La seguridad reproductiva y el lugar de trabajo

Familias, Mujeres caminando en la playa, Hombre viejo

Qué debería saber sobre el equipo de protección personal

El equipo de protección personal (EPP) es el equipo que se usa para reducir la exposición a sustancias químicas peligrosas. Los guantes, la ropa y las gafas protectoras, y los respiradores son tipos de EPP.

El EPP puede funcionar muy bien, pero debe ser el correcto para el tipo de tareas laborales y los tipos de sustancias químicas en el lugar de trabajo. También deben ser mantenidos correctamente, o de lo contrario podrían ofrecer poca o ninguna protección. Por lo general, el EPP reduce su exposición, pero no la elimina por completo, por lo que usarlo no garantiza una protección completa para usted o para el bebé en gestación si está embarazada.

Guantes

Algunos productos químicos pueden pasar o infiltrarse a través de los guantes u otros EPP muy rápidamente. Las compañías que venden guantes y otros EPP tienen guías de resistencia química que muestran cuanto tiempo un tipo específico de guante o tela resistirá productos químicos específicos. Trabaje con la oficina de seguridad de su compañía o con una compañía que venda EPP para encontrar los guantes adecuados y otros EPP.

Sepa más sobre la selección de guantes

Respiradores

Los respiradores son máscaras o cubiertas protectoras que puede usar para la ayuden a respirar aire más limpio. Hay muchos tipos distintos de respiradores. Es probable que muchos respiradores no le causen dificultades a las trabajadoras que estén embarazadas, pero hay varias cosas que debe considerar:

  • Algunos respiradores deben ajustarse a su cara para crear un sello hermético. Los cambios de peso, como ocurre durante el embarazo, pueden afectar la forma en que le queda el respirador. Si no se ajusta a su cara correctamente, podría no protegerla.
  • Algunos respiradores (como los respiradores de presión negativa) hacen que tenga que esforzarse para respirar. Como el embarazo también puede provocarle lo mismo, a veces esto puede causar dificultades (particularmente en el embarazo).

Si usa un respirador bien ajustado o de presión negativa, le sugerimos que hable con su doctor y el funcionario de seguridad para asegurarse de que puede usarlo de forma segura y correcta a lo largo de su embarazo. Las mujeres embarazadas que tengan dificultad con sus respiradores normales podrían cambiar de tareas laborales temporalmente para que no tengan que usar un respirador, o cambiar a otro tipo de respirador que no se ajuste mucho a su cara o le dificulte la respiración.

Recursos adicionales sobre EPP

Aquí hay ejemplos de guías de selección de guantes de compañías:

Descargo de responsabilidad: La mención de cualquier compañía o producto no constituye respaldo alguno por parte del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Además, las referencias a sitios web fuera de NIOSH no constituyen un respaldo de NIOSH a las organizaciones patrocinadoras ni a sus programas o productos. Más aún, NIOSH no es responsable del contenido de esos sitios web.

  • NIOSH. Ropa y conjuntos protectores (en inglés)
    Este sitio web provee información sobre cómo elegir ropa, guantes y protección para los ojos.
  • Directorio de EPP de NIOSH (en inglés)
    Este directorio incluye información sobre equipos de protección, protección auditiva, listas de equipos certificados, y documentación de respiradores.
  • OSHA. Equipo de protección personalCdc-pdfExternal (en inglés) [PDF 618 KB]
    Este es el cuadernillo oficial de OSHA sobre EPP. Describe los diferentes tipos de equipos de protección y cuándo son adecuados. También incluye una gráfica breve de resistencia química por tipo de guante.
  • Guía de selección rápida de ropa de protección contra sustancias químicas (en inglés), 5.a edición,
    Forsberg K, Mansdorf SZ. Wiley, 2007.
    Esta guía de guantes incluye información detallada sobre resistencia química, como tiempos de penetración de productos químicos específicos para diferentes tipos de guantes.
Esta página fue revisada el: 16 de noviembre de 2018