Seguridad y Salud en la Construcción

CAMPAÑA NACIONAL PARA PREVENIR LAS CAÍDAS EN LA CONSTRUCCIÓN logo

Nota: Esta página agrupa las publicaciones de NIOSH sobre temas similares. No todo el contenido de estas páginas con estos temas refleja el contenido de las páginas en inglés.

El 26 de abril del 2012, NIOSH, la OSHA y el CPWR (Centro de Investigación y Capacitación en la Construcción) lanzaron en conjunto la Campaña Nacional para Prevenir las Caídas en la Construcción. La campaña busca crear conciencia entre los trabajadores y los empleadores sobre los peligros comunes de caídas en la construcción y cómo las caídas se pueden prevenir. La conmemoración anual se realiza en todo el país por medio de pausas laborales para promover la seguridad.

Únase a la campaña y participe en la Pausa Laboral Nacional de Seguridad para Prevenir las Caídas en la Construcción del 2019: del 6 al 10 de mayoexternal icon

Paro general dedicado a la sequridad, 6-10 de Mayo, 2019

En el sitio web de la campaña oficial de la OSHA hay una variedad de materiales disponibles (en español y en inglés) para crear conciencia sobre las caídas en la construcción y para proporcionar información práctica acerca de la prevención de las caídas. Entre los productos hay herramientas de planificación para la Pausa Laboral, hojas informativas, materiales de capacitación (entre ellos charlas informativas), videos, y volantes de alerta de peligros, entre otros. Los productos que se ofrecen en el 2019 incluyen:

Infografías

Cada año, NIOSH, CPWR, junto con el Consejo del Sector de la Construcción de NORA, trabajan juntos para desarrollar una nueva serie de infografías en inglés y español. Vea y descargue las infografías en formato PDF o JPEG para usar en medios sociales, presentaciones y materiales impresos.

construction falls infographics A

construction falls infographics B

Videos

Vea nuestra lista de videos que brinda información sobre la prevención de caídas en el sector de la construcción desde muchas perspectivas: la de programas federales, la de dueños de empresas, la de profesionales de la seguridad, y la de los trabajadores. En marzo del 2019, NIOSH amplió su serie de videos para incluir OSHA: Protecting NYC Workers from Falls (OSHA: Cómo proteger a los trabajadores de la ciudad de Nueva York de las caídas), Protecting Our Workers – A Business Perspective (Cómo proteger a nuestros trabajadores, una perspectiva empresarial), y Kentucky FACE State Program – Protecting Our Workers (El Programa FACE de Kentucky: Cómo proteger a nuestros trabajadores).

play video

OSHA: Cómo proteger a los trabajadores de la ciudad de Nueva York de las caídas

play video

Socios en seguridad: una perspectiva de seguros y pequeñas empresas

play video

Cómo proteger a nuestros trabajadores, una perspectiva empresarial

play video

Programa FACE de Kentucky: cómo proteger a nuestros trabajadores

play video

Pausa Laboral de Seguridad del 2018

play video

Una perspectiva desde los primeros cinco años

play video

La protección contra las caídas hace que sus trabajadores puedan irse a casa al final de la jornada

play video

Este funcionario de seguridad cree que la protección contra las caídas se puede lograr

play video

Las Caídas Cuestan; La Historia de un “Safety Man”

play video

El dueño de una empresa constructora de estructuras de viviendas diseña la seguridad para cada una de sus obras

play video

Un constructor de estructuras habla sobre cómo protege a su cuadrilla de las caídas

play video

Trabajador de la construcción se protege de las caídas de techo

Mensajes de la campaña

fall prevention banner spanish

 

  1. Los contratistas y los trabajadores pueden hacer planes juntos, antes de cada obra, para trabajar de manera segura en alturas.
  2. Los contratistas deben proveer el equipo adecuado para trabajar en alturas, y los trabajadores tienen que usar ese equipo.
  3. Los contratistas y los trabajadores deben recibir capacitación para usar el equipo y para trabajar de manera segura.
Para obtener más información

Información de años anteriores

Esta página fue revisada el: 1 de mayo de 2019