistencia a los insecticidas.

Cómo se mide la resistencia a los insecticidas

El monitoreo de la resistencia en la población de vectores es esencial y útil para determinar las causas posibles de fracasos en el control, en caso de que ocurra alguna. Los CDC han formulado un ensayo para determinar si un ingrediente activo específico de un insecticida puede matar a los mosquitos vectores. La técnica, conocida como el ensayo de botella de los CDC, es simple, rápida y económica en comparación con otras alternativas. Los resultados ayudan a guiar la elección de insecticidas para la fumigación.

Los programas que operan en la parte continental de los Estados Unidos y sus territorios pueden solicitar kits gratuitos de prueba de resistencia a los insecticidas, mediante el envío de un correo electrónico a USBottleAssayKit@cdc.gov y la solicitud de un formulario para pedidos. Los kits incluyen las botellas, el insecticida y el manual.

Cómo funciona el bioensayo de botella

• Se aplica una cantidad conocida de insecticida (dosis diagnóstica) a una botella. Luego se colocan los mosquitos en la botella y se observan durante 2 horas.
• La resistencia se determina según el porcentaje de mosquitos que mueren (tasa de mortalidad) en el tiempo umbral predeterminado durante esas 2 horas. La prueba se debe hacer durante las 2 horas a menos que todos los mosquitos mueran antes.

Tiempos umbral y cantidades del bioensayo de botella

Los CDC han determinado los tiempos umbral y las dosis diagnósticas para el bioensayo de botella respecto de varias especies de mosquitos. Con el empleo de las dosis diagnósticas sugeridas para la botella, se brindan a continuación los tiempos umbral para varias colonias susceptibles. El laboratorio de entomología de los CDC utiliza estos tiempos umbral y cantidades para sus bioensayos de la botella. Las concentraciones y los tiempos límites se pueden usar como punto inicial para determinar las dosis diagnósticas y los tiempos umbral para otras especies si hay colonias o poblaciones susceptibles. Una vez creada la prueba, se puede usar en forma sistemática para analizar la resistencia a los insecticidas.

Se brinda información sobre Aedes aegypti, Ae. albopictus, y cuatro especies de mosquitos Culex en zonas en las que estas especies tal vez circulen simultáneamente. Los mosquitos de la especie Culex son vectores importantes de otros arbovirus como el virus del Nilo Occidental, el virus de la encefalitis de San Luis y el virus de la encefalitis equina occidental, que son endémicos en los Estados Unidos.

Recursos

• Colección de videos sobre los temas a continuación:
  • Pruebas para determinar resistencia en mosquitos larvales: descripción general (material complementario)
  • Prueba y resultados para Sphaericus
  • Prueba y resultados para metopreno
  • Pruebas y resultados para Bti
  • Prueba y resultados para espinosad