Educational Materials

On this page are links to brochures, posters, and videos in Spanish. These materials can help workers think about safety and health risks they might find at their workplace. They also provide suggestions for how workers can work together with coworkers, employers, and organizations in their communities to make their workplace safer and healthier.

For more NIOSH materials, please visit:


The Protéjase series of brochures (in Spanish) can raise workers’ awareness of their rights and responsibilities for safety and health in the workplace. They also suggest strategies workers can use to promote changes in the workplace if they identify a hazard. These strategies include things individual workers can do on their own as well as ways to involve employers, coworkers, and communities to improve workplace safety and health.

Protéjase brochures


The Protéjase posters below can be used in community settings, clinics, and elsewhere to raise awareness among workers about workplace safety and health, and to encourage them to ask for help if they have a concern.

Protéjase posters


In these videos (in Spanish), workers tell their own personal stories of getting hurt or facing risks at work.

Page last reviewed: August 18, 2015