Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

¡Prepárese! Septiembre es el Mes Nacional de la Preparación

kit de emergenciaDurante el mes de septiembre se realizarán actividades en todo el país promoviendo la preparación para emergencias. Más de 3.000 organizaciones públicas y privadas, nacionales, regionales y locales apoyan estos esfuerzos de preparación para emergencia y exhortan a todos los residentes a prepararse.

¡Súmese a este esfuerzo! Visite nuestro sitio Web para la Preparación y respuesta ante emergencias y siga estos cuatro pasos:

Este septiembre observamos la undécima edición anual del Mes Nacional de Preparación, patrocinado por la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU (DHS, por sus siglas en inglés). Uno de los objetivos de DHS es educar al público acerca de cómo prepararse para emergencias, incluyendo desastres naturales, amenazas biológicas, químicas, radioactivas, y ataques terroristas.

Niños Durante septiembre, la preparación para emergencias se centrará en:

  • Preparación en el hogar y la familia, incluyendo mascotas, personas mayores y personas con discapacidades o necesidades especiales (Listo.gov/es)
  • Regreso a la escuela (Sea Un Héroe)
  • Preparación en el trabajo (Listo Negocios)
  • Preparación en español ( Listo América)

En colaboración con la Cruz Roja Americana, el sitio Web de los CDC, Preparación para Emergencias y Usted (en inglés), identifica y responde a las preguntas comunes sobre preparación para eventos inesperados, incluyendo:

La página de Preparación y respuesta ante emergencias ofrece información adicional y recursos bajo temas como la preparación para huracanes, el calor extremo, y el bioterrorismo. CDC actualiza continuamente su información reflejando brotes e incidentes recientes, y las listas de recursos de emergencia para el público en general, así como para los médicos y profesionales de la salud pública.

un grupo de personal preparandose para una emergenciaPrepare su Kit para Emergencias

Durante un desastre, puede ser que no tenga acceso a alimentos, agua, o electricidad por un tiempo. Preparar con anticipación suministros de agua, comida y el kit de suministros esenciales para emergencias asegurará provisiones para toda su familia.

Revise los elementos recomendados para un kit para desastres o imprima la lista de suministros del Departamento de Seguridad Nacional.

Cree un Plan de Emergencia

Haga planes con su familia y seres queridos en caso de quedar separados durante una emergencia. Discutan cómo ponerse en contacto entre ustedes, dónde se encontrarán, y lo que harían en diferentes situaciones. Aprenda a crear un plan de emergencia familiar o completar el Plan de Emergencia de DHS.

Conozca sobre los planes de emergencia en su lugar de trabajo, y la escuela o guardería de sus niños. El Departamento de Educación de EEUU ofrece directrices para las escuelas (en inglés). Los trabajadores de pequeñas, medianas y grandes empresas deben prepararse para todo tipo de emergencias. Para más información, visite el sitio Listo Negocios.

pledge to prepareManténgase Informado

Estar preparado significa mantenerse informado. Para obtener información regional, nacional y local revise diversos tipos de medios de comunicación: sitios Web, periódicos, radio, televisión. Por ejemplo, durante una emergencia, su agencia local para el Manejo de Emergencias le dará información sobre refugios abiertos y órdenes de evacuación. Visite la página Comunidad de Preparación Nacional y Estatal (en inglés) para conocer más sobre los recursos en su comunidad.

Involúcrese

Averigüe sobre cursos de primeros auxilios y respuesta a emergencia, participe en los ejercicios en su comunidad y considere apoyar y/o ser voluntario en su grupo local de socorristas. Contacte al Cuerpo de Ciudadanos (en inglés) que coordina actividades para hacer de su comunidad un lugar más seguro, fuerte y mejor preparado para una situación de emergencia. Contacte a los Cuerpos Médicos de Reserva (MRC, por sus siglas en inglés). Los MRC son unidades locales y comunitarias con el objetivo de organizar y coordinar voluntarios en la preparación y respuesta a emergencias y para promover una vida saludable durante todo el año.

DHS promueve la preparación para emergencias durante todo el año a través de su campaña Listo.gov. Hay materiales informativos para imprimir y videos en inglés y español en la página de Web. La información también puede ser solicitada por teléfono (1-800-BE-READY y 1-888-SE-LISTO).

Ir Arriba