Aplicación Herramienta de seguridad contra el calor de OSHA-NIOSH

Herramienta de seguridad contra el calor Heat Safety Tool de OSHA-NIOSH

La herramienta de seguridad contra el calor Heat Safety Tool de OSHA-NIOSH es un recurso útil para planificar actividades de trabajo al aire libre con base en la sensación térmica a lo largo del día. Tiene un índice de calor en tiempo real y pronósticos por hora específicos para su ubicación. También ofrece recomendaciones de seguridad y salud ocupacional de OSHA y NIOSH.

La herramienta de seguridad contra el calor de OSHA-NIOSH contiene:

• Un indicador visual del índice de calor actual y los niveles de riesgo correspondientes, específicos para su ubicación geográfica actual
• Recomendaciones de precauciones específicas para los niveles de riesgo asociados al índice de calor
• Un pronóstico interactivo hora por hora de los valores del índice de calor, los niveles de riesgo y las recomendaciones, a fin de planificar actividades de trabajo al aire libre
• Controles de ubicación, temperatura y humedad que usted puede ajustar a fin de calcular para diferentes condiciones
• Signos y síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor y primeros auxilios

Descargue gratuitamente la aplicación hoy en iOS o Android.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el índice de calor?

El índice de calor es una medida de cuán elevada es la sensación térmica cuando se toma en cuenta la humedad relativa junto con la temperatura real del aire. Es importante destacar que, puesto que los valores del índice de calor se crearon para condiciones de sombra y viento suave, la exposición a la luz directa del sol puede aumentar esos valores hasta unos 15 °F.

El Servicio Nacional de Meteorología usa los valores del índice de calor para emitir alertas de calor para el público en general. Sin embargo, los trabajadores que están en ambientes calurosos presentan estrés por calor debido a la combinación de los factores ambientales y el calor metabólico generado por las tareas que desempeñan. Por lo tanto, los límites del índice de calor modificados por OSHA que se usan en la aplicación Heat Safety Tool crean una medida de protección asociada al índice de calor específicamente para sitios de trabajo.

¿Cuándo debería usar el índice de calor?

Tanto el índice de calor como la temperatura de globo y bulbo húmedo (WBGT) se usan para medir la temperatura ambiental. NIOSH recomienda usar la temperatura de globo y bulbo húmedo (WBGT) para determinar los límites de exposición recomendados (REL) para los trabajadores aclimatados y los límites de alerta recomendados (RAL) para los trabajadores no aclimatados en ambientes calurosos. No obstante, reconocemos que los trabajadores y muchas pequeñas empresas no tendrán acceso a los recursos necesarios para determinar la WBGT. En estos casos, usar el índice de calor es una alternativa viable. La WBGT se determina midiendo la temperatura del aire seco, la humedad y la energía radiante, y se usa para calcular una carga térmica para el trabajador. Si bien la literatura científica brinda mucha evidencia sobre la precisión y el uso común de la WBGT en entornos industriales, la simplicidad del índice de calor lo convierte en una buena opción para muchos ambientes de trabajo al aire libre (siempre que no haya fuentes adicionales de calor radiante, como fuego o maquinaria caliente).

¿Monitorear el índice de calor es suficiente para mantener seguros a los trabajadores?

El uso del índice de calor (o de la WBGT) es importante, pero debido a una variedad de otros factores que afectan el riesgo, no se puede depender solamente de esos valores para prevenir el estrés por calor en los trabajadores.

Para prevenir el estrés por calor en los trabajadores los empleadores deben:

• Reducir el estrés por calor en el lugar de trabajo mediante la implementación de controles de ingeniería y controles de prácticas laborales.
• Capacitar a los trabajadores antes de comenzar tareas al aire libre en condiciones calurosas.
• Asegurarse de que los trabajadores estén aclimatados antes de trabajar en ambientes calurosos.
• Proporcionar lo necesario para la hidratación adecuada de los trabajadores.
• Asegurarse de que los trabajadores tomen descansos apropiados para refrescarse e hidratarse, y alentarlos a que lo hagan.
• Darles a los trabajadores la oportunidad de limitar la exposición directa al sol o a otras fuentes de calor radiante proporcionándoles áreas con sombra.

El índice de calor puede usarse como una herramienta de evaluación para que los supervisores y trabajadores puedan reconocer más fácilmente cuándo se deberían implementar opciones adicionales de prevención. Por ejemplo, a medida que aumenta el índice de calor, podría ser necesario beber más agua y tomar más descansos. Además, si las condiciones son de riesgo extremo, podría ser necesario reprogramar el trabajo no esencial.

¿Cómo uso la herramienta de seguridad contra el calor de OSHA-NIOSH?

Esta aplicación proporciona recomendaciones para prevenir las enfermedades relacionadas con el calor y reducir el estrés por calor en los trabajadores que trabajan al aire libre, basándose en las condiciones climáticas locales que se usan para calcular el índice de calor.

Índice de calor: si tiene activados los servicios de ubicación, los datos de temperatura y humedad se descargarán automáticamente y usted verá el índice de calor actual. Debajo del índice de calor calculado está el correspondiente botón "Precauciones". Al hacer clic en Precauciones, verá una pantalla con recomendaciones específicas para el nivel de riesgo.

Pronóstico del índice de calor por hora: si está interesado en planificar sus actividades de trabajo para el turno completo basándose en el índice de calor, hay una función horaria que permite desplazarse por la pantalla y determinar las horas más calurosas del día, junto con los correspondientes niveles de riesgo y precauciones.

Síntomas y primeros auxilios: en la parte inferior de la pantalla de la aplicación siempre tendrá fácil acceso a los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor y a los primeros auxilios.

Más: en "Más Consejos" encontrará información acerca de cómo preparase para emergencias, capacitación, aclimatación, hidratación, monitoreo de los trabajadores con respecto a las enfermedades relacionadas con el calor y descansos. También hay una lista de factores de riesgo asociados a las enfermedades relacionadas con el calor.

¿Con qué frecuencia se actualiza la aplicación? ¿Se hacen ajustes importantes en algún momento?

Se realizan pequeños ajustes técnicos a lo largo del año para cumplir con los nuevos estándares de programación establecidos por la tienda de aplicaciones. También es posible que ocurran cambios o ajustes importantes en la función y el contenido de la aplicación a medida que los conocimientos científicos sobre el índice de calor y el uso de la aplicación evolucionan.

NIOSH y OSHA actualmente están considerando nuevos datos científicos relacionados con los niveles del índice de calor y la mejor manera de incorporar los conocimientos científicos que van evolucionando.

Es importante descargar las actualizaciones de la aplicación con regularidad para asegurarse de que se está usando la versión más reciente.

¿La aplicación está disponible en español?

Sí, la aplicación está disponible en español. Deberá seleccionar el español como idioma de su dispositivo. Hay instrucciones adicionales en la sección Preguntas Frecuentes de la aplicación.

Además, los usuarios pueden alternar entre inglés y español en muchas de las páginas informativas de la aplicación (como Signos y Síntomas, Primeros Auxilios, Precauciones) haciendo clic en el enlace "En Español" en la esquina superior de cada página.