Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Transmisión de las paperas

English:Transmission of Mumps

babyLas paperas se transmiten a través del moco o de las gotitas de secreciones de la nariz o de la garganta de una persona infectada, por lo general cuando tose o estornuda. Las superficies de los objetos (como los juguetes) también pueden propagar el virus si las ha tocado una persona enferma que no se haya lavado las manos y después, una persona sana toca la misma superficie y luego se frota la boca o la nariz.

El periodo en que una persona infectada puede contagiar más fácilmente las paperas a otra persona puede ser entre 1 y 2 días antes de que se presenten los síntomas hasta 5 días después de que han aparecido.  El periodo de incubación, el cual es el tiempo en que los síntomas tardan en presentarse después de que una persona ha estado expuesta al virus, puede ser de 12 a 25 días.

La mayoría de las veces, las paperas se pueden transmitir desde antes de que las glándulas salivales comiencen a inflamarse y en los 5 días después de que ha comenzado la inflamación. Por lo tanto, los CDC recomiendan que los pacientes con paperas permanezcan aislados durante 5 días después de que comience la inflamación de las glándulas salivales.

Se pueden tomar algunas medidas para ayudar a prevenir la transmisión de las paperas y de otras infecciones, como:

  • Lavarse bien las manos con agua y jabón de manera frecuente y enseñar a los niños a hacerlo.
  • No compartir utensilios para comer.
  • Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia (como juguetes, manijas de las puertas, mesas, superficies de cocina, etc.) en forma regular con agua y jabón o con toallitas limpiadoras.

 

External Web Site Policy Esta imagen indica que usted está saliendo del sitio web CDC.gov Para más información, lea la política de los CDC Exit Notification and Disclaimer (información en inglés).

Imágenes protegidas por derechos de autor: Las imágenes protegidas por derechos de autor que aparecen en este sitio web se utilizaron con el permiso del titular de los derechos y no son del dominio público. Los CDC han otorgado la licencia para utilizar estas imágenes en los materiales que aparecen en este sitio web, por lo cual, dichos materiales podrán ser usados en la forma en que aparecen en este sitio web sin permiso adicional. Para cualquier otro uso de imágenes protegidas por derechos de autor deberá solicitarse la autorización del titular de los derechos.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
    Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z