Vistazo general
- Durante una emergencia por radiación, vaya adentro lo más pronto posible.
- Si puede, quítese la ropa que haya estado expuesta a la radiación.
- Si puede, lave toda parte del cuerpo expuesta a la radiación.
Información general
Algunos ejemplos de emergencias por radiación incluyen:
- Un accidente en una planta de energía nuclear
- Una explosión nuclear
- Una bomba sucia
Si sucede algo así, es posible que se le pida que vaya adentro de una edificación y que se refugie. Las paredes de su casa pueden bloquear gran parte de la radiación dañina y los materiales radiactivos se vuelven más débiles con el tiempo. Quedarse adentro durante al menos 24 horas los puede proteger a usted y a su familia hasta que sea seguro salir del área. Entrar a una edificación y permanecer allí se llama "refugiarse en el lugar".
Si usted está adentro cuando suceda una emergencia por radiación
- Quédese adentro.
- Cierre y asegure todas las puertas y ventanas.
- Vaya al sótano o a la parte central de la edificación.
- Manténgase lo más lejos posible de las paredes y el techo de la edificación. La radiación se acumula en el exterior de las edificaciones.
- Si es posible, apague los ventiladores, el aire acondicionado y las unidades de calefacción por aire forzado que toman aire del exterior.
- También cierre el regulador de tiro de la chimenea.
Si está afuera o en un vehículo
- Vaya inmediatamente adentro de una edificación. Las edificaciones de varios pisos o sótanos de ladrillo o concreto son las mejores, pero estar dentro de cualquier edificación es más seguro que estar afuera.
- Si es posible, quítese cuidadosamente la capa exterior de ropa antes de entrar a la edificación. El material radiactivo se puede asentar en la ropa o el cuerpo, como si fuera polvo o lodo.
- Cuando esté adentro vaya al sótano o a la parte central de la edificación. El material radiactivo se deposita en el exterior de las edificaciones. Lo mejor que puede hacer es mantenerse lo más lejos posible de las paredes y el techo de la edificación.
- Lávese las partes del cuerpo que no estuvieron cubiertas mientras estuvo afuera. Luego, vístase con ropa limpia, si es posible.
- Si debe estar afuera y no puede entrar inmediatamente, cúbrase la boca y la nariz con una mascarilla, un paño o una toalla. Esto puede ayudar a reducir la cantidad de material radiactivo que podría entrar a su cuerpo.
Si usted tiene mascotas
Meta las mascotas adentro si puede. También meta y limpie los suministros que estén afuera y que las mascotas puedan necesitar al menos en las próximas 24 horas.
Descontaminación
Lave a su mascota cuidadosamente con agua y champú o jabón y enjuáguela completamente. Lávese las manos y la cara después de lavar a su mascota.
Comida y suministros para mascotas
Las mascotas podrán comer de manera segura los alimentos que estén en envases bien cerrados (latas, cajas o botellas). Limpie con un paño húmedo o una toalla limpia los envases de alimento para mascotas antes de abrirlos. Lave o limpie también los tazones, platos y la cama de las mascotas.
Refugios para desastres
Los animales que llegan a los refugios como consecuencia de un desastre natural necesitan cuidados especiales. Pueden haber estado expuestos a la tierra y al agua contaminadas. Es posible que no hayan tenido acceso a alimentos seguros y agua fresca, y que estén estresados y deshidratados. Algunos pueden estar heridos o enfermos.
Salud de las mascotas
Los animales estresados pueden mostrar o no signos de enfermedad y también pueden presentar trastornos del comportamiento. El seguir algunas directrices sencillas para el manejo de los animales y el control de enfermedades puede ayudar a mejorar la salud animal y reducir el riesgo de transmisión de enfermedades y lesiones entre animales y personas.
Recursos
Cómo descontaminar a las mascotas después de una emergencia por radiación: CDC
Directrices para la salud animal y el control de la transmisión de enfermedades en refugios de mascotas: Asociación Estadounidense de Medicina Veterinaria y CDC.
Recursos para planificar cómo proteger a sus mascotas en caso de emergencia: organizaciones y recursos a los que puede comunicarse o acceder para ayudarlo a planificar cómo proteger a sus mascotas.
Si tiene seres queridos en otros lugares
¡Quédese donde está! Salir en busca de sus seres queridos los podría exponer a usted y a ellos a niveles peligrosos de radiación.
Las escuelas, las guarderías, los hospitales, los hogares para personas mayores y otros lugares tienen planes de emergencia establecidos para mantener a las personas a salvo en el sitio.
Si alguien necesita refugiarse con usted
Darle refugio a alguien que estuvo afuera durante una emergencia por radiación puede salvarle la vida sin poner en peligro la suya.
Pídale que se quite la capa exterior de ropa antes de que entre la edificación o al refugio. Cuando esté adentro, pídale que se lave las partes del cuerpo que no estuvieron cubiertas mientras estuvo afuera.
Luego pídale que se ponga ropa limpia, si es posible. Esto ayudará a limitar su exposición a la radiación y prevendrá la propagación de material radiactivo. Obtenga más información sobre la descontaminación.