Puntos clave
Durante un apagón, nunca use generadores, parrillas ni otros aparatos que funcionan con gasolina, propano o carbón dentro de su casa, garaje o cochera, ni cerca de puertas, ventanas o rejillas de ventilación. Estos producen monóxido de carbono, un gas sin olor ni color que mata a más de 500 personas en los Estados Unidos cada año.
Guion
Medios disponibles
Este es un mensaje importante del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Durante un apagón, nunca use generadores, parrillas ni otros aparatos que funcionan con gasolina, propano o carbón dentro de su casa, garaje o cochera, ni cerca de puertas, ventanas o conductos de ventilación. Estos artefactos generan monóxido de carbono, un gas sin olor ni color que mata a más de 500 estadounidenses cada año. Si es necesario quédese con amigos o parientes, o en un albergue. Para más información, llame a los CDC al 1-800-CDC-INFO.
Mensajes de texto para dispositivos móviles
No use generadores ni parrillas dentro o cerca de la casa. Los gases pueden matar. Más información de los CDC 800-232-4636.
No use el horno de gas para calentar su casa. Mantenga los generadores y las parrillas afuera. Los gases pueden matar. Más información de los CDC 800-232-4636.
Mantenga los generadores afuera, a una distancia de al menos 20 pies de las puertas y ventanas. No use parrillas para cocinar adentro. Los gases pueden matar. Más información de los CDC 800-232-4636.
Subtítulos para los medios noticiosos televisivos
No use generadores ni parrillas dentro o cerca de su casa. Los gases pueden matar. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636).
No use el horno de gas para calentar su casa. Mantenga los generadores y las parrillas afuera. Los gases pueden matar. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636).
Mantenga afuera los generadores, al menos a 20 pies de distancia de puertas, ventanas y rejillas de ventilación. No use parrillas para cocinar adentro. Los gases pueden matar. Para obtener más información: 800-CDC-INFO (800-232-4636).