Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Share
Compartir

Campaign Materials

This page contains all the Know Hepatitis B materials. Most materials are available in English and multiple Asian languages. To access these materials by language, click on the language tabs to the left.

TV PSA - "Family Promise" (30 second)

These 30 second PSAs feature father-daughter bonding moments. A father promises his family that he will get tested for Hepatitis B, so he can continue to be there for his wife and daughter. Each PSA features English, Mandarin, Vietnamese and Korean native speakers.

Watch

Frame capture from PSA

Download

To download a PSA, right click on a link below, click the appropriate “save” menu item and save the file to your own folder.

English video file [WMV - 12.5MB]
English Closed Caption file [SAMI - 2K]

Chineses video file [WMV - 12.5MB]
Vietnamese video file [WMV - 12.8MB]
Korean video file [WMV - 12.5MB]

 

Radio PSA - “Family Promise” (60 second)

These 60-second PSAs feature father-daughter bonding moments. A father promises to attend his daughter’s piano performance, just as he promises to get a blood test for Hepatitis B so that he can continue to be there for his family. Each PSA features English, Mandarin, Vietnamese and Korean native speakers.

Frame capture from PSA

Listen or Download

To download a PSA, right click on a link below, click the appropriate “save” menu item and save the file to your own folder.

English audio file - [AIFF - 11KB]

Cantonese audio file - [AIFF - 11KB]
Mandarin audio file - [AIFF - 11KB]
Vietnamese audio file - [AIFF - 11KB]
Korean audio file - [AIFF - 11KB]

 

Fact Sheets

  One page summary

Hepatitis B: Are You At Risk?

-This 1-page fact sheet provides basic information on getting tested for Hepatitis B.

English [PDF - 0.4MB]

These sheets have the English translation on the back
Simplified Chinese [PDF - 0.8MB]
Traditional Chinese [PDF - 0.7MB]
Vietnamese [PDF - 2.6MB]
Korean [PDF - 1.4MB]
Burmese [PDF - 5.0MB]
Hmong [PDF - 1.8MB]
Khmer [PDF - 3.8MB]
Lao [PDF - 5.7MB]

When Someone in the Family has Hepatitis B

-This 1-page fact sheet provides basic information about Hepatitis B and the importance of testing and vaccinating family members.

English [PDF - 0.6MB]

These sheets have the English translation on the back
Simplified Chinese [PDF - 1.3MB]
Traditional Chinese [PDF - 0.6MB]
Vietnamese [PDF - 1.5MB]
Korean [PDF - 0.7MB]
Burmese [PDF - 1.6MB]
Hmong [PDF - 1.6MB]
Khmer [PDF - 3.1MB]
Lao [PDF - 5.2MB]

  Two page detailed

Hepatitis B: Are You At Risk?

-This 2-page fact sheet provides more detailed information in English about Hepatitis B, including the difference between acute and chronic Hepatitis B and who should get tested for Hepatitis B.
English [PDF - 1.0MB]

When Someone in the Family has Hepatitis B

-This 2-page fact sheet provides information for people who have been diagnosed with Hepatitis B, and includes a description of treatment. It also explains why family members, sexual partners, and household members should be tested and vaccinated for Hepatitis B.
English [PDF - 2.5MB]

 

Posters

Super Dad

-This 24x36 poster highlights a strong family bond that encourages Asian Americans to get tested for Hepatitis B.

Order 24 X 36 Poster
Online Form

Download 8½ x 11 PDFs
English [PDF - 65MB]
Traditional Chinese [PDF - 65MB]
Vietnamese [PDF - 65MB]
Korean [PDF - 65MB]
Multilingual [PDF - 0.5MB]

Pinky Promise

-This 24x36 poster shows a pinky promise between two people pledging to get tested for Hepatitis B, encouraging others to follow their example.

Order 24 X 36 Poster
Online Form

Download 8½ x 11 PDFs
English [PDF - 0.4MB]
Traditional Chinese [PDF - 0.5MB]
Vietnamese [PDF - 0.6MB]
Korean [PDF - 0.5MB]
Multilingual [PDF - 0.8MB]

Assistant Secretary for Health Dr. Howard Koh

-This poster features the Assistant Secretary for Health, Dr. Howard K. Koh, with a message encouraging Asian Americans to talk to their doctors about getting tested for Hepatitis B.

Download 8½ x 11 PDFs


English [PDF - 1.6MB]
Traditional Chinese [PDF - 6.5MB]
Vietnamese [PDF - 6.6MB]
Korean [PDF - 6.7MB]

1 in 12 Asian Americans has Hepatitis B

-This 26x24 poster highlights the fact that nearly 1 in 12 Asian Americans has Hepatitis B, and encourages talking to a doctor about getting tested.

Order 36 X 24 Poster
Online Form

Download 8½ x 11 PDFs
English [PDF - 1.6MB]
Traditional Chinese [PDF - 1.6MB]

 

Infographic

(Available in English only)

InfographicThis 24x36 poster highlights a strong family bond that encourages Asian Americans to get tested for Hepatitis B. Printable version [PDF - 1.16MB]

JPG version - 1000x1960 pixels

 

Hepatitis B Risk Assessment

  English Chinese Vietnamese Korean

Hepatitis B Paper Risk Assessment

Snapshot of 'Should You Be Tested for Hepatitis B?' cardThis half-page questionnaire is a quick and easy assessment to determine if people should be tested for Hepatitis B. Bilingual versions have English translations on the bottom.

[PDF - 290KB]
English/English

[PDF - 354KB]
Traditional Chinese

[PDF - 351KB]
Chinese/English

[PDF - 968KB]
Vietnamese

[PDF - 444KB]
Vietnamese/English

[PDF - 778KB]
Korean

[PDF - 542KB]
Korean/English

 

Buttons

(Available in English only)

Buttons and Badges iconAdd Know Hepatitis B buttons to your website.  Buttons are available that link back to the Know Hepatitis B website, the Hepatitis Risk Assessment and to the Hepatitis B Video PSA

 

Information for Pregnant Women

"Protect Your Baby For Life" fact sheet

-This 2-page fact sheet is for pregnant women who have Hepatitis B and explains the importance of the Hepatitis B vaccine in preventing the spread of hepatitis B to their infants.

Hepatitis B and a Healthy Baby

-This audio-visual presentation explains why infants need to get the hepatitis B vaccine if their mother has hepatitis B. This presentation is available in English, Chinese, Vietnamese, Korean, Hmong and Taglish, and allows participants to read and listen along to the presentation.
English
Chinese
Vietnamese
Korean
Hmong
Taglish

Hepatitis B and Your Healthy Baby

-This presentation provides details on the Hepatitis B vaccine that an infant will receive at birth if the infant’s mother has Hepatitis B. It also includes information on how common Hepatitis B is and how it is spread. The presentation contains pictures along with written text and is available in English and Spanish.

English
Spanish

 
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #