Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Cómo podemos evitar las enfermedades transmitidas por el agua en lugares de recreación acuática (RWI)?

Seis pasos para una natación saludable


Seguir estos pasos para una natación saludable le ayudará a protegerse a usted, a su familia y a otros nadadores de las enfermedades transmitidas por el agua en lugares de recreación acuática (RWI, por sus siglas en inglés):


Tres pasos para todos los nadadores


Evite que los gérmenes causen enfermedades transmitidas por el agua en situaciones recreativas:

  • No nade cuando tenga diarrea. Usted puede propagar gérmenes en el agua y hacer que otras personas se enfermen.
  • No trague agua de la piscina. Evite que el agua le entre en la boca.
  • Practique una buena higiene. Dúchese con jabón antes de nadar y lávese las manos después de ir al baño o de cambiar pañales. Los gérmenes que estén sobre su cuerpo terminarán en el agua.

Tres pasos para padres de niños pequeños


Mantenga los gérmenes fuera de la piscina:

  • Lleve a los niños al baño cada determinado tiempo o revise los pañales con frecuencia. Esperar a oír "Tengo que ir al baño" puede ser demasiado tarde.
  • Cambie los pañales en el baño o en un área designada para cambiar pañales y no al lado de la piscina. Los gérmenes se pueden propagar dentro y alrededor de la piscina.
  • Lave bien a su hijo (especialmente el trasero) con jabón y agua antes de nadar. Cantidades invisibles de materia fecal pueden terminar en la piscina.

A continuación encontrará recursos adicionales, organizados por grupos de audiencia (nadadores y padres, personal de las instalaciones acuáticas y profesionales de salud pública), para ayudarle a aprender más sobre cómo evitar las enfermedades transmitidas por el agua en situaciones recreativas.

Inicio de la página

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Error processing SSI file
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z