Las enfermedades del Ébola y de Marburgo: después del viaje
Esta página proporciona información para las personas que viajen a los Estados Unidos desde un área con un brote de la enfermedad del Ébola o de la enfermedad de Marburgo.
- En la actualidad, no hay brotes de la enfermedad del Ébola o de la enfermedad de Marburgo en curso.
Las enfermedades del Ébola y de Marburgo se propagan a través del contacto directo con la sangre o los líquidos corporales (saliva, semen, sudor, heces, vómitos y otros) de una persona que tiene la enfermedad del Ébola o la de Marburgo, o que ha muerto por su causa. Las personas también pueden contraer la enfermedad de Marburgo por el contacto con un tipo de murciélago de la fruta que se encuentra en África, o con los líquidos corporales de estos murciélagos.
Si ha viajado desde el área del brote, preste atención a su salud durante 21 días después de que salga de esa área del brote. Esté atento a lo siguiente:
- Fiebre (100.4 °F o 38 °C, o más) o sentirse afiebrado
- Dolores de cabeza o en el cuerpo
- Sarpullido
- Debilidad o cansancio
- Dolor de garganta
- Diarrea
- Vómitos
- Dolor de estómago
- Sangrado o moretones sin causa aparente
Tómese la temperatura si se siente enfermo.
Si empieza a tener signos o síntomas de la enfermedad del Ébola o de la enfermedad de Marburgo
- Aléjese de otras personas (aíslese).
- Llame al departamento de salud local para que lo aconsejen sobre la atención médica. Dígale al departamento de salud sobre su viaje reciente desde un país con un brote de la enfermedad del Ébola o de la enfermedad de Marburgo y cuáles son sus síntomas, a fin de que puedan identificar el mejor centro de atención médica para que usted vaya. El departamento de salud puede ayudar al centro a prepararse para que le preste atención médica a usted y a tomar todas las precauciones necesarias.
- Si no puede comunicarse con el departamento de salud, llame a un proveedor de atención médica. Dígale sobre sus síntomas y que estuvo recientemente en un país con un brote de la enfermedad del Ébola o de la enfermedad de Marburgo. Llamar antes de ir a un centro de atención médica ayuda a que el centro se prepare para su llegada, incluso contactando al departamento de salud y tomando todas las precauciones necesarias.
- No viaje mientras esté enfermo. Viaje solo cuando haya sido autorizado por un médico o funcionario de salud.