Qué hacer durante una emergencia por radiación: Quédese adentro

Button Get Inside

Button Stay Inside

Button Stay Tuned

Un accidente en una planta de energía nuclear, una explosión nuclear o una bomba sucia son ejemplos de emergencias por radiación. Si sucede este tipo de emergencia, es posible que se le pida que vaya adentro de un edificio y que se refugie ahí durante un tiempo.

Radiation Alert Symbol

Entrar a un edificio y permanecer allí se llama “refugiarse en el sitio”. Cuando haya entrado a un edificio, hay cosas que puede hacer para mantenerse seguro adentro. Quedarse adentro durante por lo menos 24 horas puede protegerlo a usted y a su familia hasta que sea seguro irse de la zona afectada. Este atento a las instrucciones adicionales que den los expertos en radiación y las autoridades de emergencias.

La autodescontaminación

  • Podría estar contaminado con material radiactivo, si estuvo afuera en un lugar donde se produjo una emergencia por radiación. El material radiactivo puede caer del aire como si fuese polvo o arena y asentarse sobre todo lo que hay debajo, como las personas, los edificios, los automóviles y los caminos. La contaminación radiactiva se puede dispersar como si fuera el polvo o lodo que trae una persona cuando entra a una casa, o pasarse a otra persona u objeto.

Obtenga más información

Descontaminación de mascotas

  • Si su mascota estaba afuera, tráigala adentro.
    • Lávela cuidadosamente con agua y champú o jabón y enjuáguela completamente.
    • Si es posible, utilice guantes impermeables y una mascarilla para polvo (u otro artículo para taparse la boca).
    • Mantenga tapadas las cortaduras y las abrasiones (tanto las suyas como las de sus mascotas) cuando las lave para que no entre material radiactivo en las heridas.
    • Lávese las manos y la cara después de lavar a su mascota.

Obtenga más información

Descontaminación de su hogar o refugio

  • Los socorristas o las autoridades locales le avisarán si necesita descontaminar su hogar y le darán instrucciones para limpiar su hogar o refugio por dentro y por fuera.

Para obtener más información sobre cómo mantener el material radiactivo fuera de su hogar o refugio, haga clic en Vaya adentro.

Quédese adentro hasta que sea seguro salir

Cómo prevenir y tratar las lesiones y enfermedades provocadas por la radiación

Mantener un buen estado de salud general mientras permanezca en un refugio es de vital importancia. Sepa qué medidas debe tomar para cuidar la salud y reconocer los posibles riesgos y problemas para la salud que podrían presentarse.

Obtenga más información