Declaración de los CDC para los medios de comunicación
La temporada de virus del Nilo Occidental está comenzando temprano; hasta este momento del año, se ha notificado la mayor cantidad de infecciones desde el 2004.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han observado el inicio más adelantado de la temporada de virus del Nilo Occidental en los Estados Unidos, con la mayor cantidad de casos de enfermedad en seres humanos notificados hasta este momento del año desde el 2004. Al menos 48 casos han sido notificados hasta el 30 de junio del 2026: 38 han sido casos de enfermedad neuroinvasiva grave. Desde el 2004, para fines de junio, se ha notificado a los CDC un promedio de 10 casos de enfermedad en seres humanos. El aumento actual es impulsado por la circulación temprana del virus; 23 estados están reportando actividad del virus del Nilo Occidental, que es también la mayor cantidad que se haya registrado en los últimos 10 años.
Cuando se prevé que millones de personas en los Estados Unidos pasen tiempo al aire libre durante el fin de semana de la celebración 250 del Día de la Independencia, los CDC recomiendan tomar las siguientes precauciones para reducir el riesgo de picaduras de mosquitos:
- Use un repelente de insectos registrado en la Agencia de Protección Ambiental.
- Use camisas de manga larga y pantalones largos holgados para que sea más difícil que los mosquitos lo piquen.
- Evite estar afuera entre el atardecer y el amanecer cuando los mosquitos que propagan el virus del Nilo Occidental están más activos.
- Use mallas o telas metálicas en las puertas y ventanas o aire acondicionado, si hay disponible, para mantener a los mosquitos afuera.
Los departamentos de salud estatales y locales siguen monitoreando las poblaciones de mosquitos e implementando medidas de control de mosquitos donde sea apropiado. Los CDC están trabajando estrechamente con colaboradores de salud pública a nivel nacional para monitorear la actividad de la enfermedad y proporcionar directrices para ayudar a las comunidades a reducir el riesgo de infección.
Los datos más recientes sobre el virus del Nilo Occidental se pueden encontrar aquí: https://www.cdc.gov/west-nile-virus/data-maps/current-year-data.html
Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental, visite www.cdc.gov/westnile.
Cita que se puede atribuir a Erin Staples, MD, PhD, epidemióloga médica:
"Estos hallazgos sirven como un recordatorio importante de que la temporada de mosquitos está progresando activamente", dijo la Dra. Erin Staples, epidemióloga médica de los CDC. "Mientras las familias se reúnen al aire libre para celebrar el Día de la Independencia, instamos a todas las personas a que disfruten del feriado tomando medidas simples para protegerse y proteger a sus seres queridos de las picaduras de mosquitos", agregó.
Información general
El virus del Nilo Occidental es la causa principal de enfermedades transmitidas por mosquitos en los estados de los Estados Unidos contiguos; varios miles de casos y aproximadamente 100 muertes se notifican en promedio cada año. La mayoría de las personas infectadas por el virus del Nilo Occidental no presentan síntomas. Sin embargo, aproximadamente una de cada cinco personas infectadas presentará fiebre y otros síntomas como dolor de cabeza, dolores en el cuerpo, dolor en las articulaciones, vómitos, diarrea o sarpullido. Menos del uno por ciento de las personas infectadas presenta enfermedad neurológica grave, como meningitis o encefalitis, que puede causar discapacidad de larga duración o la muerte. Los adultos de 60 años o más y las personas con ciertas condiciones médicas subyacentes están en mayor riesgo de enfermarse gravemente.