Resumen
El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) es responsable de la evaluación y aprobación de los respiradores utilizados en lugares de trabajo en los EE. UU. Los estándares de aprobación de NIOSH garantizan que los respiradores cumplan con los requisitos de seguridad y rendimiento necesarios para su uso en lugares de trabajo. Cuando es necesario tener protección respiratoria en un lugar de trabajo, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional requiere el uso de respiradores aprobados por NIOSH. Los respiradores falsificados o de presentación engañosa no han sido aprobados por NIOSH y es posible que no le brinden el nivel de protección anunciado.
Sugerencia para citar este documento
NIOSH [2025]. Información para los trabajadores sobre respiradores falsificados y de presentación engañosa. Por Kiederer M, Andrews A, McCleery T, Page F. Pittsburgh, PA: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH), Publicación de DHHS (NIOSH) N.º 2025-105sp.
Lista de revisiones
| Fecha de revisión | Revisiones | Cita de la revisión |
| Mayo 2025 (original) | NIOSH [2025]. Información para los trabajadores sobre respiradores falsificados y de presentación engañosa. Kiederer M, Andrews A, McCleery T, Page F. Pittsburgh, PA: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Publicación de DHHS (NIOSH) N.º 2025-105. | |
| Enero 2026 | Se añadió protección P100 a la descripción del cartucho y la ilustración en la página 2 para aclarar dónde debería aparecer la identificación P100. Se corrigió un problema de espaciado. | NIOSH [2025]. Información para los trabajadores sobre respiradores falsificados y de presentación engañosa. Kiederer M, Andrews A, McCleery T, Page F. Pittsburgh, PA: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Publicación de DHHS (NIOSH) N.º 2025-105 (revisada el 01/2026). |
This page was last updated on this date. Updates may include minor edits, image changes, or other modifications to page content.
The information on this page was last reviewed by subject matter experts to ensure accuracy.
