Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
Información sobre la tuberculosis en caso de emergencia o desastre
Si actualmente recibe tratamiento para la enfermedad de tuberculosis y, debido a una emergencia o un desastre, ha sido desplazado de su hogar de manera temporal o permanente, comuníquese con el programa estatal o local de control de la tuberculosis.
Importancia del tratamiento para la tuberculosis
Es muy importante que las personas con enfermedad de tuberculosis (TB) reciban tratamiento, tomen los medicamentos exactamente como se les haya indicado y los terminen todos. Si los dejan de tomar antes de terminar el tratamiento, pueden volver a enfermarse. Si no los toman en forma adecuada, las bacterias de la tuberculosis que sigan vivas podrían volverse resistentes a esos fármacos. La tuberculosis resistente a los medicamentos es más difícil y más costosa de tratar.
Preparación de los programas de control de la tuberculosis
Las evacuaciones masivas y los daños causados por emergencias o desastres de gran magnitud pueden dificultar mucho los esfuerzos para ayudar a los pacientes con tuberculosis a continuar su tratamiento. El trabajo de los programas de control de esta afección garantiza que las personas que estén recibiendo tratamiento para la enfermedad de tuberculosis puedan continuarlo, incluso si son desplazadas de manera temporal o permanente debido a una emergencia o un desastre.
En los planes de preparación para emergencias de salud pública se debe incluir la manera de garantizar la continuidad del tratamiento de la tuberculosis durante emergencias o desastres. En caso de emergencia o desastre, los programas de control de la tuberculosis deben:
- Asegurarse de que la información de contacto de los pacientes esté al día y que el personal pueda ponerse en contacto con los pacientes si estos deciden evacuar el área e irse a otro lugar.
- Proporcionarles a los pacientes los números de contacto del personal del programa de control de la tuberculosis.
- Considerar darles medicamentos extra si es probable que los pacientes vayan a ser reubicados o si las operaciones del departamento de salud se podrían ver afectadas.
- Actividades de control de la tuberculosis después del huracán Katrina; Nueva Orleans, Luisiana, 2005
- Preparación coordinada para la continuidad de la atención de la tuberculosis después de los huracanes Gustav e Ike; Luisiana y Texas, 2008
- Actividades de control de la tuberculosis antes y después del huracán Sandy; estados del noreste y de la zona central de la costa del Atlántico, 2012
- Oficinas estatales para el control de la tuberculosis (en inglés)
- CDC: Preparación y respuesta a emergencias
- Guía sobre la tuberculosis para trabajadores y evacuados en huracanes: Cómo identificar a las personas en su centro de evacuación que podrían tener tuberculosis
- Control de infecciones después de un desastre (en inglés)
- Recomendaciones relacionadas con el control de infecciones para prevenir la transmisión de enfermedades respiratorias en los centros de evacuación durante desastres (en inglés)
- Guía para el control de infecciones en centros de evacuación comunitarios después de desastres (en inglés)
- Tratamiento para la enfermedad de tuberculosis
- Asociación Nacional de Controladores de Tuberculosis (en inglés)