Vistazo general
- Entrar a una edificación y permanecer allí se llama "refugiarse en el lugar".
- Quedarse adentro durante al menos 24 horas los puede proteger a usted y a su familia hasta que sea seguro salir del área.
- Esté siempre atento a las instrucciones adicionales que den los expertos en radiación y los funcionarios de emergencias.
Descontaminación
Podría estar contaminado con material radiactivo si estuvo afuera en un lugar donde se produjo una emergencia por radiación.
La contaminación radiactiva se puede propagar como si fuera el polvo o lodo que trae una persona cuando entra a una casa. También puede propagarse a otra persona u objeto.
El material radiactivo puede caer sobre:
- Personas
- Edificaciones
- Autos
- Caminos
Es importante quitarse el material radiactivo del cuerpo lo más pronto posible para reducir el riesgo de daño. Quitarle el material radiactivo a una persona, objeto o lugar se llama descontaminación.
Descontaminación de las mascotas
Si su mascota estaba afuera, tráigala adentro.
- Lave cuidadosamente a su mascota con champú o agua y jabón. Luego enjuáguela completamente.
- Si puede, use guantes impermeables y una mascarilla antipolvo.
- Cubra sus cortes y raspones y los de su mascota al bañarla.
- Lávese las manos y la cara después de lavar a su mascota.
Descontaminación de su casa
El personal de respuesta a emergencias o las autoridades locales le informarán si necesita descontaminar su casa. Le darán instrucciones para la limpieza dentro y fuera de su casa o refugio.
Para obtener más información sobre cómo mantener el material radiactivo fuera de su casa o refugio, vea Vaya adentro.
Otras formas de mantenerse seguro mientras está adentro
La seguridad del aire de adentro
- Si es posible, apague los ventiladores, los aparatos de aire acondicionado y las unidades de calefacción por aire forzado que permitan la entrada de aire desde afuera.
- Cierre y asegure todas las puertas y ventanas.
- También cierre el regulador de tiro de la chimenea.
Seguridad del agua, los alimentos y los medicamentos
- Los alimentos y las bebidas que están bien cerrados o que ya estaban adentro están seguros.
- Las agencias de salud pública, de protección ambiental y de manejo de emergencias analizarán los suministros de agua potable. Se asegurarán de que el agua potable sea segura para beber.
- Hervir el agua de la llave no eliminará los materiales radiactivos.
- Lavar y limpiar con el agua de la llave seguirá siendo seguro.
- Si su medicamento estaba adentro, siga tomándolo. Si el envase estaba afuera, límpielo y siga tomando el medicamento.
Vea Seguridad de los alimentos, el agua potable y los medicamentos en una emergencia por radiación para obtener más información.