Información para los trabajadores y administradores de servicios alimentarios

La bacteria Shigella puede causar diarrea, fiebre y dolor de estómago. Esta bacteria se propaga muy fácilmente cuando una persona toma agua o come alimentos contaminados con heces de una persona infectada.

Los alimentos preparados por alguien infectado con Shigella pueden contaminarse y enfermar a otras personas.

Los brotes de Shigella se han vinculado con alimentos contaminados preparados por empleados enfermos. Los brotes de Shigella transmitida por alimentos generalmente ocurren porque un empleado que trabaja con alimentos, infectado por Shigella:

  • sigue trabajando mientras está enfermo;
  • no se lava las manos correctamente luego de ir al baño y
  • toca alimentos directamente con las manos.
One cook teaching another cook while cutting vegetables

Consejos para empleados que trabajan con alimentos

Prevenga la propagación de enfermedades transmitidas por alimentos, incluidas aquellas causadas por Shigella:

  • Avísele a su jefe si está enfermo.
  • Quédese en casa desde el momento en que comience a sentirse enfermo hasta al menos dos días después de que deje de tener diarrea.
  • Cuando regrese a trabajar, lávese las manos antes, durante y después de preparar alimentos, después de usar el baño y después de tocar basura.
  • Complete las capacitaciones de seguridad de los alimentos y siga las prácticas de seguridad de los alimentos, las cuales incluyen:
    • Usar guantes, pinzas u otros utensilios de cocina para evitar tocar alimentos listos para comer, como ensaladas, sándwiches y frutas, directamente con las manos.
    • Limpiar y desinfectar superficies y utensilios que se usan en la preparación de alimentos.
    • Cocinar, tocar y almacenar alimentos a las temperaturas adecuadas. Aprenda los cuatro pasos para la seguridad de los alimentos.

Consejos para administradores de servicios alimentarios

Los administradores de servicios alimentarios pueden trabajar con las personas que tocan alimentos para prevenir la propagación de enfermedades transmitidas por alimentos.

  • Exija que las personas que tocan alimentos le informen a la administración cuando estén enfermas y que se queden en casa desde que comiencen a sentirse enfermas hasta al menos dos días después de que dejen de tener diarrea.
  • Obtenga una certificación a través de un programa de certificación de gerente de cocina
  • Cree calendarios y políticas que alivien la presión de las personas que tocan alimentos de trabajar cuando estén enfermas. Los ejemplos incluyen tener empleados que trabajen con alimentos listos para cubrir a otros para todas las jornadas, capacitar a los empleados en todas las áreas para cubrir necesidades y encontrar un remplazo para el trabajador enfermo.
  • Exija que las personas que tocan alimentos se laven las manos correctamente antes, durante y después de preparar alimentos, después de usar el baño y después de tocar basura.
  • Asegúrese de que las personas que tocan alimentos estén capacitadas en las prácticas de seguridad de los alimentos y de que las sigan, lo cual incluye:
    • Lavarse las manos con jabón durante momentos clave de la jornada.
    • Usar guantes, pinzas u otros utensilios de cocina para evitar tocar alimentos listos para comer, como ensaladas, sándwiches y frutas, directamente con las manos.
    • Limpiar y desinfectar superficies y utensilios que se usan en la preparación de alimentos con blanqueador con cloro (bleach); una taza de bleach de uso doméstico (concentración de entre un 5 % y 9 %) por cada cinco galones de agua.
    • Cocinarexternal iconmantener y almacenarexternal icon alimentos a las temperaturas adecuadas.
Información para los trabajadores y administradores de servicios alimentarios

Información para los trabajadores y administradores de servicios alimentarios coverpdf icon

English pdf icon[PDF – 1 page]
Español pdf icon[PDF – 1 página]