Cómo prevenir el dengue

Prevenga las picaduras de mosquitos

El dengue se propaga a las personas a través de la picadura de un mosquito infectado. Los mosquitos pican de día y de noche. No hay una vacuna contra el dengue ampliamente disponible para prevenir la infección de dengue. La mejor manera de prevenir esta enfermedad es protegerse de las picaduras de mosquitos.

• Use repelente de insectos.
• Use camisas de manga larga y pantalones largos holgados.
• Tome medidas para controlar los mosquitos dentro y alrededor de su casa.

Planifique su viaje

Antes del viaje

• Revise las recomendaciones para viajeros específicas por país, los avisos de salud y las advertencias.
  
• Visite un centro médico para viajeros o a su proveedor de atención médica para obtener atención antes del viaje.

• Ponga en la maleta un repelente de insectos registrado en la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
• Ponga acetaminofeno (también conocido como paracetamol fuera de los Estados Unidos) en su botiquín de primeros auxilios. Estos medicamentos se pueden usar para manejar la fiebre y el dolor en el cuerpo en caso de que usted contraiga dengue.

Durante su estadía

• Tome medidas para prevenir las picaduras de mosquitos a fin de protegerse y proteger a su familia.
• Permanezca en lugares con aire acondicionado y que tengan malla o tela metálica en las puertas y ventanas.
• Duerma bajo un mosquitero si no hay disponibles cuartos con aire acondicionado o con mallas o telas metálicas en las puertas y ventanas, o si duerme al aire libre.
• Consulte a un proveedor de atención médica si presenta fiebre o síntomas de dengue.

Después de su viaje

• Aunque no se sientan enfermos, los viajeros que vuelvan de un área con riesgo de dengue deben tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas, de manera que no transmitan el dengue a otros mosquitos que podrían propagar el virus a otras personas.
  

• Esté atento a la aparición de síntomas de dengue durante 2 semanas después de su viaje.
• Consulte a un proveedor de atención médica si presenta fiebre o síntomas de dengue. Infórmele sobre su viaje.

Vacunas contra el dengue

• Actualmente, no hay vacunas contra el dengue disponibles para su uso en los Estados Unidos.
  • En el 2021, se aprobó una vacuna contra el dengue, Dengvaxia, para usarse en niños de 9 a 16 años que hubieran tenido una infección previa por un virus del dengue confirmada por laboratorio, y que vivieran en áreas donde el dengue sea común.
• En el 2024, Sanofi-Pasteur, fabricante de Dengvaxia, descontinuó la producción de la vacuna debido a la falta de demanda en el mercado global.

• Hay otras vacunas contra el dengue aprobadas o en etapas avanzadas de desarrollo en otros países. Sin embargo, actualmente no están disponibles en los Estados Unidos.